Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kennismaking met paardrijden voor kinderen. Een ouder moet aanwezig zijn.
Leeftijd: 5 tot 10 jaar.
Neem een lange broek en dichte schoenen mee (begeleidende ouders ook).
De club zorgt voor individuele beschermende uitrusting, maar in uitzonderlijke gevallen, voor zeer kleine hoofden, zal het comfortabeler zijn als het kind een fietshelm in zijn maat meeneemt.
Reserveringen moeten worden gemaakt via Quai Cyrano, Toeristenbureau van Bergerac. Betaling op de dag zelf.
Leeftijd: 5 tot 10 jaar.
Neem een lange broek en dichte schoenen mee (begeleidende ouders ook).
De club zorgt voor individuele beschermende uitrusting, maar in uitzonderlijke gevallen, voor zeer kleine hoofden, zal het comfortabeler zijn als het kind een fietshelm in zijn maat meeneemt.
Reserveringen moeten worden gemaakt via Quai Cyrano, Toeristenbureau van Bergerac. Betaling op de dag zelf.
Français (France) Initiation à l'équitation pour les enfants. La présence d'un parent est obligatoire.
Age: de 5 à 10 ans.
Prévoir un pantalon long et des chaussures fermées (les parents qui accompagnent aussi).
Le club fournira l'équipement de protection individuel, cependant, exceptionnellement, pour les toutes petites têtes, si l'enfant vient avec son casque de vélo à sa taille, il sera plus à l'aise avec.
Réservation obligatoire par le biais de Quai Cyrano, Office de tourisme de Bergerac. Règlement le Jour-J sur place.
Age: de 5 à 10 ans.
Prévoir un pantalon long et des chaussures fermées (les parents qui accompagnent aussi).
Le club fournira l'équipement de protection individuel, cependant, exceptionnellement, pour les toutes petites têtes, si l'enfant vient avec son casque de vélo à sa taille, il sera plus à l'aise avec.
Réservation obligatoire par le biais de Quai Cyrano, Office de tourisme de Bergerac. Règlement le Jour-J sur place.
Italien (Italie) Introduzione all'equitazione per bambini. È necessaria la presenza di un genitore.
Età: da 5 a 10 anni.
Si prega di portare pantaloni lunghi e scarpe chiuse (anche i genitori accompagnatori).
Il club fornirà un equipaggiamento protettivo individuale, ma eccezionalmente, per le teste molto piccole, se il bambino viene con un casco da bicicletta della sua taglia, sarà più a suo agio.
Le prenotazioni devono essere effettuate tramite Quai Cyrano, Ufficio del Turismo di Bergerac. Pagamento il giorno stesso.
Età: da 5 a 10 anni.
Si prega di portare pantaloni lunghi e scarpe chiuse (anche i genitori accompagnatori).
Il club fornirà un equipaggiamento protettivo individuale, ma eccezionalmente, per le teste molto piccole, se il bambino viene con un casco da bicicletta della sua taglia, sarà più a suo agio.
Le prenotazioni devono essere effettuate tramite Quai Cyrano, Ufficio del Turismo di Bergerac. Pagamento il giorno stesso.
Espagnol Iniciación a la equitación para niños. Debe estar presente uno de los padres.
Edad: de 5 a 10 años.
Se ruega traer pantalón largo y calzado cerrado (también los padres acompañantes).
El club proporcionará equipo de protección individual, pero excepcionalmente, para cabezas muy pequeñas, si el niño viene con un casco de bicicleta de su talla, estará más cómodo con él.
Las reservas deben hacerse a través de Quai Cyrano, Oficina de Turismo de Bergerac. Pago en el día.
Edad: de 5 a 10 años.
Se ruega traer pantalón largo y calzado cerrado (también los padres acompañantes).
El club proporcionará equipo de protección individual, pero excepcionalmente, para cabezas muy pequeñas, si el niño viene con un casco de bicicleta de su talla, estará más cómodo con él.
Las reservas deben hacerse a través de Quai Cyrano, Oficina de Turismo de Bergerac. Pago en el día.
Anglais Introduction to horse riding for children. A parent must be present.
Age: 5 to 10 years.
Please bring long pants and closed shoes (accompanying parents also).
The club will provide individual protective equipment, but exceptionally, for very small heads, if the child comes with a bike helmet in his size, he'll be more comfortable with it.
Reservations required through Quai Cyrano, Bergerac Tourist Office. Payment on the day.
Age: 5 to 10 years.
Please bring long pants and closed shoes (accompanying parents also).
The club will provide individual protective equipment, but exceptionally, for very small heads, if the child comes with a bike helmet in his size, he'll be more comfortable with it.
Reservations required through Quai Cyrano, Bergerac Tourist Office. Payment on the day.
Allemand (Allemagne) Einführung in das Reiten für Kinder. Ein Elternteil muss anwesend sein.
Alter: 5 bis 10 Jahre.
Lange Hosen und geschlossene Schuhe mitbringen (auch die Eltern, die mitreiten).
Der Club stellt die persönliche Schutzausrüstung zur Verfügung. In Ausnahmefällen kann es für die ganz kleinen Köpfe jedoch angenehmer sein, wenn das Kind seinen Fahrradhelm in seiner Größe mitbringt.
Reservierung über Quai Cyrano, das Tourismusbüro von Bergerac, erforderlich. Zahlung am Tag der Veranstaltung vor Ort.
Alter: 5 bis 10 Jahre.
Lange Hosen und geschlossene Schuhe mitbringen (auch die Eltern, die mitreiten).
Der Club stellt die persönliche Schutzausrüstung zur Verfügung. In Ausnahmefällen kann es für die ganz kleinen Köpfe jedoch angenehmer sein, wenn das Kind seinen Fahrradhelm in seiner Größe mitbringt.
Reservierung über Quai Cyrano, das Tourismusbüro von Bergerac, erforderlich. Zahlung am Tag der Veranstaltung vor Ort.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty