[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/332a8634-a1f5-3302-836a-708b1074fd09", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a722439-c722-3e77-96de-f68b1854f042" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a722439-c722-3e77-96de-f68b1854f042" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cc0dfde-bb52-3c58-98ab-ace04cc7c3b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a722439-c722-3e77-96de-f68b1854f042", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a1a4903-e8a2-3486-bc22-40fc35aa0473" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de00cf9c-c20c-39b4-8897-f265c9d98432" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cc0dfde-bb52-3c58-98ab-ace04cc7c3b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d650bbb5-d322-3885-bad0-a21fd54f3c09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d48ef58d-436a-3947-9132-b09d125d0ec1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Farmers for 4 generations now, the family farm has continued to evolve over the decades.\nNow in direct sales for 20 years, the Tubersent store sells pigs from head to tail in all their forms: fresh meat, sausages or kebabs for barbecues, cooked terrines or smoked white hams, even without nitrite salts.\nFor all orders, don't hesitate to contact us.\n\nStore opening hours :\n- thursday, 2:00 pm to 6:00 pm.\n- friday and saturday from 09h30 to 12h30 and from 14h00 to 18h00.", "@language": "en" }, { "@value": "De familieboerderij is al 4 generaties lang boer en heeft zich in de loop der decennia verder ontwikkeld.\nZe verkopen al 20 jaar rechtstreeks en in de winkel van Tubersent vindt u varkens van kop tot staart in al hun vormen: vers vlees, worsten of kebab voor uw barbecues, gekookte terrines of gerookte witte hammen, zelfs zonder nitrietzouten.\nAarzel niet om contact met hen op te nemen voor alle bestellingen.\n\nOpeningstijden winkel :\n- donderdag van 14:00 tot 18:00 uur.\n- vrijdag en zaterdag van 09:30 tot 12:30 en van 14:00 tot 18:00.", "@language": "nl" }, { "@value": "Allevatori da 4 generazioni, l'azienda di famiglia ha continuato a evolversi nel corso dei decenni.\nDa 20 anni si occupa di vendita diretta e nel negozio Tubersent troverete il maiale dalla testa alla coda in tutte le sue forme: carne fresca, salsicce o spiedini per i vostri barbecue, terrine cotte o prosciutti bianchi affumicati, anche senza sali nitriti.\nPer tutti gli ordini, non esitate a contattarli.\n\nOrari di apertura del negozio :\n- giovedì dalle 14:00 alle 18:00.\n- venerdì e sabato dalle 09:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:00.", "@language": "it" }, { "@value": "Agricultores desde hace 4 generaciones, la explotación familiar no ha dejado de evolucionar a lo largo de las décadas.\nDesde hace 20 años venden directamente, y en la tienda Tubersent encontrará cerdos de la cabeza a la cola en todas sus formas: carne fresca, salchichas o brochetas para sus barbacoas, terrinas cocidas o jamones blancos ahumados, incluso sin sales de nitrito.\nPara cualquier pedido, no dude en ponerse en contacto con ellos.\n\nHorario de apertura de la tienda :\n- jueves de 14:00 a 18:00.\n- viernes y sábado de 09:30 a 12:30 y de 14:00 a 18:00.", "@language": "es" }, { "@value": "Wir sind bereits in der vierten Generation Landwirte und der Familienbetrieb hat sich im Laufe der Jahrzehnte stetig weiterentwickelt.\nIn der Boutique von Tubersent, die seit 20 Jahren Direktvermarktung betreibt, finden Sie Schweine vom Kopf bis zum Schwanz in allen Variationen: als Frischfleisch, als Würstchen oder Spieße für Ihr Barbecue, als gekochte Terrinen oder geräucherte weiße Schinken, die sogar ohne Nitritsalze hergestellt werden.\nFür Bestellungen wenden Sie sich bitte an die beiden.\n\nÖffnungszeiten des Geschäfts :\n- donnerstag von 14:00 bis 18:00 Uhr.\n- freitag und Samstag von 09:30 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Agriculteurs depuis maintenant 4 générations, la ferme familiale n’a cessée d’évoluer au fil des décenies. \nLancés dans la vente directe depuis 20 ans, vous trouverez dans la boutique de Tubersent le cochon de la tête à la queue dans tous ses états : en viande fraiche, en saucisses ou brochettes pour vos barbecues, en terrines cuites ou en jambons blancs fumés et même sans sels nitrites.\nPour toutes commandes, n'hésitez pas à les contacter.\n\nHoraires du magasin : \n- jeudi de 14h00 à 18h00.\n- vendredi et samedi de 09h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h00.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a1a4903-e8a2-3486-bc22-40fc35aa0473" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d48ef58d-436a-3947-9132-b09d125d0ec1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d650bbb5-d322-3885-bad0-a21fd54f3c09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de00cf9c-c20c-39b4-8897-f265c9d98432" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]