"Peaceful and charming hotel with floral garden in a rural setting. Rooms with personalised decor to welcome our privileged guests."@en . "Encantador hotel** situado a cinco minutos de Montargis, en un barrio tranquilo del centro de Amilly, rodeado de naturaleza y con vistas al r\u00EDo Loing. Muy confortables, cada una de sus 24 habitaciones ofrece una decoraci\u00F3n personalizada."@es . "Bijzonder rustig, aantrekkelijk hotel met een tuin vol bloemen in een idyllische omgeving. Persoonlijk ingerichte kamers, om u als een bijzondere gast te ontvangen."@nl . "Situ\u00E9 dans le bourg d'Amilly, au calme, entour\u00E9 d'un grand jardin fleuri. En constante r\u00E9novation pour am\u00E9liorer le confort. Toutes les chambres sont \u00E9quip\u00E9es de salle de bain privative, t\u00E9l\u00E9, bonne literie. Si le temps le permet, le petit d\u00E9jeuner peut \u00EAtre pris sur la terrasse."@fr . "Das Haus liegt in der Stadt Amilly, in ruhiger Lage, umgeben von einem gro\u00DFen Blumengarten. Wird st\u00E4ndig renoviert, um den Komfort zu verbessern. Die Zimmer sind komfortabel, gut ausgestattet und individuell gestaltet. Wenn das Wetter es zul\u00E4sst, kann das Fr\u00FChst\u00FCck auf der Terrasse eingenommen werde"@de . "Situato nel villaggio di Amilly, in una zona tranquilla, circondato da un ampio giardino fiorito. In costante ristrutturazione per migliorare il comfort. Le camere sono confortevoli, ben arredate e personalizzate. Se il tempo lo consente, la colazione pu\u00F2 essere consumata sulla terrazza."@it . "Peaceful and charming hotel with floral garden in a rural setting. Rooms with personalised decor to welcome our privileged guests."@en . "Encantador hotel** situado a cinco minutos de Montargis, en un barrio tranquilo del centro de Amilly, rodeado de naturaleza y con vistas al r\u00EDo Loing. Muy confortables, cada una de sus 24 habitaciones ofrece una decoraci\u00F3n personalizada."@es . "Bijzonder rustig, aantrekkelijk hotel met een tuin vol bloemen in een idyllische omgeving. Persoonlijk ingerichte kamers, om u als een bijzondere gast te ontvangen."@nl . "Situ\u00E9 dans le bourg d'Amilly, au calme, entour\u00E9 d'un grand jardin fleuri. En constante r\u00E9novation pour am\u00E9liorer le confort. Toutes les chambres sont \u00E9quip\u00E9es de salle de bain privative, t\u00E9l\u00E9, bonne literie. Si le temps le permet, le petit d\u00E9jeuner peut \u00EAtre pris sur la terrasse."@fr . "Das Haus liegt in der Stadt Amilly, in ruhiger Lage, umgeben von einem gro\u00DFen Blumengarten. Wird st\u00E4ndig renoviert, um den Komfort zu verbessern. Die Zimmer sind komfortabel, gut ausgestattet und individuell gestaltet. Wenn das Wetter es zul\u00E4sst, kann das Fr\u00FChst\u00FCck auf der Terrasse eingenommen werde"@de . "Situato nel villaggio di Amilly, in una zona tranquilla, circondato da un ampio giardino fiorito. In costante ristrutturazione per migliorare il comfort. Le camere sono confortevoli, ben arredate e personalizzate. Se il tempo lo consente, la colazione pu\u00F2 essere consumata sulla terrazza."@it . . "Peaceful and charming hotel with floral garden in a rural setting. Rooms with personalised decor to welcome our privileged guests."@en . "Bijzonder rustig, aantrekkelijk hotel met een tuin vol bloemen in een idyllische omgeving. Persoonlijk ingerichte kamers, om u als een bijzondere gast te ontvangen."@nl . "Situado en el pueblo de Amilly, en una zona tranquila, rodeado de un gran jard\u00EDn florido. En constante renovaci\u00F3n para mejorar el confort. Las habitaciones son c\u00F3modas, con buenas camas y personalizadas. Si el tiempo lo permite, el desayuno se puede tomar en la terraza. Disponemos de un amplio aparcamiento privado y seguro y de un garaje bajo reserva."@es . "Situato nel villaggio di Amilly, in una zona tranquilla, circondato da un ampio giardino fiorito. In costante ristrutturazione per migliorare il comfort. Le camere sono confortevoli, ben arredate e personalizzate. Se il tempo lo consente, la colazione pu\u00F2 essere consumata sulla terrazza. Disponiamo di un ampio parcheggio privato e custodito e di un garage su prenotazione."@it . "Situ\u00E9 dans le bourg d'Amilly, au calme, entour\u00E9 d'un grand jardin fleuri. Par beau temps, vous pouvez pique niquer dans le jardin. En constante r\u00E9novation pour am\u00E9liorer le confort. Toutes les chambres sont \u00E9quip\u00E9es de salle de bain privative, t\u00E9l\u00E9, bonne literie. Wifi gratuit dans tout l'h\u00F4tel. Si le temps le permet, le petit d\u00E9jeuner peut \u00EAtre pris sur la terrasse. Nous disposons d'un grand parking privatif et s\u00E9curis\u00E9 et d'un garage sur r\u00E9servation."@fr . "Das Haus liegt in der Stadt Amilly, in ruhiger Lage, umgeben von einem gro\u00DFen Blumengarten. Wird st\u00E4ndig renoviert, um den Komfort zu verbessern. Die Zimmer sind komfortabel, gut ausgestattet und individuell gestaltet. Wenn das Wetter es zul\u00E4sst, kann das Fr\u00FChst\u00FCck auf der Terrasse eingenommen werden. Wir verf\u00FCgen \u00FCber einen gro\u00DFen, sicheren Privatparkplatz und eine Garage auf Reservierung."@de . . .