data:2aa60010-951c-3fc4-b026-6a74490c3786
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Het koor Ezkifaia Abesbatza, dat momenteel deel uitmaakt van de koren die samen de Koorvereniging van de bemanning van Hondarribia vormen, nodigt u uit voor een avond met Baskische sacrale en profane muziek.

Allemand (Allemagne) Der Chor „Ezkifaia Abesbatza“, der derzeit zu den Chören des Chorverbands der Besatzung von Hondarribia gehört, lädt Sie zu einem Abend mit baskischer geistlicher und weltlicher Musik ein.

Espagnol En el marco de la clausura de su festival anual, los Pierres Lyriques le invitan a esta última actuación de la temporada. Interpretarán: Wolfgang Amadeus Mozart, concierto para piano nº 23 REQUIEM. El cartel:
Vanessa Wagner: piano
Marie-Bénédicte Souquet: soprano
Laetitia Ithurbide: mezzosoprano
Jérôme Billy: tenor
Fabien Leriche: bajo
Coro y conjunto orquestal Pierres Lyriques
Director coral: François Ithurbide
Director musical: Samuel Jean

Italien (Italie) L'ammirevole coro basco spagnolo Ezkifaia Abesbatza della città di Hondarribia sarà presente per offrirvi una serata all'insegna della musica sacra e profana basca. Che siate veri appassionati di canti baschi o semplicemente curiosi, rimarrete affascinati dalla qualità delle voci maschili e femminili, la cui reputazione è sempre più apprezzata, sia in Francia che in Spagna. Da non perdere per nessun motivo!
Biglietti disponibili presso gli uffici dell’Ufficio del Turismo del Béarn des Gaves (Navarrenx - Sauveterre - Salies).

Français (France) L’admirable chœur basque espagnol Ezkifaia Abesbatza de la ville d'Hondarribia sera là pour vous proposer une soirée de musique sacrée et profane basque. Véritable amateur de chants basques ou simple curieux, vous serez subjugués par la qualité des voix masculines et féminines, dont la réputation est de plus en plus appréciée, en France comme en Espagne. A ne rater sous aucun prétexte !
Billetterie dans les bureaux de l'Office de tourisme du Béarn des gaves (Navarrenx - Sauveterre - Salies).