"Ob Sie in unserem Hotel \u00FCbernachten oder eine gro\u00DFz\u00FCgige, hausgemachte, lokale K\u00FCche kennenlernen m\u00F6chten; reservieren Sie Ihren Tisch!"@de . "Whether you are staying in our hotel or would like to discover the local, generous and homemade cuisine; book your table!"@en . "Que vous s\u00E9journiez dans notre h\u00F4tel ou que vous souhaitiez d\u00E9couvrir une cuisine locale, g\u00E9n\u00E9reuse et faite maison ; r\u00E9servez votre table !"@fr . . . . . . . "Ob Sie in unserem Hotel \u00FCbernachten oder eine gro\u00DFz\u00FCgige, hausgemachte, lokale K\u00FCche kennenlernen m\u00F6chten; reservieren Sie Ihren Tisch!"@de . "Whether you are staying in our hotel or would like to discover the local, generous and homemade cuisine; book your table!"@en . "Que vous s\u00E9journiez dans notre h\u00F4tel ou que vous souhaitiez d\u00E9couvrir une cuisine locale, g\u00E9n\u00E9reuse et faite maison ; r\u00E9servez votre table !"@fr . "Of u nu in ons hotel verblijft of de lokale, gulle en huisgemaakte keuken wilt ontdekken; reserveer uw tafel!"@nl . "Se soggiornate nel nostro hotel o volete scoprire la cucina locale, generosa e casalinga, prenotate il vostro tavolo!"@it . "Tanto si se aloja en nuestro hotel como si desea descubrir la cocina local, generosa y casera; \u00A1reserve su mesa!"@es . . "Se soggiornate nel nostro hotel o volete scoprire una cucina locale, generosa e casalinga, contattateci e prenotate il vostro tavolo nel nostro ristorante!\nInverno: fonduta, raclette, Mont d'Or caldo, crosta di bosco.\nEstate: pesce fritto, trota al vino giallo, salsiccia Morteau, pollo al formaggio comt\u00E9."@it . "Que vous s\u00E9journiez dans notre h\u00F4tel ou que vous souhaitiez d\u00E9couvrir une cuisine locale, g\u00E9n\u00E9reuse et faite maison, contactez-nous et r\u00E9servez votre table dans notre restaurant\u2009!\nHiver: fondue, raclette, Mont d'Or chaud, cro\u00FBte foresti\u00E8re.\nEt\u00E9 : friture, truite au vin jaune, saucisse de Morteau, poulet au comt\u00E9."@fr . "Of u nu in ons hotel verblijft of een lokale, gulle en huisgemaakte keuken wilt ontdekken, neem contact met ons op en reserveer uw tafel in ons restaurant!\nWinter: fondue, raclette, warme Mont d'Or, boskorst.\nZomer: gebakken vis, forel in gele wijn, Morteau worst, kip met comt\u00E9 kaas."@nl . "Whether you are staying in our hotel or would like to discover local, generous and homemade cuisine, contact us and book your table in our restaurant!\nWinter: fondue, raclette, hot Mont d'Or, forest crust.\nSummer: fried fish, trout in yellow wine, Morteau sausage, chicken with comt\u00E9 cheese."@en . "Ob Sie in unserem Hotel \u00FCbernachten oder eine gro\u00DFz\u00FCgige, hausgemachte, lokale K\u00FCche kennenlernen m\u00F6chten, kontaktieren Sie uns und reservieren Sie einen Tisch in unserem Restaurant!\nWinter: Fondue, Raclette, warmer Mont d'Or, Waldkruste.\nSommer: Friture, Forelle in Gelbwein, Morteau-Wurst, Huhn in Comt\u00E9-Sauce."@de . "Tanto si se aloja en nuestro hotel como si desea descubrir una cocina local, generosa y casera, p\u00F3ngase en contacto con nosotros y reserve mesa en nuestro restaurante\nInvierno: fondue, raclette, Mont d'Or caliente, corteza de bosque.\nVerano: pescado frito, trucha al vino amarillo, salchicha Morteau, pollo con queso comt\u00E9."@es . . .