<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Riding school with ponies for children 5mn away from Rouen between town and countryside. \nTraineeships during vacations. \nInitiation - leisure - competition."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Centre \u00E9questre le plus proche du centre ville de Rouen, le poney club de Darn\u00E9tal est une structure pens\u00E9e, construite et anim\u00E9e pour l'enfant. Vous y trouverez une p\u00E9dagogie de qualit\u00E9 adapt\u00E9e \u00E0 l'enfant et au jeune adolescent avec des enseignants..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c694349-c1a2-3997-a7c4-9e82ffb9aa63> .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99c1ee11-e601-3d67-973e-2dafe983d185> .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10c41835-9a2c-3c28-b5a1-33b4be0d6138> .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86748d62-7e64-353d-8235-03ef025bdcd5> .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/542ba8e8-8e72-327b-9a8e-2bf4df1f0e50> .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08b7f8e1-4a26-3897-a96f-a03870eee935> .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6765bf71-6c84-3e73-8be8-3cceaeee9254> .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a181807-9aa3-3a81-ac47-4c292500f984> .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riding school with ponies for children 5mn away from Rouen between town and countryside. \nTraineeships during vacations. \nInitiation - leisure - competition."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centre \u00E9questre le plus proche du centre ville de Rouen, le poney club de Darn\u00E9tal est une structure pens\u00E9e, construite et anim\u00E9e pour l'enfant. Vous y trouverez une p\u00E9dagogie de qualit\u00E9 adapt\u00E9e \u00E0 l'enfant et au jeune adolescent avec des enseignants..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Darn\u00E9tal Pony Club is het dichtstbijzijnde ruitercentrum bij het centrum van Rouen. Het is een voor kinderen ontworpen, gebouwde en beheerde structuur. U vindt er een kwalitatieve pedagogie aangepast aan het kind en de jonge tiener met leraren..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Pony Club de Darn\u00E9tal es el centro ecuestre m\u00E1s cercano al centro de Rouen. Es una estructura pensada, construida y dirigida para los ni\u00F1os. Encontrar\u00E1s all\u00ED una pedagog\u00EDa de calidad adaptada al ni\u00F1o y al joven adolescente con profesores..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Pony Club Darn\u00E9tal \u00E8 il centro equestre pi\u00F9 vicino al centro di Rouen, una struttura progettata, costruita e gestita per i bambini. Troverete una pedagogia di qualit\u00E0 adattata al bambino e al giovane adolescente, con insegnanti..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Poney Club Darn\u00E9tal ist ein Reitzentrum, das dem Stadtzentrum von Rouen am n\u00E4chsten liegt. Es ist eine Einrichtung, die f\u00FCr Kinder gedacht, gebaut und belebt ist. Hier finden Sie eine qualitativ hochwertige P\u00E4dagogik, die auf Kinder und junge Heranwachsende zugeschnitten ist, mit Lehrern..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Riding school with ponies for children 5mn away from Rouen between town and countryside. \nTraineeships during vacations. \nInitiation - leisure - competition."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Pony Club Darn\u00E9tal \u00E8 il centro equestre pi\u00F9 vicino al centro di Rouen, una struttura progettata, costruita e gestita per i bambini. Troverete una pedagogia di qualit\u00E0 adattata al bambino e al giovane adolescente con insegnanti qualificati.  Vi vengono proposte diverse attivit\u00E0, dall'iniziazione al perfezionamento: equitazione etologica, passeggiate, giochi di gruppo, cura dei pony, passeggiate, addestramento tecnico tradizionale (salto, dressage, ponygames.....)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Darn\u00E9tal Pony Club is het dichtstbijzijnde ruitercentrum bij het centrum van Rouen. Het is een voor kinderen ontworpen, gebouwde en beheerde structuur. U vindt er een kwaliteitsvolle pedagogie aangepast aan het kind en de jonge tiener met gekwalificeerde leerkrachten.  Er worden u verschillende activiteiten aangeboden van initiatie tot verbetering: ethologisch rijden, wandelingen, groepsspelen, verzorging van de pony, wandelingen, traditionele technische opleiding (springen, dressuur, ponygames.....)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Pony Club de Darn\u00E9tal es el centro ecuestre m\u00E1s cercano al centro de Rouen. Es una estructura pensada, construida y dirigida para los ni\u00F1os. Encontrar\u00E1 all\u00ED una pedagog\u00EDa de calidad adaptada al ni\u00F1o y al joven adolescente con profesores cualificados.  Se le ofrecen diversas actividades desde la iniciaci\u00F3n hasta el perfeccionamiento: equitaci\u00F3n etol\u00F3gica, paseos, juegos en grupo, cuidado de ponis, paseos, entrenamiento t\u00E9cnico tradicional (salto, doma, ponygames.....)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centre \u00E9questre le plus proche du centre ville de Rouen, le poney club de Darn\u00E9tal est une structure pens\u00E9e, construite et anim\u00E9e pour l'enfant. Vous y trouverez une p\u00E9dagogie de qualit\u00E9 adapt\u00E9e \u00E0 l'enfant et au jeune adolescent avec des enseignants qualifi\u00E9s.  Diverses activit\u00E9s vous sont vous propos\u00E9es de l'initiation au perfectionnement : \u00E9quitation \u00E9thologique, promenades, jeux collectifs, soins du poney, promenades, apprentissage technique traditionnel (obstacle, dressage, ponygames.....)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Poney Club Darn\u00E9tal ist ein Reitzentrum, das dem Stadtzentrum von Rouen am n\u00E4chsten liegt, und eine Einrichtung, die f\u00FCr Kinder gedacht, gebaut und belebt ist. Hier finden Sie eine qualitativ hochwertige P\u00E4dagogik, die auf Kinder und Jugendliche zugeschnitten ist und von qualifizierten Lehrern geleitet wird.  Es werden Ihnen verschiedene Aktivit\u00E4ten von der Einf\u00FChrung bis zur Perfektionierung angeboten: ethologisches Reiten, Ausritte, Gruppenspiele, Ponypflege, Spazierg\u00E4nge, traditionelles technisches Lernen (Hindernislauf, Dressur, Ponygames.....)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/a3f0b069-941f-39cc-a146-5f149514ef88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> .
<https://data.datatourisme.fr/30/a3f0b069-941f-39cc-a146-5f149514ef88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2a5daafa-b15e-308b-a415-18151fd293d8> .