data:2a8dcaaf-d8b9-3386-a4d3-34350974d075
Description

Italien (Italie) En tête à texte è un duo di chanson francese formato da due fratelli con la passione per la poesia e la musica. La loro ambizione è quella di trasmettere messaggi attraverso la risata, la rabbia o la tenerezza e di condividere con il pubblico il loro amore per i testi. Ispirati da Brassens, Rostand e La Fontaine, esplorano temi universali come l'amore, il tempo e l'assurdità umana. Pianisti, chitarristi e cantanti, offrono un ricco universo di influenze folk e gitane, punteggiato da suoni sorprendenti.

Adatto a tutti i tipi di pubblico.

Anglais En tête à texte is a French chanson duo formed by two brothers with a passion for poetry and music. Their ambition: to convey messages through laughter, anger or tenderness, and to share their love of text with the public. Inspired by Brassens, Rostand and La Fontaine, they explore universal themes such as love, time and human absurdity. Pianists, guitarists and singers, they offer a rich universe of folk and gypsy influences, punctuated by surprising sounds.

Suitable for all audiences.

Néerlandais (Pays-Bas) En tête à texte is een Frans chansonduo gevormd door twee broers met een passie voor poëzie en muziek. Hun ambitie: boodschappen overbrengen door middel van gelach, woede of tederheid, en hun liefde voor tekst delen met het publiek. Geïnspireerd door Brassens, Rostand en La Fontaine verkennen ze universele thema's zoals liefde, tijd en menselijke absurditeit. Als pianisten, gitaristen en zangers bieden ze een rijk universum van folk- en zigeunerinvloeden, doorspekt met verrassende geluiden.

Geschikt voor alle doelgroepen.

Allemand (Allemagne) En tête à texte ist ein französisches Chanson-Duo, das aus zwei Brüdern besteht, die sich für Poesie und Musik begeistern. Ihr Ziel ist es, Botschaften durch Lachen, Wut oder Zärtlichkeit zu vermitteln und ihre Liebe zu Texten mit dem Publikum zu teilen. Inspiriert von Brassens, Rostand oder La Fontaine erforschen sie universelle Themen wie die Liebe, die Zeit oder die menschliche Absurdität. Als Pianisten, Gitarristen und Sänger präsentieren sie ein reiches Universum mit Folk- und Gypsy-Einflüssen, das von überraschenden Klängen durchsetzt ist.

Für alle Altersgruppen.

Français (France) En tête à texte est un duo de chanson française formé par deux frères passionnés de poésie et de musique. Leur ambition : transmettre des messages à travers le rire, la colère ou la tendresse, et partager avec le public leur amour du texte. Inspirés par Brassens, Rostand ou La Fontaine, ils explorent des thèmes universels comme l’amour, le temps ou l’absurdité humaine. Pianistes, guitaristes et chanteurs, ils proposent un univers riche aux influences folk et manouches, ponctué de sonorités surprenantes.

Tout public.