@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:2aa26c64-a944-3c94-a6e9-e9da7fc72301
owl:topDataProperty "Le salon de thé \"Au Fond de la Cour\" vous accueille du mercredi au dimanche. Petite restauration et brunchs vous seront servis. En été, petit déjeuner buffet et continental dès 8h."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2fead3ad-5ae0-37b0-a39e-179e0d429c31, data:3119cc39-5c24-3d42-960e-322af6655bc5, data:a246f8ac-7c4f-3540-a5f7-2fe9d3096cce, data:583bde16-71de-34fe-af45-f51782a14268, data:0f7452ea-63f6-30f3-9e02-ef1378a6ce7a, data:5891eeb4-f55b-328a-b2f1-8798c6c34948, data:74ad5d23-1434-32d1-acb4-2c8ee381b9c9, data:a1600406-c4c5-3f0d-8b78-56c973c7653d, data:fe210657-b146-3bfa-a093-a388f44d233f, data:adb4e641-f8fd-3c67-a334-956d06fc5c0b ;
:shortDescription "Le salon de thé \"Au Fond de la Cour\" vous accueille du mercredi au dimanche. Petite restauration et brunchs vous seront servis. En été, petit déjeuner buffet et continental dès 8h."@fr, "De theesalon „Au Fond de la Cour” is van woensdag tot en met zondag geopend. Er worden lichte maaltijden en brunchgerechten geserveerd. In de zomer is er vanaf 8.00 uur een ontbijtbuffet en een continentaal ontbijt."@nl, "Das Café „Au Fond de la Cour“ heißt Sie von Mittwoch bis Sonntag willkommen. Dort werden Ihnen kleine Speisen und Brunchs serviert. Im Sommer gibt es ab 8 Uhr ein Frühstücksbuffet und ein kontinentales Frühstück."@de, "The \"Au Fond de la Cour\" tea room is open Wednesday through Sunday. Light meals and brunch are available. In the summer, a buffet and continental breakfast are served starting at 8 a.m."@en, "Il salone da tè “Au Fond de la Cour” vi accoglie dal mercoledì alla domenica. Vi saranno serviti spuntini e brunch. In estate, colazione a buffet e continentale a partire dalle 8:00."@it, "El salón de té «Au Fond de la Cour» te da la bienvenida de miércoles a domingo. Se sirven aperitivos y brunchs. En verano, desayuno bufé y continental a partir de las 8:00 h."@es ;
a :Description ;
dc:description """Situado en un edificio histórico del siglo XVIII, el salón de té «Au Fond de la Cour» te da la bienvenida de miércoles a domingo en un entorno único, en pleno centro de Obernai. ¡Se sirven aperitivos y brunchs!
En verano, se sirve un desayuno tipo bufé y continental a partir de las 8:00."""@es, """Situato in un edificio storico del 1700, il salone da tè “Au Fond de la Cour” vi accoglie dal mercoledì alla domenica in un ambiente unico, nel cuore di Obernai. Vi saranno serviti spuntini e brunch!
In estate, a partire dalle 8:00 vi verrà servita una colazione a buffet e continentale."""@it, """Das in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1700 untergebrachte Teehaus „Au Fond de la Cour“ empfängt Sie von Mittwoch bis Sonntag in einem einzigartigen Ambiente im Herzen von Obernai. Es werden kleine Speisen und Brunchs serviert!
Im Sommer wird ab 8 Uhr ein Frühstücksbuffet sowie ein kontinentales Frühstück serviert."""@de, """Situé dans un bâtiment historique de 1700, le salon de thé "Au Fond de la Cour" vous accueille du mercredi au dimanche dans un cadre unique, au coeur d'Obernai. Petite restauration et brunchs vous seront servis !
En été, un petit déjeuner buffet et continental vous ai servi à partir du 8h."""@fr, """De theesalon „Au Fond de la Cour”, gevestigd in een historisch gebouw uit 1700, heet u van woensdag tot en met zondag welkom in een unieke omgeving, in het hart van Obernai. Er worden lichte maaltijden en brunches geserveerd!
’s Ochtends wordt er vanaf 8.00 uur een ontbijtbuffet en een continentaal ontbijt geserveerd."""@nl, """Located in a historic building dating back to 1700, the "Au Fond de la Cour" tea room welcomes you Wednesday through Sunday in a unique setting in the heart of Obernai. Light meals and brunch are available!
In the summer, a buffet and continental breakfast are served starting at 8 a.m."""@en .
owl:topObjectProperty data:2aa26c64-a944-3c94-a6e9-e9da7fc72301 ;
:hasDescription data:2aa26c64-a944-3c94-a6e9-e9da7fc72301 .