Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Join us on the seafront for a convivial aperitif with drinks, sharing and a relaxed atmosphere. The evening will be entertained by Trio SoJAm, an eclectic group mixing soul, pop and French songs.
Français (France) Retrouvez-nous en bord de mer pour un apéro convivial avec boissons, partage et ambiance détendue. La soirée sera animée par Trio SoJAm, un groupe éclectique mêlant soul, pop et chansons françaises.
Allemand (Allemagne) Treffen Sie uns am Meer zu einem geselligen Aperitif mit Getränken, Austausch und entspannter Atmosphäre. Der Abend wird von Trio SoJAm gestaltet, einer eklektischen Band, die Soul, Pop und französische Chansons miteinander verbindet.
Italien (Italie) Unitevi a noi sul lungomare per un aperitivo conviviale con bevande, condivisione e un'atmosfera rilassata. La serata sarà allietata dal Trio SoJAm, un gruppo eclettico che mescola soul, pop e canzoni francesi.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom bij ons aan de kust voor een gezellig aperitief met drankjes, delen en een ontspannen sfeer. De avond wordt opgeluisterd door Trio SoJAm, een eclectische groep die soul, pop en Franse liedjes mixt.
Espagnol Únase a nosotros en el paseo marítimo para tomar un aperitivo con bebidas, compartir y disfrutar de un ambiente relajado. La velada estará amenizada por el Trío SoJAm, un grupo ecléctico que mezcla soul, pop y canciones francesas.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Únase a nosotros en el paseo marítimo para tomar una copa sencilla y agradable en nuestro camión de aperitivos.
Bebidas frescas, pequeños platos para compartir, un ambiente relajado y vistas directas al mar: el lugar ideal para disfrutar del final del día con amigos o en familia.
La animación correrá a cargo del Trío SoJAm: ¡un momento musical ecléctico, de Otis Redding a Gainsbourg pasando por Maroon 5!
Bebidas frescas, pequeños platos para compartir, un ambiente relajado y vistas directas al mar: el lugar ideal para disfrutar del final del día con amigos o en familia.
La animación correrá a cargo del Trío SoJAm: ¡un momento musical ecléctico, de Otis Redding a Gainsbourg pasando por Maroon 5!
Anglais Join us on the seafront for a simple, friendly drink in our aperitif truck.
Fresh drinks, small plates to share, a relaxed atmosphere and a direct view of the sea: the ideal place to enjoy the end of the day with friends or family.
The entertainment will be provided by the Trio SoJAm: an eclectic mix of music from Otis Redding to Gainsbourg and Maroon 5!
Fresh drinks, small plates to share, a relaxed atmosphere and a direct view of the sea: the ideal place to enjoy the end of the day with friends or family.
The entertainment will be provided by the Trio SoJAm: an eclectic mix of music from Otis Redding to Gainsbourg and Maroon 5!
Italien (Italie) Raggiungeteci sul lungomare per un drink semplice e amichevole nel nostro camioncino degli aperitivi.
Bevande fresche, piccoli piatti da condividere, un'atmosfera rilassata e una vista diretta sul mare: il luogo ideale per godersi la fine della giornata con gli amici o la famiglia.
L'intrattenimento sarà curato dal Trio SoJAm: un momento musicale eclettico, da Otis Redding a Gainsbourg ai Maroon 5!
Bevande fresche, piccoli piatti da condividere, un'atmosfera rilassata e una vista diretta sul mare: il luogo ideale per godersi la fine della giornata con gli amici o la famiglia.
L'intrattenimento sarà curato dal Trio SoJAm: un momento musicale eclettico, da Otis Redding a Gainsbourg ai Maroon 5!
Néerlandais (Pays-Bas) Schuif bij ons aan op de zeedijk voor een eenvoudig, gezellig drankje in onze aperitieftruck.
Verse drankjes, kleine bordjes om te delen, een ontspannen sfeer en een direct uitzicht op zee: de ideale plek om met vrienden of familie te genieten van het einde van de dag.
Het entertainment wordt verzorgd door het Trio SoJAm: een eclectisch muzikaal moment, van Otis Redding tot Gainsbourg tot Maroon 5!
Verse drankjes, kleine bordjes om te delen, een ontspannen sfeer en een direct uitzicht op zee: de ideale plek om met vrienden of familie te genieten van het einde van de dag.
Het entertainment wordt verzorgd door het Trio SoJAm: een eclectisch muzikaal moment, van Otis Redding tot Gainsbourg tot Maroon 5!
Français (France) Retrouvez-nous en bord de mer pour un moment simple et convivial autour de notre apéro truck.
Boissons fraîches, petites assiettes à partager, ambiance détendue et vue directe sur la mer : l’endroit idéal pour profiter de la fin de journée entre amis ou en famille.
Ce moment convivial sera animé par le Trio SoJAm : Instant musical éclectique de Otis Redding à Gainsbourg en passant par Maroon 5 !
Boissons fraîches, petites assiettes à partager, ambiance détendue et vue directe sur la mer : l’endroit idéal pour profiter de la fin de journée entre amis ou en famille.
Ce moment convivial sera animé par le Trio SoJAm : Instant musical éclectique de Otis Redding à Gainsbourg en passant par Maroon 5 !
Allemand (Allemagne) Treffen Sie uns am Meer für einen einfachen und geselligen Moment rund um unseren Aperitif-Truck.
Kalte Getränke, kleine Teller zum Teilen, eine entspannte Atmosphäre und ein direkter Blick auf das Meer: der ideale Ort, um den Feierabend mit Freunden oder der Familie zu genießen.
Dieser gesellige Moment wird von dem Trio SoJAm begleitet: Ein eklektischer musikalischer Moment von Otis Redding über Gainsbourg bis hin zu Maroon 5!
Kalte Getränke, kleine Teller zum Teilen, eine entspannte Atmosphäre und ein direkter Blick auf das Meer: der ideale Ort, um den Feierabend mit Freunden oder der Familie zu genießen.
Dieser gesellige Moment wird von dem Trio SoJAm begleitet: Ein eklektischer musikalischer Moment von Otis Redding über Gainsbourg bis hin zu Maroon 5!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Join us on the seafront for a convivial aperitif with drinks, sharing and a relaxed atmosphere. The evening will be entertained by Trio SoJAm, an eclectic group mixing soul, pop and French songs.
Français (France) Retrouvez-nous en bord de mer pour un apéro convivial avec boissons, partage et ambiance détendue. La soirée sera animée par Trio SoJAm, un groupe éclectique mêlant soul, pop et chansons françaises.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty