"L'h\u00F4tel Best Western Aramis Saint Germain propose 42 chambres climatis\u00E9es avec minibar, coffre-fort et TV LCD. L'acc\u00E8s Wi-Fi est gratuit et vous avez aussi des journaux, t\u00E9l\u00E9phone, cafeti\u00E8re et s\u00E8che-cheveux. Le bar salon, le centre d'affaires, les salles de r\u00E9union, la conciergerie et la blanchisserie sont \u00E0 votre disposition. L'acc\u00E8s Internet est gratuit dans les espaces communs. Cet \u00E9tablissement 3 \u00E9toiles non-fumeur \u00E0 Saint-Germain offre un service impeccable."@fr . . . . . . . . . . . "The Best Western Aramis Saint Germain offers 42 air-conditioned rooms with minibar, safe and LCD TV. Wi-Fi access is free, as are newspapers, telephone, coffeemaker and hairdryer. The lounge bar, business center, meeting rooms, concierge service and laundry are all at your disposal. Internet access is free in common areas. This 3-star non-smoking hotel in Saint-Germain offers impeccable service."@en . "El Best Western Aramis Saint Germain ofrece 42 habitaciones con aire acondicionado, minibar, caja fuerte y TV LCD. El acceso Wi-Fi es gratuito y tambi\u00E9n dispone de prensa, tel\u00E9fono, cafetera y secador de pelo. El bar sal\u00F3n, el centro de negocios, las salas de reuniones, el servicio de conserjer\u00EDa y la lavander\u00EDa est\u00E1n a su disposici\u00F3n. El acceso a Internet es gratuito en las zonas p\u00FAblicas. Este hotel de 3 estrellas para no fumadores de Saint-Germain ofrece un servicio impecable."@es . "Das Best Western Aramis Saint Germain Hotel bietet 42 klimatisierte Zimmer mit Minibar, Safe und LCD-Fernseher. Wi-Fi ist kostenlos und Sie haben auch Zeitungen, Telefon, Kaffeemaschine und Haartrockner. Die Loungebar, das Businesscenter, die Tagungsr\u00E4ume, der Concierge-Service und der W\u00E4scheservice stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung. Der Internetzugang ist in den \u00F6ffentlichen Bereichen kostenlos. Diese 3-Sterne-Nichtraucherunterkunft in Saint-Germain bietet einen tadellosen Service."@de . "L'h\u00F4tel Best Western Aramis Saint Germain propose 42 chambres climatis\u00E9es avec minibar, coffre-fort et TV LCD. L'acc\u00E8s Wi-Fi est gratuit et vous avez aussi des journaux, t\u00E9l\u00E9phone, cafeti\u00E8re et s\u00E8che-cheveux. Le bar salon, le centre d'affaires, les salles de r\u00E9union, la conciergerie et la blanchisserie sont \u00E0 votre disposition. L'acc\u00E8s Internet est gratuit dans les espaces communs. Cet \u00E9tablissement 3 \u00E9toiles non-fumeur \u00E0 Saint-Germain offre un service impeccable."@fr . "Il Best Western Aramis Saint Germain offre 42 camere climatizzate con minibar, cassaforte e TV LCD. La connessione Wi-Fi \u00E8 gratuita e sono disponibili anche quotidiani, telefono, macchina per il caff\u00E8 e asciugacapelli. Il lounge bar, il centro business, le sale riunioni, il servizio di portineria e la lavanderia sono a vostra disposizione. L'accesso a Internet \u00E8 gratuito nelle aree comuni. Questo hotel 3 stelle per non fumatori a Saint-Germain offre un servizio impeccabile."@it . "Het Best Western Aramis Saint Germain biedt 42 kamers met airconditioning, een minibar, een kluisje en een lcd-tv. WiFi is gratis en je hebt ook kranten, telefoon, koffiezetapparaat en haardroger. De loungebar, het businesscentrum, de vergaderzalen, de conci\u00EBrgeservice en de wasserij staan tot je beschikking. Internettoegang is gratis in de openbare ruimtes. Dit rookvrije 3-sterrenhotel in Saint-Germain biedt een onberispelijke service."@nl . . "The Best Western Aramis Saint Germain offers 42 air-conditioned rooms with minibar, safe and LCD TV. Wi-Fi access is free, as are newspapers, telephone, coffeemaker and hairdryer. The lounge bar, business center, meeting rooms, concierge service and laundry are all at your disposal. Internet access is free in common areas. This 3-star non-smoking hotel in Saint-Germain offers impeccable service."@en . "El Best Western Aramis Saint Germain ofrece 42 habitaciones con aire acondicionado, minibar, caja fuerte y TV LCD. El acceso Wi-Fi es gratuito y tambi\u00E9n dispone de prensa, tel\u00E9fono, cafetera y secador de pelo. El bar sal\u00F3n, el centro de negocios, las salas de reuniones, el servicio de conserjer\u00EDa y la lavander\u00EDa est\u00E1n a su disposici\u00F3n. El acceso a Internet es gratuito en las zonas p\u00FAblicas. Este hotel de 3 estrellas para no fumadores de Saint-Germain ofrece un servicio impecable."@es . "Das Best Western Aramis Saint Germain Hotel bietet 42 klimatisierte Zimmer mit Minibar, Safe und LCD-Fernseher. Wi-Fi ist kostenlos und Sie haben auch Zeitungen, Telefon, Kaffeemaschine und Haartrockner. Die Loungebar, das Businesscenter, die Tagungsr\u00E4ume, der Concierge-Service und der W\u00E4scheservice stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung. Der Internetzugang ist in den \u00F6ffentlichen Bereichen kostenlos. Diese 3-Sterne-Nichtraucherunterkunft in Saint-Germain bietet einen tadellosen Service."@de . "L'h\u00F4tel Best Western Aramis Saint Germain propose 42 chambres climatis\u00E9es avec minibar, coffre-fort et TV LCD. L'acc\u00E8s Wi-Fi est gratuit et vous avez aussi des journaux, t\u00E9l\u00E9phone, cafeti\u00E8re et s\u00E8che-cheveux. Le bar salon, le centre d'affaires, les salles de r\u00E9union, la conciergerie et la blanchisserie sont \u00E0 votre disposition. L'acc\u00E8s Internet est gratuit dans les espaces communs. Cet \u00E9tablissement 3 \u00E9toiles non-fumeur \u00E0 Saint-Germain offre un service impeccable."@fr . "Il Best Western Aramis Saint Germain offre 42 camere climatizzate con minibar, cassaforte e TV LCD. La connessione Wi-Fi \u00E8 gratuita e sono disponibili anche quotidiani, telefono, macchina per il caff\u00E8 e asciugacapelli. Il lounge bar, il centro business, le sale riunioni, il servizio di portineria e la lavanderia sono a vostra disposizione. L'accesso a Internet \u00E8 gratuito nelle aree comuni. Questo hotel 3 stelle per non fumatori a Saint-Germain offre un servizio impeccabile."@it . "Het Best Western Aramis Saint Germain biedt 42 kamers met airconditioning, een minibar, een kluisje en een lcd-tv. WiFi is gratis en je hebt ook kranten, telefoon, koffiezetapparaat en haardroger. De loungebar, het businesscentrum, de vergaderzalen, de conci\u00EBrgeservice en de wasserij staan tot je beschikking. Internettoegang is gratis in de openbare ruimtes. Dit rookvrije 3-sterrenhotel in Saint-Germain biedt een onberispelijke service."@nl . . .