data:2a946452-41c3-3285-9494-b016fdffa17e
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez assister à la retransmission en direct du Royal Opera House. Prolongez le plaisir à l’entracte : une coupe de vin pétillant et quelques douceurs vous seront offertes.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie und erleben Sie die Live-Übertragung aus dem Royal Opera House. Genießen Sie auch in der Pause noch ein wenig: Ein Glas Sekt und ein paar Leckereien werden Ihnen angeboten.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de live-uitzending vanuit het Royal Opera House bijwonen. Geniet ook tijdens de pauze nog even na: u krijgt een glas mousserende wijn en wat lekkers aangeboden.
Italien (Italie) Venite ad assistere alla trasmissione in diretta dalla Royal Opera House. Prolungate il piacere durante l’intervallo: vi saranno offerti un bicchiere di spumante e alcuni dolcetti.
Anglais Come watch the live broadcast from the Royal Opera House. Extend the enjoyment during intermission: a glass of sparkling wine and some treats will be served.
Espagnol Ven a disfrutar de la retransmisión en directo desde la Royal Opera House. Aprovecha el entreacto para seguir disfrutando: te invitaremos a una copa de vino espumoso y a unos dulces.
Description
Description longue de la ressource.
Anglais Under the oppressive heat of the Spanish sun, the indomitable Carmen catches Don José’s eye. She warns him not to fall in love with her, but his obsession is too strong. Michieletto’s sizzling production makes its grand return, casting a blinding light on the lust, violence, and destructive desire at the heart of Bizet’s acclaimed opera. A prestigious cast brings this incandescent drama to life: Ginger Costa-Jackson plays the flamboyant title role, while Russell Thomas steps into the shoes of Don José, consumed by jealousy and despair. Following his debut at the Royal Opera in 2023, Sesto Quatrini returns to conduct Bizet’s electrifying and sensual score.

Advance reservations are recommended for the cinema screening.
Italien (Italie) Sotto il caldo opprimente del sole spagnolo, l’indomabile Carmen attira l’attenzione di Don José. Lei lo mette in guardia, dicendogli che non deve innamorarsi di lei, ma l’ossessione dell’uomo è più forte. La torrida produzione di Michieletto torna in scena, gettando una luce accecante sulla lussuria, la violenza e il desiderio distruttivo che animano il cuore dell’acclamata opera di Bizet. Un cast prestigioso dà vita a questo dramma incandescente: Ginger Costa-Jackson interpreta il ruolo principale, mentre Russell Thomas veste i panni di Don José, tormentato dalla gelosia e dalla disperazione. Dopo il suo debutto alla Royal Opera nel 2023, Sesto Quatrini torna a dirigere la partitura elettrizzante e sensuale di Bizet.

Si consiglia la prenotazione anticipata al cinema.
Français (France) Sous la chaleur oppressante du soleil espagnol, l’indomptable Carmen attire l’attention de Don José. Elle le met en garde, il ne doit pas tomber amoureux d’elle, mais l’obsession de l’homme est plus forte. La production torride de Michieletto fait son grand retour, et jette une lumière aveuglante sur la luxure, la violence et le désir destructeur au cœur de l’opéra plébiscité de Bizet. Une distribution prestigieuse donne vie à ce drame incandescent : Ginger Costa-Jackson incarne le flamboyant rôle-titre, tandis que Russell Thomas se glisse dans la peau de Don José, rongé par la jalousie et le désespoir. Après ses débuts au Royal Opera en 2023, Sesto Quatrini revient pour diriger la partition électrisante et sensuelle de Bizet.

Réservation préalable conseillée au cinéma.
Néerlandais (Pays-Bas) Onder de verstikkende hitte van de Spaanse zon trekt de ongetemde Carmen de aandacht van Don José. Ze waarschuwt hem dat hij niet verliefd op haar mag worden, maar de obsessie van de man is sterker. De zinderende enscenering van Michieletto keert terug en werpt een verblindend licht op de wellust, het geweld en het vernietigende verlangen die centraal staan in de veelgeprezen opera van Bizet. Een prestigieuze cast brengt dit vurige drama tot leven: Ginger Costa-Jackson vertolkt de flamboyante titelrol, terwijl Russell Thomas in de huid kruipt van Don José, gekweld door jaloezie en wanhoop. Na zijn debuut bij de Royal Opera in 2023 keert Sesto Quatrini terug om de opwindende en sensuele partituur van Bizet te dirigeren.

Vooraf reserveren in de bioscoop wordt aanbevolen.
Allemand (Allemagne) Unter der drückenden Hitze der spanischen Sonne zieht die unbezwingbare Carmen die Aufmerksamkeit von Don José auf sich. Sie warnt ihn, er dürfe sich nicht in sie verlieben, doch die Besessenheit des Mannes ist stärker. Michielettos glühende Inszenierung feiert ihr großes Comeback und wirft ein blendendes Licht auf die Wollust, die Gewalt und das zerstörerische Verlangen im Herzen von Bizets gefeierter Oper. Eine hochkarätige Besetzung haucht diesem glühenden Drama Leben ein: Ginger Costa-Jackson verkörpert die schillernde Titelrolle, während Russell Thomas in die Rolle des von Eifersucht und Verzweiflung zerfressenen Don José schlüpft. Nach seinem Debüt an der Royal Opera im Jahr 2023 kehrt Sesto Quatrini zurück, um Bizets mitreißende und sinnliche Partitur zu dirigieren.

Eine vorherige Reservierung im Kino wird empfohlen.
Espagnol Bajo el calor sofocante del sol español, la indomable Carmen llama la atención de Don José. Ella le advierte que no debe enamorarse de ella, pero la obsesión del hombre es más fuerte. La tórrida producción de Michieletto regresa por todo lo alto y arroja una luz deslumbrante sobre la lujuria, la violencia y el deseo destructivo que se esconden en el corazón de la aclamada ópera de Bizet. Un prestigioso reparto da vida a este drama incandescente: Ginger Costa-Jackson encarna el extravagante papel protagonista, mientras que Russell Thomas se mete en la piel de Don José, carcomido por los celos y la desesperación. Tras su debut en la Royal Opera en 2023, Sesto Quatrini regresa para dirigir la electrizante y sensual partitura de Bizet.

Se recomienda reservar con antelación en el cine.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez assister à la retransmission en direct du Royal Opera House. Prolongez le plaisir à l’entracte : une coupe de vin pétillant et quelques douceurs vous seront offertes.

Références

 Télécharger cette donnée