. . "La \"Petite Grange\" est un g\u00EEte mitoyen de 45 m\u00B2 avec piscine commune situ\u00E9 au coeur du village de Ance, dans un cadre bois\u00E9 et verdoyant de la vall\u00E9e de Bar\u00E9tous.\nCet h\u00E9bergement, sur deux niveaux, peut accueillir jusqu'\u00E0 3 personnes. Il se compose d'une pi\u00E8ce principale avec un coin cuisine, un coin repas et un espace salon/s\u00E9jour avec un convertible pour un couchage. L'escalier central vous conduit \u00E0 l'\u00E9tage o\u00F9 se trouvent un chambre avec un lit double en 140 cm et une salle d'eau. Les murs en pierres, les poutres et le plancher conf\u00E8rent au meubl\u00E9 une ambiance chaleureuse.\nVous pourrez passer d'agr\u00E9ables moments sur la terrasse o\u00F9 se trouvent un salon de jardin et le barbecue. Depuis le parking, l'acc\u00E8s est direct vers le jardin et la piscine commune hors sol. Vous vous relaxerez sur les bains de soleil situ\u00E9s sur le solarium. Buanderie \u00E0 disposition avec quelques appareils de sport."@fr . "The \"Petite Grange\" is a 45 m\u00B2 semi-detached g\u00EEte with a shared swimming pool located in the heart of the village of Ance, in a wooded and green setting in the Bar\u00E9tous valley.\nThis accommodation, on two levels, can accommodate up to 3 people. It is composed of a main room with a kitchenette, a dining area and a living room with a convertible sofa bed for one bed. The central staircase leads you to the first floor where there is a bedroom with a double bed (140 cm) and a shower room. The stone walls, the beams and the floor give the furniture a warm atmosphere.\nYou will be able to spend pleasant moments on the terrace where you will find garden furniture and a barbecue. From the car park, there is direct access to the garden and the communal above-ground swimming pool. You will relax on the sunbeds located on the solarium. Laundry room available with some sports equipment."@en . "De \"Petite Grange\" is een halfvrijstaande g\u00EEte van 45 m\u00B2 met een gemeenschappelijk zwembad gelegen in het hart van het dorp Ance, in een bosrijke en groene omgeving van de Bar\u00E9tous-vallei.\nDeze accommodatie, op twee niveaus, is geschikt voor maximaal 3 personen. Het bestaat uit een hoofdkamer met een kitchenette, een eethoek en een woonkamer met een slaapbank. De centrale trap leidt naar de eerste verdieping waar zich een slaapkamer bevindt met een tweepersoonsbed van 140 cm en een doucheruimte. De stenen muren, de balken en de vloer geven het huis een warme sfeer.\nU kunt aangename momenten doorbrengen op het terras waar tuinmeubilair en een barbecue staan. Vanaf de parkeerplaats is er directe toegang tot de tuin en het gemeenschappelijke bovengrondse zwembad. U kunt ontspannen op de ligbedden op het solarium. Wasruimte met enkele sportartikelen is beschikbaar."@nl . "Die \"Petite Grange\" ist eine 45 m\u00B2 gro\u00DFe Doppelhaush\u00E4lfte mit Gemeinschaftspool im Herzen des Dorfes Ance, in einer bewaldeten und gr\u00FCnen Umgebung im Bar\u00E9tous-Tal.\nDiese Unterkunft auf zwei Ebenen kann bis zu 3 Personen beherbergen. Sie besteht aus einem Hauptraum mit einer K\u00FCchenzeile, einem Essbereich und einem Wohn-/Wohnbereich mit einer Schlafcouch f\u00FCr eine Person. Die zentrale Treppe f\u00FChrt Sie in den ersten Stock, wo sich ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Doppelbett und ein Badezimmer befinden. Die Steinmauern, die Balken und der Fu\u00DFboden verleihen dem m\u00F6blierten Zimmer eine warme Atmosph\u00E4re.\nSie k\u00F6nnen angenehme Momente auf der Terrasse verbringen, wo sich Gartenm\u00F6bel und der Grill befinden. Vom Parkplatz aus haben Sie direkten Zugang zum Garten und zum oberirdischen Gemeinschaftspool. Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen, die sich auf der Sonnenterrasse befinden. Was"@de . "La \"Petite Grange\" es una casa rural adosada de 45 m\u00B2 con piscina compartida situada en el coraz\u00F3n del pueblo de Ance, en un entorno arbolado y verde del valle de Bar\u00E9tous.\nEste alojamiento, en dos niveles, puede alojar hasta 3 personas. Consta de una habitaci\u00F3n principal con cocina americana, una zona de comedor y una sala de estar con un sof\u00E1 cama. La escalera central conduce a la primera planta, donde hay un dormitorio con una cama doble de 140 cm y un cuarto de ducha. Las paredes de piedra, las vigas y el suelo dan a la casa un ambiente c\u00E1lido.\nPodr\u00E1 pasar agradables momentos en la terraza, donde hay muebles de jard\u00EDn y una barbacoa. Desde el aparcamiento, hay acceso directo al jard\u00EDn y a la piscina compartida sobre el suelo. Puede relajarse en las tumbonas situadas en el sol\u00E1rium. Hay una sala de lavander\u00EDa con algunos equipos deportivos."@es . "La \"Petite Grange\" \u00E8 una casa bifamiliare di 45 m\u00B2 con piscina in comune, situata nel cuore del villaggio di Ance, in un contesto boscoso e verdeggiante della valle del Bar\u00E9tous.\nQuesto alloggio, su due livelli, pu\u00F2 ospitare fino a 3 persone. Si compone di una stanza principale con angolo cottura, una zona pranzo e un soggiorno con divano letto. La scala centrale conduce al primo piano dove si trova una camera con letto matrimoniale da 140 cm e un bagno con doccia. Le pareti in pietra, le travi e il pavimento conferiscono alla casa un'atmosfera calda.\nPotrete trascorrere piacevoli momenti sulla terrazza, dove troverete mobili da giardino e un barbecue. Dal parcheggio si accede direttamente al giardino e alla piscina comune fuori terra. Potrete rilassarvi sui lettini situati nel solarium. \u00C8 disponibile una lavanderia con alcune attrezzature sportive."@it . . .