[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/eedee5e0-5bc3-3d70-95c5-e496f619b88f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a47e061-2cba-3a08-a5ed-dcbfafc46646" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a47e061-2cba-3a08-a5ed-dcbfafc46646" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a47e061-2cba-3a08-a5ed-dcbfafc46646", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d338e02d-6d43-307f-a94b-b7d18932ad48" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Start of the 9th \"Course Nature - VIA AGRIPPA\". See you at the Saint Auvent stadium for the start and finish! On the program: a 20km trail starting at 9am, a 12km trail starting at 9.20am. Make your choice and get your sneakers ready!", "@language": "en" }, { "@value": "Start van de 9e \"Natuurloop - VIA AGRIPPA\". Verzamelen bij het Saint Auvent stadion voor de start en finish! Op het programma: een parcours van 20 km vanaf 9 uur, een parcours van 12 km vanaf 9.20 uur. Maak je keuze en zet je sportschoenen klaar!", "@language": "nl" }, { "@value": "Salida de la 9ª \"Course Nature - VIA AGRIPPA\". Cita en el estadio de Saint Auvent para la salida y la llegada En el programa: un recorrido de 20 km a partir de las 9.00 h, un recorrido de 12 km a partir de las 9.20 h. Elige y prepara tus zapatillas", "@language": "es" }, { "@value": "Partenza dell'11ª edizione della \"Course Nature - VIA AGRIPPA\". Appuntamento alla Halle des Sports di Saint Auvent sia per la partenza che per l'arrivo! In programma: \n- Trail di 20,8 km: 500 m di dislivello positivo, una bella sfida tra boschi e valli selvagge. \n- Trail da 12,6 km: 280 m di dislivello positivo, un percorso più accessibile ma altrettanto impegnativo.\nScegliete quello che preferite e indossate le scarpe da ginnastica!", "@language": "it" }, { "@value": "Départ de la 11e édition \" Course Nature - VIA AGRIPPA\". Rendez-vous à la Halle des Sports de Saint Auvent pour le départ et pour l'arrivée ! Au programme : \n-Trail de 20,8 km : 500 m de dénivelé positif, un beau défi entre sous-bois et vallées sauvages. \n- Trail de 12,6 km : 280 m de dénivelé positif, un format plus accessible mais tout aussi exigeant.\nFaites votre choix et à vos baskets !", "@language": "fr" }, { "@value": "Start der 9. Ausgabe \" Course Nature - VIA AGRIPPA\" (Naturlauf - VIA AGRIPPA). Wir treffen uns im Stadion von Saint Auvent für den Start und für die Ankunft! Auf dem Programm stehen: ein 20km-Trail ab 9 Uhr, ein 12km-Trail ab 9.20 Uhr. Treffen Sie Ihre Wahl und auf zu Ihren Turnschuhen!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d338e02d-6d43-307f-a94b-b7d18932ad48" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]