@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2a6689f7-6ad8-3b99-86cc-54e81942e553
  owl:topDataProperty "Venez écouter les fabulations de ces deux comprères de Croq' les mots, marmot !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d2bb9c01-752b-35a7-8eea-100dc4fa44dc, data:3cc8ea99-f1d3-3603-b060-636651e3a423, data:e19eacce-d0d8-3346-957a-7c4e5c41eb84, data:b64cd178-7f34-3b4c-8fb7-9c12803e2667, data:6cfe778a-c9e2-365c-9a67-a236b783725a, data:2c7fb28d-7209-3a7b-96f6-3cfcbdf225ed, data:0decce29-a45c-3994-833b-bedc6d629444, data:12013d99-87f1-3748-ae9f-c0fe9a01023c, data:1b03ad12-9ea8-35ec-ad84-4058035df419, data:4b43d607-633f-39bb-970a-6e745e658115 ;
  :shortDescription "Venez écouter les fabulations de ces deux comprères de Croq' les mots, marmot !"@fr, "Kom eens luisteren naar de verzinsels van deze twee kompanen van ‘Croq’ les mots, marmot!’"@nl, "Come %E9listen to the tall tales of these two cronies from *Croq' les mots, marmot!*"@en, "Kommt und hört euch die Geschichten dieser beiden Kumpanen aus „Croq' les mots, marmot!“ an!"@de, "¡Ven a escuchar las historias de estos dos compinches de «Croq' les mots, marmot»!"@es, "Venite ad ascoltare le storie inventate da questi due amici di “Croq' les mots, marmot!”"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Take a seat and let yourself be swept away by the tales of these two friends. Kids, don’t forget to bring your parents along!

Thursday, February 25 at 10:30 a.m.
Meet at the Oisseau Library

Ages 2 and up 
Free 
Reservations required at 02 43 03 41 84"""@en, """Nehmt Platz und lasst euch von den Geschichten dieser beiden Kumpels mitreißen. Liebe Kinder, denkt daran, eure Eltern mitzubringen!

Donnerstag, 25. Februar, um 10:30 Uhr
Treffpunkt in der Bibliothek von Oisseau

Ab 2 Jahren 
Kostenlos 
Anmeldung unter 02 43 03 41 84"""@de, """Neem plaats en laat je meeslepen door de fantasieverhalen van deze twee kompanen. Lieve kinderen, vergeet niet jullie ouders mee te nemen!

Donderdag 25 februari om 10.30 uur
Afspraak in de bibliotheek van Oisseau

Vanaf 2 jaar 
Gratis 
Reserveren via 02 43 03 41 84"""@nl, """Toma asiento y déjate llevar por las historias de estos dos compinches. ¡Niños, no olvidéis traer a vuestros padres con vosotros!

Jueves 25 de febrero a las 10:30
Nos vemos en la biblioteca de Oisseau

A partir de 2 años 
Gratis 
Con reserva previa en el 02 43 03 41 84"""@es, """Prenez place et laissez-vous emporter par les fabulations de ces deux compères. Amis enfants, pensez à emmener vos parents avec vous !

Jeudi 25 février à 10h30
Rendez-vous à la bibliothèque de Oisseau

À partir de 2 ans 
Gratuit 
Sur réservation au 02 43 03 41 84"""@fr, """Accomodatevi e lasciatevi trasportare dalle storie di questi due compari. Cari bambini, ricordatevi di portare con voi i vostri genitori!

Giovedì 25 febbraio alle 10:30
Appuntamento alla biblioteca di Oisseau

A partire dai 2 anni 
Gratuito 
Su prenotazione al numero 02 43 03 41 84"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/6a100ed6-d662-30f1-af7c-eff74cbdcb40>
  owl:topObjectProperty data:2a6689f7-6ad8-3b99-86cc-54e81942e553 ;
  :hasDescription data:2a6689f7-6ad8-3b99-86cc-54e81942e553 .