[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aa73952-c460-398f-a21c-6654e1338d4e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5845c139-c728-3a69-b248-c98c5b188c79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ce08217-7586-31f8-a8cf-70d807321ea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc1886ff-3451-343b-a757-a132d719a97a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73e134d3-6d6e-3204-879f-95dbd7ade0a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ed6ea21-b833-35ed-af64-8f8860514724" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Promenade commentée d'une heure sur la faune et la flore, de 14 km à travers la Forêt d'Orient.\r\nDépart de Mesnil-Saint-Père jusqu’à la Maison du Parc, puis retour au port avec un accès à la Maison des Lacs.\r\n\r\nSur réservation auprès de La Mangeoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wandeling van 14 km met uitleg over de flora en fauna van het Forêt d'Orient.\r\nVertrek vanuit Mesnil-Saint-Père naar het Maison du Parc, dan terug naar de haven met toegang tot het Maison des Lacs.\r\n\r\nReserveren verplicht bij La Mangeoire.", "@language": "nl" }, { "@value": "Einstündige, kommentierte Wanderung über Fauna und Flora, 14 km durch den Forêt d'Orient.\r\nAbfahrt in Mesnil-Saint-Père bis zum Maison du Parc, dann zurück zum Hafen mit Zugang zum Maison des Lacs.\r\n\r\nMit Reservierung bei La Mangeoire.", "@language": "de" }, { "@value": "A one-hour, 14 km guided walk through the Forêt d'Orient.\r\nDepart from Mesnil-Saint-Père to the Maison du Parc, then back to the port with access to the Maison des Lacs.\r\n\r\nReservations required with La Mangeoire.", "@language": "en" }, { "@value": "Una passeggiata di 14 km con commento sulla flora e la fauna della Forêt d'Orient.\r\nPartenza da Mesnil-Saint-Père verso la Maison du Parc, poi ritorno al porto con accesso alla Maison des Lacs.\r\n\r\nPrenotazione obbligatoria presso La Mangeoire.", "@language": "it" }, { "@value": "Recorrido de 14 km con comentarios sobre la flora y la fauna de la Forêt d'Orient.\r\nSalida de Mesnil-Saint-Père hacia la Maison du Parc, luego regreso al puerto con acceso a la Maison des Lacs.\r\n\r\nReserva obligatoria en La Mangeoire.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/6c4c4653-e957-3b61-bfa3-5d8f70f1091f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aa73952-c460-398f-a21c-6654e1338d4e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aa73952-c460-398f-a21c-6654e1338d4e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5845c139-c728-3a69-b248-c98c5b188c79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ce08217-7586-31f8-a8cf-70d807321ea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73e134d3-6d6e-3204-879f-95dbd7ade0a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ed6ea21-b833-35ed-af64-8f8860514724" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc1886ff-3451-343b-a757-a132d719a97a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]