@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2a4b2683-a911-37c4-ad3a-ecd70dde0153 owl:topDataProperty "Le sentier d'Antogny le Tillac, où l'on a trouvé des traces de silex, évoque la vie de la vallée aux temps préhistoriques, lorsque les mammouths y régnaient en maîtres"@fr, "The trail at Antogny le Tillac, where traces of flint have been found, evokes life in the valley in prehistoric times, when mammoths reigned supreme"@en, "El sendero de Antogny le Tillac, donde se han encontrado restos de sílex, evoca la vida en el valle en la prehistoria, cuando reinaban los mamuts"@es, "Der Pfad in Antogny le Tillac, wo man Spuren von Feuerstein gefunden hat, erinnert an das Leben im Tal in prähistorischen Zeiten, als die Mammuts hier herrschten"@de, "Il sentiero di Antogny le Tillac, dove sono state trovate tracce di selce, rievoca la vita nella valle in epoca preistorica, quando i mammut regnavano sovrani"@it, "Het pad bij Antogny le Tillac, waar sporen van vuursteen zijn gevonden, roept herinneringen op aan het leven in de vallei in de prehistorie, toen mammoeten hoogtij vierden"@nl ; :shortDescription "Le sentier d'Antogny le Tillac, où l'on a trouvé des traces de silex, évoque la vie de la vallée aux temps préhistoriques, lorsque les mammouths y régnaient en maîtres"@fr, "The trail at Antogny le Tillac, where traces of flint have been found, evokes life in the valley in prehistoric times, when mammoths reigned supreme"@en, "El sendero de Antogny le Tillac, donde se han encontrado restos de sílex, evoca la vida en el valle en la prehistoria, cuando reinaban los mamuts"@es, "Der Pfad in Antogny le Tillac, wo man Spuren von Feuerstein gefunden hat, erinnert an das Leben im Tal in prähistorischen Zeiten, als die Mammuts hier herrschten"@de, "Il sentiero di Antogny le Tillac, dove sono state trovate tracce di selce, rievoca la vita nella valle in epoca preistorica, quando i mammut regnavano sovrani"@it, "Het pad bij Antogny le Tillac, waar sporen van vuursteen zijn gevonden, roept herinneringen op aan het leven in de vallei in de prehistorie, toen mammoeten hoogtij vierden"@nl ; a :Description ; dc:description """Départ Place de Séligny Le sentier d'Antogny le Tillac, où l'on a trouvé des traces de silex, évoque la vie de la vallée aux temps préhistoriques, lorsque les mammouths y régnaient en maîtres"""@fr, """Partenza da Place de Séligny Il sentiero di Antogny le Tillac, dove sono state rinvenute tracce di selce, evoca la vita nella valle in epoca preistorica, quando i mammut regnavano sovrani"""@it, """Departure Place de Séligny The Antogny le Tillac trail, where traces of flint have been found, evokes life in the valley in prehistoric times, when mammoths reigned supreme"""@en, """Start Place de Séligny Der Pfad in Antogny le Tillac, wo man Spuren von Feuerstein gefunden hat, erinnert an das Leben im Tal in prähistorischen Zeiten, als die Mammuts hier herrschten"""@de, """Salida Place de Séligny El sendero de Antogny le Tillac, donde se han encontrado restos de sílex, evoca la vida en el valle en la prehistoria, cuando reinaban los mamuts"""@es, """Vertrek aan de Place de Séligny Het parcours in Antogny le Tillac, waar sporen van vuursteen zijn gevonden, roept herinneringen op aan het leven in de vallei in de prehistorie, toen mammoeten hoogtij vierden"""@nl . owl:topObjectProperty data:2a4b2683-a911-37c4-ad3a-ecd70dde0153 ; :hasDescription data:2a4b2683-a911-37c4-ad3a-ecd70dde0153 .