@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:2aa1a642-8c19-35f1-949d-923b32cac515
  owl:topDataProperty "Les Jeudis Enigme ! Chaque jeudi d’été, jouez en famille, sur la piste des métiers du XVIIe siècle à Brouage !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2893f88b-fa62-363f-971a-6cbe7354c50e, data:a85c557f-4e06-30e0-a3a4-30c1d1ded529, data:7d479e8b-e20c-3942-947a-cec2f908e4f1, data:9ddb9a42-4291-3bb2-a589-2327eb5dc8ef, data:171c9b12-7097-3b0d-9e68-66fa438db44a ;
  :shortDescription "Les Jeudis Enigme ! Chaque jeudi d’été, jouez en famille, sur la piste des métiers du XVIIe siècle à Brouage !"@fr, "I giovedì dell'enigma! Ogni giovedì d'estate, portate tutta la famiglia sulle tracce dei mestieri del XVII secolo a Brouage!"@it, "Los jueves del enigma Todos los jueves de verano, toda la familia podrá descubrir los oficios del siglo XVII en Brouage"@es, "Enigma Thursdays! Every Thursday in summer, join the family on a trail of 17th-century trades in Brouage!"@en, "Donderdag Enigma! Ga in de zomer elke donderdag met het hele gezin op pad langs 17e-eeuwse ambachten in Brouage!"@nl, "Die Donnerstagsrätsel! Jeden Donnerstag im Sommer können Sie mit Ihrer Familie den Berufen des 17. Jahrhunderts in Brouage auf der Spur sein!"@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/078cbeff-9c68-373d-b35b-306f5bac2204>
  owl:topObjectProperty data:2aa1a642-8c19-35f1-949d-923b32cac515 ;
  :hasDescription data:2aa1a642-8c19-35f1-949d-923b32cac515 .