[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/037643ef-8441-354f-9deb-114eebbd6c6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a76e679-aca5-3657-b78c-1d0f58b99b66", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/037643ef-8441-354f-9deb-114eebbd6c6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eaf9bc2a-bdef-3df7-a5c0-6cab62c6b5bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bda7bfcd-91ef-3be0-924b-7d3df1a51dd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fca2a264-450e-335a-a410-f93eefe23c5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c00d0ac-9b02-3f77-8ccf-a94d21611d49" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Autour des textes de Lydia Padellec, Chantal Couliou, Jean Lavoué, Georges Perros...Elen Le Trocquer prêtera sa voix aux lectures pendant que Bernard Chotil les interprètera en chansons", "@language": "fr" }, { "@value": "Attorno ai testi di Lydia Padellec, Chantal Couliou, Jean Lavoué, Georges Perros... Elen Le Trocquer presterà la sua voce alle letture, mentre Bernard Chotil le interpreterà in forma di canzoni", "@language": "it" }, { "@value": "Zu Texten von Lydia Padellec, Chantal Couliou, Jean Lavoué, Georges Perros … wird Elen Le Trocquer die Lesungen vortragen, während Bernard Chotil sie in Liedern interpretieren wird", "@language": "de" }, { "@value": "Aan de hand van teksten van Lydia Padellec, Chantal Couliou, Jean Lavoué, Georges Perros... zal Elen Le Trocquer de voordrachten voorlezen, terwijl Bernard Chotil ze in liedjes zal vertolken", "@language": "nl" }, { "@value": "Based on texts by Lydia Padellec, Chantal Couliou, Jean Lavoué, Georges Perros, and others... Elen Le Trocquer will read the texts aloud, while Bernard Chotil will set them to music.", "@language": "en" }, { "@value": "En torno a los textos de Lydia Padellec, Chantal Couliou, Jean Lavoué, Georges Perros... Elen Le Trocquer prestará su voz a las lecturas, mientras que Bernard Chotil las interpretará en forma de canciones.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/110efeb7-bc03-3a2e-8c29-daf8a9667595", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a76e679-aca5-3657-b78c-1d0f58b99b66" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a76e679-aca5-3657-b78c-1d0f58b99b66" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c00d0ac-9b02-3f77-8ccf-a94d21611d49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bda7bfcd-91ef-3be0-924b-7d3df1a51dd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eaf9bc2a-bdef-3df7-a5c0-6cab62c6b5bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fca2a264-450e-335a-a410-f93eefe23c5b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]