. . . . . "BIDART" . "true"^^ . "true"^^ . "> In treno: stazione di Biarritz o St Jean de Luz a 6 km.\nStazione di Gu\u00E9thary a 3 km.\n\n> In aereo: aeroporto di Biarritz a 7 km.\n3 voli giornalieri per Parigi. Collegamenti con Dublino, Londra, ecc. tramite Ryanair. Aeroporto di San Sebastian a 25 km.\n\n> In auto:\nDa nord: prendere l'autostrada A63, uscita 4 (Biarritz la n\u00E9gresse).\nPrendere la N10 in direzione St Jean de Luz.\nA Bidart, lasciare la strada principale alla rotonda della spiaggia di Uhabia e svoltare a sinistra sulla strada che porta alla spiaggia di Uhabia"@it . "> By train: Biarritz or St Jean de Luz station 6km away.\nGu\u00E9thary station 3km away.\n\n> By plane: Biarritz airport 7km away.\n3 daily flights to Paris. Connections to Dublin, London? via Ryanair. San Sebastian airport 25km away.\n\n> By road :\nFrom the north: Take the A63 freeway, exit 4 (Biarritz la n\u00E9gresse).\nTake the N10 towards St Jean de Luz.\nIn Bidart, leave the main road at the Uhabia beach traffic circle, and turn left onto the"@en . "> Par le train : Gare de Biarritz ou de St Jean de Luz \u00E0 6km.\nGare de Gu\u00E9thary \u00E0 3km.\n\n> Par l\u2019avion : A\u00E9roport de Biarritz \u00E0 7km.\n3 vols quotidiens vers Paris. Liaison avec Dublin, Londres\u2026 par Ryanair. A\u00E9roport de San S\u00E9bastien \u00E0 25km.\n\n> Par la route :\nEn venant du Nord: Par l\u2019autoroute A63, sortie 4 (Biarritz la n\u00E9gresse).\nRejoindre la nationale N10 en direction de St Jean de Luz.\nDans Bidart, quitter la nationale au niveau du rond-point de la plage de l\u2019Uhabia, pour prendre sur la gauche la"@fr . "> En tren: estaci\u00F3n de Biarritz o San Juan de Luz a 6 km.\nEstaci\u00F3n de Gu\u00E9thary a 3 km.\n\n> En avi\u00F3n: aeropuerto de Biarritz a 7 km.\n3 vuelos diarios a Par\u00EDs. Conexiones con Dubl\u00EDn, Londres, etc. v\u00EDa Ryanair. Aeropuerto de San Sebasti\u00E1n a 25 km.\n\n> Por carretera :\nDesde el norte: Tomar la autopista A63, salida 4 (Biarritz la n\u00E9gresse).\nTomar la N10 direcci\u00F3n St Jean de Luz.\nEn Bidart, salir de la carretera principal en la rotonda de la playa de Uhabia y girar a la izquierda por la carretera de"@es . "> Met de trein: Station Biarritz of St Jean de Luz op 6 km afstand.\nStation Gu\u00E9thary op 3 km afstand.\n\n> Met het vliegtuig: vliegveld Biarritz op 7 km.\ndagelijks 3 vluchten naar Parijs. Verbindingen met Dublin, Londen, etc. via Ryanair. Vliegveld San Sebastian op 25 km.\n\n> Via de weg:\nVanuit het noorden: Neem de snelweg A63, afslag 4 (Biarritz la n\u00E9gresse).\nNeem de N10 richting St Jean de Luz.\nIn Bidart verlaat u de hoofdweg bij de rotonde bij Uhabia Beach en slaat u linksaf de"@nl . "> Mit dem Zug: Bahnhof von Biarritz oder St Jean de Luz in 6km Entfernung.\nBahnhof von Gu\u00E9thary in 3km Entfernung.\n\n> Mit dem Flugzeug: Flughafen Biarritz in 7km Entfernung.\n3 t\u00E4gliche Fl\u00FCge nach Paris. Verbindung nach Dublin, London? mit Ryanair. Flughafen San Sebastian 25 km entfernt.\n\n> Mit dem Auto:\nVon Norden kommend: \u00DCber die Autobahn A63, Ausfahrt 4 (Biarritz la n\u00E9gresse).\nFahren Sie auf die Nationalstra\u00DFe N10 in Richtung St Jean de Luz.\nIn Bidart verlassen Sie die Nationalstra\u00DFe am Kreisverkehr am Strand von Uhabia"@de . . . . . .