[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09437710-238d-304d-b9fd-b7497040a48f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bb28974-4231-3876-a44b-98ad17775f20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a478c39-8237-31ed-8448-3c3f96fd5b36", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La plus ancienne cave du cru Banyuls. L’histoire, les techniques de vinification, les majestueux foudres centenaires et surtout la prestigieuse collection des Banyuls de 1945 à nos jours sont proposés à la curiosité des visiteurs de passage ou aux am...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bb28974-4231-3876-a44b-98ad17775f20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b77ba1f8-ef8b-3c96-bbd3-4bc80a3edb02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc4d4c4b-da81-349a-bfcd-8021d882103c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09437710-238d-304d-b9fd-b7497040a48f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f362125-8220-3052-99e8-95c38f241c33" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La plus ancienne cave du cru Banyuls. L’histoire, les techniques de vinification, les majestueux foudres centenaires et surtout la prestigieuse collection des Banyuls de 1945 à nos jours sont proposés à la curiosité des visiteurs de passage ou aux am...", "@language": "fr" }, { "@value": "The oldest winery in the Banyuls region. Its history, winemaking techniques, majestic century-old casks, and above all, its prestigious collection of Banyuls wines from 1945 to the present day are on display for curious visitors and enthusiasts alike...", "@language": "en" }, { "@value": "De oudste wijnkelder van de Banyuls-regio. De geschiedenis, de wijnbereidingstechnieken, de majestueuze eeuwenoude vaten en vooral de prestigieuze collectie Banyuls-wijnen van 1945 tot nu worden aan de nieuwsgierige bezoekers en liefhebbers gepresenteerd...", "@language": "nl" }, { "@value": "La bodega más antigua de la denominación de origen Banyuls. La historia, las técnicas de vinificación, las majestuosas barricas centenarias y, sobre todo, la prestigiosa colección de Banyuls desde 1945 hasta nuestros días se presentan a la curiosidad de los visitantes de paso o a los amantes...", "@language": "es" }, { "@value": "La cantina più antica della denominazione Banyuls. La storia, le tecniche di vinificazione, le maestose botti centenarie e, soprattutto, la prestigiosa collezione di Banyuls dal 1945 ad oggi sono proposte alla curiosità dei visitatori di passaggio o degli appassionati...", "@language": "it" }, { "@value": "Das älteste Weingut der Region Banyuls. Die Geschichte, die Weinherstellungstechniken, die majestätischen, jahrhundertealten Fässer und vor allem die prestigeträchtige Sammlung von Banyuls-Weinen von 1945 bis heute werden neugierigen Besuchern und Liebhabern präsentiert…", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f362125-8220-3052-99e8-95c38f241c33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/026fd6f2-33cf-3bc0-83a9-39c7088d6dae", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a478c39-8237-31ed-8448-3c3f96fd5b36" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a478c39-8237-31ed-8448-3c3f96fd5b36" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b77ba1f8-ef8b-3c96-bbd3-4bc80a3edb02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc4d4c4b-da81-349a-bfcd-8021d882103c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]