"Nel cuore della foresta, venite a fare il pieno di energia in questo g\u00EEte arredato con gusto. Godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 della campagna circostante."@it . "Au c\u0153ur de la for\u00EAt, venez vous ressourcer dans ce g\u00EEte \u00E0 la d\u00E9coration soign\u00E9e. Profitez du calme et de la nature environnante."@fr . "Im Herzen des Waldes k\u00F6nnen Sie sich in diesem gepflegten Ferienhaus erholen. Genie\u00DFen Sie die Ruhe und die umliegende Natur."@de . "En el coraz\u00F3n del bosque, venga a reponer fuerzas en esta casa rural decorada con gusto. Disfrute de la paz y la tranquilidad de la campi\u00F1a circundante."@es . "Kom in het hart van het bos nieuwe energie opdoen in deze smaakvol ingerichte g\u00EEte. Geniet van de rust en stilte van het omliggende platteland."@nl . "In the heart of the forest, come and recharge your batteries in this tastefully decorated g\u00EEte. Enjoy the peace and quiet of the surrounding countryside."@en . . "Im Herzen des Waldes von Compi\u00E8gne, in unmittelbarer N\u00E4he von Pierrefonds, k\u00F6nnen Sie sich in einer gesch\u00FCtzten Umgebung ohne jegliche Bel\u00E4stigung erholen. Ideal, um sich wieder mit der Natur zu verbinden, Hirschr\u00F6hren (September), Waldspazierg\u00E4nge, Pilze, Besichtigungen von Pierrefonds und seiner Umgebung (Waffenstillstandswagen in Rethondes, Schloss Compi\u00E8gne, Schloss Chantilly, Villers Cotter\u00EAts). Die zahlreichen Restaurants und kleinen Gesch\u00E4fte im Zentrum von Pierrefonds erwarten Sie. Abwechslung garantiert."@de . "En el coraz\u00F3n del bosque de Compi\u00E8gne, justo al lado de Pierrefonds, venga a reponer fuerzas en un entorno virgen y sin molestias. Ideal para reencontrarse con la naturaleza, la berrea del ciervo (septiembre), los paseos por el bosque, las setas, las visitas a Pierrefonds y sus alrededores (vag\u00F3n del Armisticio en Rethondes, castillo de Compi\u00E8gne, castillo de Chantilly, Villers Cotter\u00EAts)... Los numerosos restaurantes y peque\u00F1os comercios del centro de Pierrefonds le esperan. Un cambio de aires garantizado."@es . "Nel cuore della foresta di Compi\u00E8gne, a due passi da Pierrefonds, venite a fare il pieno di energia in un ambiente incontaminato e privo di disturbi. Ideale per ritrovare il contatto con la natura, la caccia al cervo (settembre), le passeggiate nella foresta, i funghi, le visite a Pierrefonds e ai dintorni (carro dell'Armistizio a Rethondes, Ch\u00E2teau de Compi\u00E8gne, Ch\u00E2teau de Chantilly, Villers Cotter\u00EAts). I numerosi ristoranti e piccoli negozi del centro di Pierrefonds vi aspettano. Un cambio di scenario garantito."@it . "Au c\u0153ur de la for\u00EAt de Compi\u00E8gne, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de Pierrefonds, venez vous ressourcer dans un cadre pr\u00E9serv\u00E9 sans aucune nuisance. Id\u00E9al pour se reconnecter avec la nature, brame du cerf ( septembre) promenade en for\u00EAt, les champignons, visite de Pierrefonds et de ses alentours ( wagon de l'Armistice \u00E0 Rethondes , Ch\u00E2teau de Compi\u00E8gne, ch\u00E2teau de Chantilly, Villers Cotter\u00EAts) Les nombreux restaurants et petits commerces du centre de Pierrefonds vous y attendent. D\u00E9paysement garanti."@fr . "Kom in het hart van het bos van Compi\u00E8gne, vlakbij Pierrefonds, nieuwe energie opdoen in een ongerepte omgeving zonder overlast. Ideaal om weer in contact te komen met de natuur, hertengevechten (september), boswandelingen, paddenstoelen, bezoeken aan Pierrefonds en de omgeving (Wapenstilstandswagon in Rethondes, Ch\u00E2teau de Compi\u00E8gne, Ch\u00E2teau de Chantilly, Villers Cotter\u00EAts). De vele restaurants en kleine winkels in het centrum van Pierrefonds wachten op je. Een verandering van omgeving gegarandeerd."@nl . "In the heart of the Compi\u00E8gne forest, just a stone's throw from Pierrefonds, come and recharge your batteries in an unspoilt setting with no nuisances. Ideal for reconnecting with nature, stag bellowing (September), forest walks, mushrooming, visiting Pierrefonds and the surrounding area (Armistice wagon at Rethondes, Ch\u00E2teau de Compi\u00E8gne, Ch\u00E2teau de Chantilly, Villers Cotter\u00EAts). The many restaurants and small shops in the center of Pierrefonds await you. A change of scenery guaranteed."@en . "Au c\u0153ur de la for\u00EAt, venez vous ressourcer dans ce g\u00EEte \u00E0 la d\u00E9coration soign\u00E9e. Profitez du calme et de la nature environnante."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . .