<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 3 \u00E9toiles, classement 21/03/2023.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3.6 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1 km du centre-ville, 1.5 km du lac de G\u00E9rardmer.\nLocation individuelle, Chalet, Chalet mitoyen.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: s\u00E9jour/cuisine, 3 chambre (s), 4 lit (s) 2 places, 2 salle (s) de bains, 2 WC.\nTerrasse, Salon de jardin, Barbecue, casier ou local \u00E0 skis, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: plaques vitroc\u00E9ramiques, r\u00E9frig\u00E9rateur, four \u00E9lectrique, Lave vaisselle, Micro ondes.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\ns\u00E9jour/cuisine.\nChambre 1: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit 2 personnes ( 2x90x200), Mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nChambre 2: Etage, 1 lit 2 pers (180x200 ou 2x90x200).\nMezzanine: 1 canap\u00E9 BZ 2 personnes, 160 cm x 200 cm.\nChambre 3: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 lit de 2 personnes (2x90x200).\nSalle de Bains: rez-de-chauss\u00E9e, 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nSalle de bains 2: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique, Insert, Bois fourni.\nCharges: Charges non comprises :, Electricit\u00E9 en suppl\u00E9ment.\nCaution: 500 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\n16 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 16 \u20AC Location de draps/Lit 1 pers, 150 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, Equipements B\u00E9b\u00E9: Pack B\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0230113b-ef85-3b42-86a6-9d8903967e2a> .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6bc145d-a4f4-3b1b-bb18-5a052f4a1ea4> .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59810975-bd9d-300e-8378-9e5831cb83cd> .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e0376ce-839a-3a96-b270-6fbc7bb04cf6> .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0541d327-f86c-3920-bf4e-46c973a69ef7> .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 3 Sterne, Klassifizierung vom 21.03.2023.\nLage: G\u00E9rardmer, 3 km von den Alpinski-Pisten von G\u00E9rardmer, 3,6 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 1 km vom Stadtzentrum, 1,5 km vom See von G\u00E9rardmer entfernt.\nEinzelunterkunft, Chalet, Reihenchalet.\nAllgemeine Beschreibung: Wohn-/K\u00FCchenbereich, 3 Schlafzimmer, 4 Doppelbetten, 2 Badezimmer, 2 WCs.\nTerrasse, Gartenm\u00F6bel, Grill, Skischrank oder Skiraum, privater Parkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher, DVD-Player.\nK\u00FCchenausstattung: Cerankochfeld, K\u00FChlschrank, Elektroherd, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle.\nSanit\u00E4rausstattung: Waschmaschine, W\u00E4schetrockner.\nWohnzimmer/K\u00FCche.\nSchlafzimmer 1: Erdgeschoss, 1 Doppelbett (2x90x200), Babyausstattung auf Anfrage.\nSchlafzimmer 2: Obergeschoss, 1 Doppelbett (180 x 200 oder 2 x 90 x 200).\nMezzanine: 1 Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen, 160 cm x 200 cm.\nSchlafzimmer 3: im Obergeschoss, 1 Doppelbett (2x90x200).\nBadezimmer: Erdgeschoss, 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.\nBadezimmer 2: im Obergeschoss, 1 Badezimmer mit 1 Badewanne, 1 separates WC.\nHeizung: Elektroheizung, Kamineinsatz, Brennholz wird gestellt.\nNebenkosten: Nebenkosten nicht inbegriffen: Strom wird zus\u00E4tzlich berechnet.\nKaution: 500 \u20AC.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweise: Bettw\u00E4sche wird nicht gestellt, Bettw\u00E4scheverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Endreinigung durch den Mieter erforderlich, Endreinigung auf Anfrage und gegen Aufpreis.\n16 \u20AC Bettw\u00E4scheverleih/Doppelbett, 16 \u20AC Bettw\u00E4scheverleih/Einzelbett, 150 \u20AC Endreinigung, Babyausstattung: Baby-Set auf Anfrage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 3 \u00E9toiles, classement 21/03/2023.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3.6 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1 km du centre-ville, 1.5 km du lac de G\u00E9rardmer.\nLocation individuelle, Chalet, Chalet mitoyen.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: s\u00E9jour/cuisine, 3 chambre (s), 4 lit (s) 2 places, 2 salle (s) de bains, 2 WC.\nTerrasse, Salon de jardin, Barbecue, casier ou local \u00E0 skis, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: plaques vitroc\u00E9ramiques, r\u00E9frig\u00E9rateur, four \u00E9lectrique, Lave vaisselle, Micro ondes.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\ns\u00E9jour/cuisine.\nChambre 1: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit 2 personnes ( 2x90x200), Mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nChambre 2: Etage, 1 lit 2 pers (180x200 ou 2x90x200).\nMezzanine: 1 canap\u00E9 BZ 2 personnes, 160 cm x 200 cm.\nChambre 3: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 lit de 2 personnes (2x90x200).\nSalle de Bains: rez-de-chauss\u00E9e, 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nSalle de bains 2: \u00E0 l'\u00E9tage, 1 salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique, Insert, Bois fourni.\nCharges: Charges non comprises :, Electricit\u00E9 en suppl\u00E9ment.\nCaution: 500 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\n16 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 16 \u20AC Location de draps/Lit 1 pers, 150 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, Equipements B\u00E9b\u00E9: Pack B\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 3 stelle, classificazione del 21/03/2023.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 3 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 3,6 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 1 km dal centro citt\u00E0, a 1,5 km dal lago di G\u00E9rardmer.\nAlloggio indipendente, chalet, chalet a schiera.\nDescrizione generale: soggiorno/cucina, 3 camere da letto, 4 letti matrimoniali, 2 bagni, 2 WC.\nTerrazza, mobili da giardino, barbecue, armadietto o locale per gli sci, parcheggio privato.\nDotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione, lettore DVD.\nAttrezzature della cucina: piano cottura in vetroceramica, frigorifero, forno elettrico, lavastoviglie, microonde.\nAttrezzature sanitarie: lavatrice, asciugatrice.\nSoggiorno/cucina.\nCamera 1: piano terra, 1 letto matrimoniale (2x90x200), attrezzatura per neonati su richiesta.\nCamera 2: piano superiore, 1 letto matrimoniale (180x200 o 2x90x200).\nSoppalco: 1 divano letto matrimoniale, 160 cm x 200 cm.\nCamera 3: al piano, 1 letto matrimoniale (2x90x200).\nBagno: al piano terra, 1 bagno con 1 doccia, 1 WC nel bagno.\nBagno 2: al piano superiore, 1 bagno con 1 vasca, 1 WC separato.\nRiscaldamento: Riscaldamento elettrico, inserto a legna, legna fornita.\nSpese: Spese non incluse: elettricit\u00E0 a pagamento.\nCauzione: 500 \u20AC.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: Lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, pulizie di fine soggiorno a carico dell\u2019ospite, pulizie di fine soggiorno su richiesta e a pagamento.\n16 \u20AC Noleggio lenzuola/letto matrimoniale, 16 \u20AC Noleggio lenzuola/letto singolo, 150 \u20AC Pulizie di fine soggiorno, Attrezzature per neonati: Kit per neonati su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 3-star rating, as of March 21, 2023.\nLocation: G\u00E9rardmer, 3 km from the downhill ski slopes in G\u00E9rardmer, 3.6 km from the cross-country ski trails in G\u00E9rardmer, 1 km from downtown, 1.5 km from Lake G\u00E9rardmer.\nPrivate rental, Chalet, Semi-detached chalet.\nGeneral description: living room/kitchen, 3 bedroom(s), 4 double beds, 2 bathroom(s), 2 toilets.\nTerrace, outdoor furniture, barbecue, ski locker or storage room, private parking.\nMultimedia equipment: Wi-Fi, TV, DVD player.\nKitchen Appliances: ceramic cooktop, refrigerator, electric oven, dishwasher, microwave.\nLaundry Facilities: washing machine, dryer.\nLiving room/kitchen.\nBedroom 1: Ground floor, 1 double bed (2x90x200), baby equipment available upon request.\nBedroom 2: First floor, 1 double bed (180x200 or 2x90x200).\nMezzanine: 1 double sofa bed, 160 cm x 200 cm.\nBedroom 3: Upstairs, 1 double bed (2x90x200).\nBathroom: Ground floor, 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.\nBathroom 2: Upstairs, 1 bathroom with 1 bathtub, 1 separate toilet.\nHeating: Electric heating, wood-burning insert, firewood provided.\nUtilities: Utilities not included; electricity charged separately.\nSecurity deposit: 500 \u20AC.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Sheets not provided; sheet rental available upon request and for an additional fee; end-of-stay cleaning required; end-of-stay cleaning available upon request and for an additional fee.\n16 \u20AC for sheet rental per double bed, 16 \u20AC for sheet rental per single bed, 150 \u20AC for end-of-stay cleaning, Baby equipment: Baby kit available upon request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 3 sterren, classificatie 21/03/2023.\nLigging: G\u00E9rardmer, 3 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 3,6 km van de langlaufloipes van G\u00E9rardmer, 1 km van het stadscentrum, 1,5 km van het meer van G\u00E9rardmer.\nVrijstaande woning, chalet, geschakeld chalet.\nAlgemene beschrijving: woonkamer/keuken, 3 slaapkamer(s), 4 tweepersoonsbedden, 2 badkamer(s), 2 toiletten.\nTerras, tuinmeubilair, barbecue, skikast of -ruimte, eigen parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: wifi, televisie, dvd-speler.\nKeukenuitrusting: keramische kookplaten, koelkast, elektrische oven, vaatwasser, magnetron.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine, wasdroger.\nWoonkamer/keuken.\nSlaapkamer 1: begane grond, 1 tweepersoonsbed (2x90x200), babyuitrusting op aanvraag.\nSlaapkamer 2: Eerste verdieping, 1 tweepersoonsbed (180 x 200 of 2 x 90 x 200).\nMezzanine: 1 slaapbank voor 2 personen, 160 cm x 200 cm.\nSlaapkamer 3: op de verdieping, 1 tweepersoonsbed (2x90x200).\nBadkamer: begane grond, 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.\nBadkamer 2: op de verdieping, 1 badkamer met 1 bad, 1 apart toilet.\nVerwarming: elektrische verwarming, inbouwhaard, hout wordt verstrekt.\nKosten: Kosten niet inbegrepen: elektriciteit wordt extra in rekening gebracht.\nBorg: 500 \u20AC.\nHuisdieren: huisdieren niet toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, eindschoonmaak verplicht, eindschoonmaak op aanvraag en tegen meerprijs.\n16 ? Huur beddengoed/tweepersoonsbed, 16 ? Huur beddengoed/eenpersoonsbed, 150 ? Eindschoonmaak, Babyuitrusting: babypakket op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 3 estrellas, clasificaci\u00F3n del 21/03/2023.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 3 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 3,6 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 1 km del centro de la ciudad y a 1,5 km del lago de G\u00E9rardmer.\nAlquiler individual, chalet, chalet adosado.\nDescripci\u00F3n general: sal\u00F3n-cocina, 3 dormitorios, 4 camas dobles, 2 cuartos de ba\u00F1o, 2 aseos.\nTerraza, muebles de jard\u00EDn, barbacoa, armario o local para esqu\u00EDs, aparcamiento privado.\nEquipamiento multimedia: Wi-Fi, televisi\u00F3n, reproductor de DVD.\nEquipamiento de la cocina: placa vitrocer\u00E1mica, nevera, horno el\u00E9ctrico, lavavajillas, microondas.\nEquipamiento sanitario: lavadora, secadora.\nSal\u00F3n-cocina.\nDormitorio 1: planta baja, 1 cama doble (2x90x200), material para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n.\nDormitorio 2: planta superior, 1 cama doble (180 x 200 o 2 x 90 x 200).\nEntreplanta: 1 sof\u00E1 cama para 2 personas, 160 cm x 200 cm.\nDormitorio 3: en la planta, 1 cama doble (2x90x200).\nCuarto de ba\u00F1o: planta baja, 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ducha, 1 aseo dentro del cuarto de ba\u00F1o.\nBa\u00F1o 2: en la planta superior, 1 ba\u00F1o con 1 ba\u00F1era, 1 aseo independiente.\nCalefacci\u00F3n: calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica, chimenea empotrada, le\u00F1a incluida.\nGastos: gastos no incluidos: electricidad se cobra aparte.\nFianza: 500 \u20AC.\nMascotas: no se admiten mascotas.\nNotas: No se proporcionan s\u00E1banas; alquiler de s\u00E1banas bajo petici\u00F3n y con suplemento; limpieza al finalizar la estancia a cargo del hu\u00E9sped; limpieza al finalizar la estancia bajo petici\u00F3n y con suplemento.\n16 \u20AC alquiler de s\u00E1banas/cama de 2 personas, 16 \u20AC alquiler de s\u00E1banas/cama de 1 persona, 150 \u20AC limpieza al finalizar la estancia, equipamiento para beb\u00E9s: kit para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/9bf634e7-1f82-39a9-9121-bf4442d7d666> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> .
<https://data.datatourisme.fr/10/9bf634e7-1f82-39a9-9121-bf4442d7d666> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2a91923b-7b95-32da-b334-d8fb3a380ab6> .