[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a0eca96-ae2e-3b74-add5-4a325f529b94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a7eee70-941d-3cc9-838b-4521f823535f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac55cad2-a2ad-3809-88c4-0bff99b6ad69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a0eca96-ae2e-3b74-add5-4a325f529b94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69c76942-4e57-3dcd-9372-1648364140dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d889f99f-3d0f-34ba-9028-e091bce25e29" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Als diplomierter Käse- und Milchproduktfachmann heißt Sie „Le P'tiot Frometon“ in seiner Käse- und Milchprodukt-Boutique herzlich willkommen, wo Sie Folgendes finden: Käse, Wurstwaren, regionale Produkte, Käse- und Wurstplatten sowie individuell nach Geschmack zusammengestellte Platten.\nRund hundert Käsesorten aus aller Welt und viele regionale Sorten stehen zur Auswahl.\nAußerdem gibt es lokale Feinkostartikel: Sahne und Butter, Eier, Cidre, Apfelsaft, Bier, Honig, Terrinen, Salami, Wurstwaren …\nEs wird Wein angeboten, um den Käse zu verkosten und die bestmöglichen Kombinationen zu finden.", "@language": "de" }, { "@value": "Gediplomeerd kaasmaker en zuivelhandelaar bij P'tiot Frometon heet u welkom in zijn kaas- en zuivelwinkel, waar u het volgende kunt vinden: Kaas, vleeswaren, lokale producten, kaas- en vleeswarenplankjes en op maat samengestelde plankjes naar eigen smaak.\nOngeveer honderd verschillende kaassoorten, van allerlei herkomst en veel lokale soorten.\nDaarnaast zijn er lokale delicatessen: room en boter, eieren, cider, appelsap, bier, honing, terrines, worst, vleeswaren ...\nEr wordt wijn aangeboden om bij de kazen te proeven en de best mogelijke combinaties te creëren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Diplômée artisan crémier fromager, au P'tiot Frometon vous accueille dans sa crémerie fromagerie, où l'on peut retrouver : Fromages, Charcuteries, produits locaux, plateaux de fromages/charcuteries et plateaux sur mesure en fonction des goûts.\nUne centaine de références de fromages proposés, de toutes origines et beaucoup de locaux.\nCôté épicerie fine en local : crème et beurre, œufs, cidre, jus de pomme, bières, miel, terrines, saucisson, charcuteries ...\nDu vin est proposé pour déguster les fromages et combiner les meilleures associations possibles.", "@language": "fr" }, { "@value": "El artesano especializado en productos lácteos y quesos de «Le P'tiot Frometon» te da la bienvenida a su tienda de productos lácteos y quesos, donde podrás encontrar: Quesos, embutidos, productos locales, bandejas de quesos y embutidos, y bandejas personalizadas según los gustos.\nUn centenar de variedades de quesos, de todos los orígenes y muchos de ellos locales.\nEn cuanto a la tienda de delicatessen local: nata y mantequilla, huevos, sidra, zumo de manzana, cervezas, miel, patés, salchichón, embutidos...\nSe ofrece vino para degustar los quesos y crear los mejores maridajes posibles.", "@language": "es" }, { "@value": "Diplomato come artigiano casaro, al P'tiot Frometon vi accoglie nella sua latteria-formaggeria, dove potrete trovare: Formaggi, salumi, prodotti locali, taglieri di formaggi e salumi e taglieri personalizzati in base ai gusti.\nCirca un centinaio di varietà di formaggi, di ogni provenienza, tra cui molti prodotti locali.\nPer quanto riguarda i prodotti gastronomici locali: panna e burro, uova, sidro, succo di mela, birre, miele, terrine, salame, salumi...\nViene proposto del vino per degustare i formaggi e creare i migliori abbinamenti possibili.", "@language": "it" }, { "@value": "A qualified artisan cheesemonger, P'tiot Frometon welcomes you to its dairy and cheese shop, where you’ll find: cheeses, cold meats, local produce, cheese and cold meat platters, and bespoke platters tailored to your tastes.\nAround a hundred different cheeses are available, from all over the world, with many local varieties.\nAs for local delicatessen items: cream and butter, eggs, cider, apple juice, beers, honey, terrines, sausages, charcuterie…\nWine is available to enjoy with the cheeses and to create the best possible pairings.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/ff6d4cad-b1fd-3c17-91cc-725d0de068a7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a7eee70-941d-3cc9-838b-4521f823535f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a7eee70-941d-3cc9-838b-4521f823535f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69c76942-4e57-3dcd-9372-1648364140dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac55cad2-a2ad-3809-88c4-0bff99b6ad69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d889f99f-3d0f-34ba-9028-e091bce25e29" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]