@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:2a8c5eb7-98d2-3566-9884-784eaabe459f
owl:topDataProperty "La Via Francigena est un chemin de pèlerinage homologué Itinéraire culturel par le Conseil de l'Europe, reliant Canterbury à Rome. Ce chemin est balisé GR145 et traverse la France sur 1000 km de Calais à Jougne."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1b5243ac-017b-35ee-80cc-b17c42806cb1, data:665578e2-255d-34cc-9470-73f55c3e3aa7, data:70316874-821c-3e89-8394-881afb6d6461, data:21e8bfa1-d944-3bea-b05f-06d440eb23c8, data:5e2992e3-a0d3-3824-869e-78b0fdbdab62, data:f676fdfd-81f3-3252-a523-4d64eb2352a9, data:156d3b68-4d3a-3771-9e15-bb8907b2155d, data:03cd2130-551d-363c-8c5e-7eeadc54568d, data:25b92ada-6732-3b82-8946-2f5699fcb071, data:11b8a476-9224-39d3-9807-dcac09e042d1 ;
:shortDescription "La Via Francigena est un chemin de pèlerinage homologué Itinéraire culturel par le Conseil de l'Europe, reliant Canterbury à Rome. Ce chemin est balisé GR145 et traverse la France sur 1000 km de Calais à Jougne."@fr, "La Via Francigena è un percorso di pellegrinaggio approvato come itinerario culturale dal Consiglio d'Europa, che collega Canterbury a Roma. Questo percorso, contrassegnato dal numero GR145, attraversa la Francia per oltre 1000 km da Calais a Jougne."@it, "Die Via Francigena ist ein vom Europarat als Kulturroute anerkannter Pilgerweg, der Canterbury mit Rom verbindet. Der Weg ist als GR145 markiert und verläuft 1000 km durch Frankreich von Calais nach Jougne."@de, "De Via Francigena is een door de Raad van Europa als culturele route goedgekeurde pelgrimsroute die Canterbury met Rome verbindt. Dit pad is gemarkeerd als GR145 en doorkruist Frankrijk over 1000 km van Calais tot Jougne."@nl, "La Vía Francígena es una ruta de peregrinación aprobada como Itinerario Cultural por el Consejo de Europa, que une Canterbury con Roma. Este camino está señalizado como GR145 y atraviesa Francia a lo largo de 1.000 km desde Calais hasta Jougne."@es, "The Via Francigena is a pilgrimage route approved as a Cultural Itinerary by the Council of Europe, linking Canterbury to Rome. This path is marked GR145 and crosses France on 1000 km from Calais to Jougne."@en ;
a :Description ;
dc:description "De Via Francigena is een pelgrimsroute die Canterbury met Rome verbindt. De route is goedgekeurd als culturele route door de Raad van Europa en doorkruist Frankrijk over een afstand van 1000 km, van Calais tot Jougne. De route wordt elk jaar door duizenden wandelaars gebruikt en is bewegwijzerd met GR145 (rode en witte strepen + pelgrimsafbeelding). Ontdek deze prachtige route door bossen, bergen, wijngaarden en steden en dorpen met een rijke geschiedenis. Het Office du Tourisme des 4 Rivières biedt de credenciale te koop aan (voor 8?) in zijn kantoren of per post."@nl, "La Via Francigena est un chemin de pèlerinage reliant Canterbury à Rome. Homologué Itinéraire culturel par le Conseil de l'Europe, il traverse la France sur 1000 km de Calais à Jougne. Emprunté par des milliers de randonneurs chaque année, ce chemin est balisé GR145 (bandes rouge et blanche + figure dupèlerin). Venez découvrir ce superbe itinéraire qui traverse forêts, montagnes, vignes et villes et villages chargés d'histoire. L'Office de tourisme des 4 Rivières propose la crédenciale à la vente (au tarif de 8 €) dans ses bureaux ou par correspondance."@fr, "The Via Francigena is a pilgrimage route linking Canterbury to Rome. Approved as a Cultural Itinerary by the Council of Europe, it crosses France over 1000 km from Calais to Jougne. Taken by thousands of hikers every year, the route is signposted GR145 (red and white stripes + pilgrim figure). Come and discover this superb itinerary through forests, mountains, vineyards and towns and villages steeped in history. The 4 Rivières Tourist Office offers the credenciale for sale (8?) at its offices or by mail order."@en, "La Vía Francígena es una ruta de peregrinación que une Canterbury con Roma. Aprobada como Itinerario Cultural por el Consejo de Europa, atraviesa Francia a lo largo de 1.000 km desde Calais hasta Jougne. Utilizada por miles de caminantes cada año, la ruta está señalizada como GR145 (rayas rojas y blancas + imagen del peregrino). Venga a descubrir esta magnífica ruta a través de bosques, montañas, viñedos y ciudades y pueblos cargados de historia. La Oficina de Turismo de las 4 Rivières pone a la venta la credencial (al precio de 8?) en sus oficinas o por correo."@es, "La Via Francigena è un percorso di pellegrinaggio che collega Canterbury a Roma. Approvata come itinerario culturale dal Consiglio d'Europa, attraversa la Francia per oltre 1000 km da Calais a Jougne. Utilizzato da migliaia di escursionisti ogni anno, il percorso è segnalato con la sigla GR145 (strisce rosse e bianche + immagine del pellegrino). Venite a scoprire questo superbo percorso tra foreste, montagne, vigneti e città e villaggi ricchi di storia. L'Ufficio del Turismo delle 4 Rivières mette in vendita la credenziale (al costo di 8?) presso i suoi uffici o per posta."@it, "Die Via Francigena ist ein Pilgerweg, der Canterbury mit Rom verbindet. Er wurde vom Europarat als Kulturroute anerkannt und verläuft über 1000 km durch Frankreich von Calais nach Jougne. Dieser Weg wird jedes Jahr von Tausenden von Wanderern benutzt und ist als GR145 markiert (rot-weiße Streifen + Figur des Dupèlerin). Entdecken Sie diese wunderschöne Route, die durch Wälder, Berge, Weinberge und geschichtsträchtige Städte und Dörfer führt. Das Office de tourisme des 4 Rivières bietet die Credenciale zum Verkauf (zum Preis von 8 ?) in seinen Büros oder per Post an."@de .
owl:topObjectProperty data:2a8c5eb7-98d2-3566-9884-784eaabe459f ;
:hasDescription data:2a8c5eb7-98d2-3566-9884-784eaabe459f .