<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le bistro Coligny vous accueille chaque jour de 9h \u00E0 18h30 sauf le mercredi pour une pause caf\u00E9, d\u00E9jeuner avec produits locaux et fait maison. Et encore pourquoi pas une pause cocktail. Service continu de 12h \u00E0 15h pour la partie restauration."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El Bistro Coligny le da la bienvenida todos los d\u00EDas de 9:00 a 18:30, excepto los mi\u00E9rcoles, para tomar un caf\u00E9 o almorzar con productos locales y caseros. Tambi\u00E9n puede disfrutar de un c\u00F3ctel. Servicio continuo de 12.00 a 15.00 h para el restaurante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bistro Coligny verwelkomt je elke dag van 9.00 tot 18.30 uur, behalve op woensdag, voor een koffiepauze of lunch met lokale, huisgemaakte producten. Of waarom geen cocktailpauze? Het restaurant is doorlopend geopend van 12.00 tot 15.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The bistro Coligny welcomes you every day from 9am to 6:30pm, except Wednesdays, for a coffee break or lunch featuring local, home-made products. And why not take a cocktail break? Continuous service from 12pm to 3pm for catering."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Bistro Coligny empf\u00E4ngt Sie t\u00E4glich von 9:00 bis 18:30 Uhr au\u00DFer mittwochs f\u00FCr eine Kaffeepause, ein Mittagessen mit lokalen und hausgemachten Produkten. Und warum nicht auch eine Cocktailpause. Durchgehender Service von 12:00 bis 15:00 Uhr f\u00FCr den Restaurantteil."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bda7c69c-bcf9-3cb7-82a3-85d7fd0b61a3> .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d98d873d-4da6-318d-8c52-ab571810b440> .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le bistro Coligny vous accueille chaque jour de 9h \u00E0 18h30 sauf le mercredi pour une pause caf\u00E9, d\u00E9jeuner avec produits locaux et fait maison. Et encore pourquoi pas une pause cocktail. Service continu de 12h \u00E0 15h pour la partie restauration."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Bistro Coligny le da la bienvenida todos los d\u00EDas de 9:00 a 18:30, excepto los mi\u00E9rcoles, para tomar un caf\u00E9 o almorzar con productos locales y caseros. Tambi\u00E9n puede disfrutar de un c\u00F3ctel. Servicio continuo de 12.00 a 15.00 h para el restaurante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bistro Coligny verwelkomt je elke dag van 9.00 tot 18.30 uur, behalve op woensdag, voor een koffiepauze of lunch met lokale, huisgemaakte producten. Of waarom geen cocktailpauze? Het restaurant is doorlopend geopend van 12.00 tot 15.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The bistro Coligny welcomes you every day from 9am to 6:30pm, except Wednesdays, for a coffee break or lunch featuring local, home-made products. And why not take a cocktail break? Continuous service from 12pm to 3pm for catering."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Bistro Coligny vi accoglie tutti i giorni dalle 9 alle 18.30, tranne il mercoled\u00EC, per una pausa caff\u00E8 o un pranzo a base di prodotti locali e fatti in casa. Oppure perch\u00E9 non fare una pausa cocktail? Servizio continuo dalle 12.00 alle 15.00 per il ristorante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Bistro Coligny empf\u00E4ngt Sie t\u00E4glich von 9:00 bis 18:30 Uhr au\u00DFer mittwochs f\u00FCr eine Kaffeepause, ein Mittagessen mit lokalen und hausgemachten Produkten. Und warum nicht auch eine Cocktailpause. Durchgehender Service von 12:00 bis 15:00 Uhr f\u00FCr den Restaurantteil."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel-restaurant-caf\u00E9-brasserie, located on the riverside, in the centre of Brant\u00F4me. 8 rooms equipped with bathroom, WC, shower, Wifi\nAir conditioning, lift, bar, terrace on the riverside, independent entrance."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel-Restaurant-Caf\u00E9-Brasserie, am Flussufer gelegen, im Zentrum von Brant\u00F4me. 8 Zimmer mit Bad, WC, Dusche, Wifi\nKlimaanlage, Aufzug, Bar, Terrasse am Flussufer, separater Eingang."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel-restaurant-caf\u00E9-brasserie, gelegen aan de rivieroever, in het centrum van Brant\u00F4me. 8 kamers uitgerust met badkamer, WC, douche, Wifi\nAirconditioning, lift, bar, terras aan de rivier, onafhankelijke ingang."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel-restaurante-caf\u00E9-brasserie, situado en la orilla del r\u00EDo, en el centro de Brant\u00F4me. 8 habitaciones equipadas con ba\u00F1o, WC, ducha, Wifi\nAire acondicionado, ascensor, bar, terraza junto al r\u00EDo, entrada independiente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le bistro Coligny vous accueille chaque jour de 9h \u00E0 18h30 sauf le mercredi pour une pause caf\u00E9, d\u00E9jeuner avec produits locaux et fait maison. Et encore pourquoi pas une pause cocktail. Service continu de 12h \u00E0 15h pour la partie restauration."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Bistro Coligny vi accoglie tutti i giorni dalle 9 alle 18.30, tranne il mercoled\u00EC, per una pausa caff\u00E8 o un pranzo a base di prodotti locali e fatti in casa. Oppure perch\u00E9 non fare una pausa cocktail? Servizio continuo dalle 12.00 alle 15.00 per il ristorante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/1cfd3f60-90d2-390b-831e-37e881a675f4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> .
<https://data.datatourisme.fr/23/1cfd3f60-90d2-390b-831e-37e881a675f4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2a6f32bf-034b-3658-8aef-36419dd0bf87> .