@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2aa86faa-85df-33eb-99f7-8441a2764808 owl:topDataProperty "Vue panoramique sur les crêtes et les Alpes. Service chaud à midi, froid toute l'après midi. Produits de la ferme. Spécialités : Roti de veau, baeckeoffa, fleischschnakas. Ferme auberge fermée le soir."@fr ; :hasTranslatedProperty data:aff66d92-4f34-314f-9088-597b2be63152, data:fae3af1b-dac3-3811-ac83-a142ef8e0dc9, data:aefd3159-129e-3c38-97e5-b113238a5a57, data:e971370e-8980-364b-81b0-5e0173b82f31, data:edc45811-66cd-3833-9be8-fbea9d3c7452, data:09469b47-dd2e-3e2e-babd-f0b816c17490, data:a401e01d-2873-34cf-b776-ea16f26c27e6, data:13b4176a-b629-37f1-a1ee-12c5f681ff2a, data:facb7550-c0a3-35c9-b36f-90587a7746a4, data:0975527d-adcf-31c5-a2a2-ee120f42181e ; :shortDescription "Vue panoramique sur les crêtes et les Alpes. Service chaud à midi, froid toute l'après midi. Produits de la ferme. Spécialités : Roti de veau, baeckeoffa, fleischschnakas. Ferme auberge fermée le soir."@fr, "Panoramic view on the peaks and the Alps. Hot service at noon, cold service all afternoon. Products of the farm. Specialities : Roti de veau, baeckeoffa, fleischschnakas. Farm inn closed in the evening."@en, "Vista panoramica sulle cime e sulle Alpi. Servizio caldo a mezzogiorno, servizio freddo tutto il pomeriggio. Prodotti della fattoria. Specialità: arrosto di vitello, baeckeoffa, fleischschnakas. La sera la locanda della fattoria è chiusa."@it, "Panoramisch uitzicht op de bergtoppen en de Alpen. Warme service 's middags, koude service de hele middag. Producten van de boerderij. Specialiteiten: kalfsgebraad, baeckeoffa, fleischschnakas. Boerderijrestaurant 's avonds gesloten."@nl, "Vista panorámica de las cumbres y los Alpes. Servicio caliente a mediodía, servicio frío toda la tarde. Productos de granja. Especialidades: asado de ternera, baeckeoffa, fleischschnakas. Posada cerrada por la noche."@es, "Panoramablick auf die Bergkämme und die Alpen. Warmer Service am Mittag, kalter Service den ganzen Nachmittag. Produkte vom eigenen Bauernhof. Spezialitäten: Kalbsbraten, Baeckeoffa, Fleischschnakas. Ferme auberge abends geschlossen."@de ; a :Description ; dc:description "From an old farmhouse built by his great-grandfather, Thierry has developed in a rustic and friendly setting one of the last born of the Vosges farmhouse inns 'le Musmiss'. You can enjoy its panoramic view of the Vosges ridges and the Alps."@en, "Thierry hat aus einem alten Bauernhof, der von seinem Urgroßvater erbaut wurde, ein rustikales und gemütliches Gasthaus in den Vogesen gemacht, das Musmiss\". Genießen Sie den Panoramablick auf die Vogesenkämme und die Alpen."@de, "A partir de una antigua granja construida por su bisabuelo, Thierry ha creado una de las últimas posadas de los Vosgos, \"Le Musmiss\", en un entorno rústico y acogedor. Podrá disfrutar de la vista panorámica de los picos de los Vosgos y los Alpes."@es, "Da un'antica fattoria costruita dal bisnonno, Thierry ha creato una delle ultime locande dei Vosgi, \"Le Musmiss\", in un ambiente rustico e accogliente. Si può godere della vista panoramica sulle cime dei Vosgi e sulle Alpi."@it, "Vanuit een oude boerderij van zijn overgrootvader heeft Thierry een van de nieuwste boerderijherbergen van de Vogezen gecreëerd, 'Le Musmiss', in een rustieke en vriendelijke omgeving. U kunt genieten van het panoramische uitzicht op de Vogezen en de Alpen."@nl, "D'une ancienne ferme bâtie par son arrière grand-père, Thierry a aménagé dans un cadre rustique et convivial une des dernières nées des fermes-auberges vosgienne 'le Musmiss'. Vous pourrez profiter de sa vue panoramique sur les crêtes vosgienne et les Alpes."@fr . owl:topObjectProperty data:2aa86faa-85df-33eb-99f7-8441a2764808 ; :hasDescription data:2aa86faa-85df-33eb-99f7-8441a2764808 .