@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:2aa17448-791b-39c9-9225-6ea8452ac207 :hasTranslatedProperty data:edaf7bb6-67fd-3f95-a0b0-4ffcf6ee1df5, data:4f288968-6ba9-3c30-9ea6-a965e540062c, data:4a3bd698-26a3-36d9-9cd8-565077b476c1, data:e0a0e3b0-51fd-3388-84cc-1dc5ad1e61af, data:6eb9a7bd-f907-3ffd-a348-114e0f0de360 ; a :Description ; dc:description "El Comité de Fiestas de Vayres os invita a compartir un momento de convivencia y solidaridad con motivo de una gran lotería organizada a beneficio del Teletón. ¡Ven a probar suerte y llévate bonitos regalos gracias a los numerosos premios que se sortearán, entre los que se incluye un vale de compra de 250 €! Tanto si eres un jugador ocasional como un apasionado de la lotería, esta es la ocasión ideal para pasar una agradable velada mientras apoyas una buena causa. ¡Aprovecha tu suerte y tu generosidad para contribuir a esta iniciativa solidaria en un ambiente acogedor y festivo! Se pueden hacer reservas por SMS."@es, "Il Comitato delle Feste di Vayres vi invita a condividere un momento di convivialità e solidarietà in occasione di una grande tombola organizzata a favore del Telethon. Venite a tentare la fortuna e a portare a casa bellissimi regali grazie ai numerosi premi in palio, tra cui un buono acquisto da 250 €! Che siate giocatori occasionali o appassionati di lotteria, questa è l’occasione ideale per trascorrere una piacevole serata sostenendo al contempo una nobile causa. Mettete in gioco la vostra fortuna e la vostra generosità per contribuire a questa iniziativa solidale in un’atmosfera calorosa e festosa! È possibile prenotare tramite SMS."@it, "Het Feestcomité van Vayres nodigt u uit om samen een gezellig en solidair moment te beleven tijdens een grote loterij die wordt georganiseerd ten voordele van de Telethon. Kom uw geluk beproeven en ga naar huis met mooie cadeaus dankzij de vele prijzen die te winnen zijn, waaronder een cadeaubon van 250 €! Of u nu af en toe meespeelt of een echte lotoliefhebber bent, dit is de ideale gelegenheid om een gezellige avond door te brengen en tegelijkertijd een goed doel te steunen. Maak gebruik van je geluk en je vrijgevigheid om bij te dragen aan deze solidariteitsactie in een gezellige en feestelijke sfeer! Reserveren is mogelijk via sms."@nl, "Le Comité des fêtes de Vayres vous invite à partager un moment convivial et solidaire à l’occasion d’un grand loto organisé au profit du Téléthon. Venez tenter votre chance et repartir avec de beaux cadeaux grâce aux nombreux lots mis en jeu, dont un bon d’achat de 250 € ! Que vous soyez joueur occasionnel ou passionné de loto, c’est l’occasion idéale de passer une agréable soirée tout en soutenant une belle cause. Mobilisez votre chance et votre générosité pour contribuer à cette action solidaire dans une ambiance chaleureuse et festive ! Réservation possible par sms."@fr, "Das Festkomitee von Vayres lädt Sie ein, bei einem großen Lottoabend zugunsten des Telethons einen geselligen und solidarischen Abend zu verbringen. Kommen Sie vorbei, versuchen Sie Ihr Glück und gewinnen Sie dank der zahlreichen Preise, darunter ein Einkaufsgutschein im Wert von 250 €, tolle Geschenke! Ob Sie nun Gelegenheitsspieler oder begeisterter Lottofan sind – dies ist die ideale Gelegenheit, einen angenehmen Abend zu verbringen und gleichzeitig einen guten Zweck zu unterstützen. Nutzen Sie Ihr Glück und Ihre Großzügigkeit, um in einer herzlichen und festlichen Atmosphäre zu dieser Solidaritätsaktion beizutragen! Reservierung per SMS möglich."@de, "The Vayres Festival Committee invites you to join us for a fun and community-spirited event at a big bingo game organized to benefit the Telethon. Come try your luck and walk away with great prizes thanks to the many prizes up for grabs, including a 250 ? gift certificate! Whether you’re a casual player or a bingo enthusiast, this is the perfect opportunity to enjoy a pleasant evening while supporting a worthy cause. Put your luck and generosity to work to contribute to this charitable event in a warm and festive atmosphere! Reservations can be made via text message."@en . owl:topObjectProperty data:2aa17448-791b-39c9-9225-6ea8452ac207 ; :hasDescription data:2aa17448-791b-39c9-9225-6ea8452ac207 .