"URBAN QUEST: The New Adventure of Get Out! An outdoor escape game!"@en . "URBAN QUEST: Das neue Abenteuer von Get Out! Ein Escape Game im Freien!"@de . "URBAN QUEST: Het nieuwe Get Out avontuur! Een outdoor ontsnappingsspel!"@nl . "URBAN QUEST: \u00A1La nueva aventura de Get Out! \u00A1Un juego de escape al aire libre!"@es . "URBAN QUEST: la nuova avventura di Get Out! Un gioco di fuga all'aperto!"@it . "La Carte aux \u00C9nigmes : La Nouvelle Aventure en ext\u00E9rieur de Get Out !\nUne course \u00E0 travers Orl\u00E9ans pour d\u00E9couvrir ses secrets."@fr . "URBAN QUEST: The New Adventure of Get Out! An outdoor escape game!"@en . "URBAN QUEST: Das neue Abenteuer von Get Out! Ein Escape Game im Freien!"@de . "URBAN QUEST: Het nieuwe Get Out avontuur! Een outdoor ontsnappingsspel!"@nl . "URBAN QUEST: \u00A1La nueva aventura de Get Out! \u00A1Un juego de escape al aire libre!"@es . "URBAN QUEST: la nuova avventura di Get Out! Un gioco di fuga all'aperto!"@it . "La Carte aux \u00C9nigmes : La Nouvelle Aventure en ext\u00E9rieur de Get Out !\nUne course \u00E0 travers Orl\u00E9ans pour d\u00E9couvrir ses secrets."@fr . . "Con URBAN QUEST by Get Out, experimenta dos horas de aventura entre el briefing y el debriefing en el centro de Orleans\n Consigue el mayor n\u00FAmero de puntos posible resolviendo misiones y desaf\u00EDos en 80 minutos. Utiliza tu mapa, tu tel\u00E9fono conectado y tu equipo para resolver los enigmas ocultos en Orleans\n Varios modos de respuesta: foto, texto y n\u00FAmero\n Dir\u00EDjase a la Place du Martroi o a su centro Get Out\n La observaci\u00F3n, la cohesi\u00F3n y la estrategia te convertir\u00E1n en el mejor equipo\nTanto para adultos como para ni\u00F1os, URBAN QUEST es un cruce entre P\u00E9kin Express y una b\u00FAsqueda del tesoro Ya se han establecido r\u00E9cords en ambos recorridos, \u00BFlograr\u00E1s superarlos?"@es . "Con URBAN QUEST di Get Out, vivete due ore di avventura tra briefing e debriefing nel centro di Orleans\n Ottenete il maggior numero di punti possibile risolvendo missioni e sfide in 80 minuti. Usa la tua mappa, il tuo telefono connesso e la tua squadra per risolvere gli enigmi nascosti a Orleans\n Diverse modalit\u00E0 di risposta: foto, testo e numero\n Andate a Place du Martroi o al vostro centro Get Out!\n Osservazione, coesione e strategia faranno di voi la squadra migliore\nPer adulti e bambini, URBAN QUEST \u00E8 un incrocio tra P\u00E9kin Express e una caccia al tesoro! Su entrambi i percorsi sono gi\u00E0 stati stabiliti dei record, riuscirete a batterli?"@it . "With URBAN QUEST by Get Out, experience two hours of adventure between the briefing and the debriefing in downtown Orl\u00E9ans\n Earn maximum points by solving quests and challenges in 80 minutes. Use your map, your connected phone, and your team to solve hidden puzzles in Orleans\n Multiple answer modes: Photo, text, and number\n Go to the Place du Martroi or your Get Out! center\n Observation, cohesion and strategy will make you the best team\nFor adults and children alike, URBAN QUEST is a mix between Beijing Express and a treasure hunt! Records are already set on both courses, will you manage to beat them?"@en . "Met URBAN QUEST van Get Out beleef je twee uur avontuur tussen briefing en debriefing in het centrum van Orleans\n Haal zoveel mogelijk punten door in 80 minuten opdrachten en uitdagingen op te lossen. Gebruik je kaart, je verbonden telefoon en je team om de verborgen raadsels in Orl\u00E9ans op te lossen\n Verschillende antwoordmodi: foto, tekst en nummer\n Ga naar de Place du Martroi of naar uw Get Out centrum!\n Observatie, samenhang en strategie maken van jullie het beste team\nVoor zowel volwassenen als kinderen is URBAN QUEST een kruising tussen P\u00E9kin Express en een schattenjacht! Op beide banen zijn al records gevestigd, lukt het jou om ze te overtreffen?"@nl . "Mit URBAN QUEST by Get Out erleben Sie zwei Stunden Abenteuer zwischen Briefing und Nachbesprechung in der Innenstadt von Orleans\n Sammeln Sie m\u00F6glichst viele Punkte, indem Sie innerhalb von 80 Minuten Quests und Herausforderungen l\u00F6sen. Nutzen Sie Ihre Karte, Ihr verbundenes Telefon und Ihr Team, um die in Orl\u00E9ans versteckten R\u00E4tsel zu l\u00F6sen\n Es gibt mehrere Antwortm\u00F6glichkeiten: Foto, Text und Zahl\n Treffpunkt: Place du Martroi oder in Ihrem Get Out-Center!\n Beobachtung, Zusammenhalt und Strategie machen aus Ihnen das beste Team\nF\u00FCr Erwachsene wie f\u00FCr Kinder ist URBAN QUEST eine Mischung aus Peking Express und einer Schatzsuche! Auf beiden Strecken wurden bereits Rekorde aufgestellt, werden Sie es schaffen, sie zu brechen?"@de . "Avec La Carte aux \u00C9nigmes de Get Out Orl\u00E9ans, vivez 1h30 heures d\u2019aventure dans le centre-ville d\u2019Orl\u00E9ans. \nObtenez un maximum de points en r\u00E9solvant des qu\u00EAtes et des d\u00E9fis en 90 minutes. Aidez-vous de votre carte, de votre t\u00E9l\u00E9phone connect\u00E9, et de votre \u00E9quipe pour r\u00E9soudre les \u00E9nigmes cach\u00E9es dans Orl\u00E9ans, et d\u00E9couvrir son histoire.\n \nObservation, coh\u00E9sion et strat\u00E9gie feront de vous la meilleure \u00E9quipe. \n\nPour les adultes comme pour les enfants, La Carte aux \u00C9nigmes est parfaite pour s'amuser en ville, et percer \u00E0 jour ses myst\u00E8res.\n\nRendez-vous place de la R\u00E9publique !"@fr . . .