. . . . . . "Una volta entrata in servizio, chi trarr\u00E0 vantaggio da questa rotta e quali imbarcazioni la utilizzeranno? Riservato al traffico containerizzato da e verso Port 2000, questo nuovo collegamento fluviale coinvolger\u00E0 armatori, compagnie di navigazione fluviale e piccoli armatori. Questa tavola rotonda vi propone di fare il punto sugli utilizzi previsti di questo accesso fluviale e sugli attori chiamati a percorrerlo quotidianamente: quali prospettive apre questa nuova infrastruttura per questi professionisti e quale impatto si aspettano sul traffico fluviale?\n\nEt\u00E0 minima consigliata: 12 anni\nPrenotazione obbligatoria"@it . "Wer wird nach der Inbetriebnahme von dieser Wasserstra\u00DFe profitieren, und welche Schiffe werden sie befahren? Diese neue Flussverbindung, die f\u00FCr den Containerverkehr von und nach Port 2000 vorgesehen ist, wird Reeder, Binnenschifffahrtsunternehmen und handwerkliche Schiffer mobilisieren. Diese Podiumsdiskussion bietet Ihnen die Gelegenheit, einen Blick auf die erwarteten Nutzungsm\u00F6glichkeiten dieses Flusszugangs und auf die Akteure zu werfen, die ihn t\u00E4glich nutzen werden: Welche Perspektiven er\u00F6ffnet diese neue Infrastruktur f\u00FCr diese Fachleute, und welche Auswirkungen erwarten sie auf den Flussverkehr?\n\nEmpfohlenes Mindestalter: 12 Jahre\nReservierung erforderlich"@de . "Once it is operational, who will benefit from the waterway, and which vessels will use it? Reserved for container traffic to and from Port 2000, this new river link will involve shipowners, river shipping companies, and small boat operators. This roundtable discussion will examine the expected uses of this river access route and the stakeholders who will use it on a daily basis: what opportunities does this new infrastructure open up for these professionals, and what impact do they expect it to have on river traffic?\n\nRecommended minimum age: 12 years\nReservations required"@en . "Una vez puesta en servicio, \u00BFa qui\u00E9n beneficiar\u00E1 la v\u00EDa navegable y qu\u00E9 embarcaciones la utilizar\u00E1n? Reservada al tr\u00E1fico de contenedores con destino y procedencia de Port 2000, esta nueva conexi\u00F3n fluvial contar\u00E1 con la participaci\u00F3n de armadores, compa\u00F1\u00EDas fluviales y barqueros artesanales. Esta mesa redonda le propone repasar los usos previstos de este acceso fluvial y los actores que lo utilizar\u00E1n a diario: \u00BFqu\u00E9 perspectivas abre esta nueva infraestructura para estos profesionales y qu\u00E9 impacto esperan que tenga en el tr\u00E1fico fluvial?\n\nEdad m\u00EDnima recomendada: 12 a\u00F1os\nReserva obligatoria"@es . "Une fois mise en service, \u00E0 qui profitera la chati\u00E8re, et quels bateaux l\u2019emprunteront ? R\u00E9serv\u00E9e au trafic conteneuris\u00E9 \u00E0 destination et en provenance de Port 2000, cette nouvelle liaison fluviale mobilisera armateurs, compagnies fluviales et artisans bateliers. Cette table ronde vous propose de revenir sur les usages attendus de cet acc\u00E8s fluvial et sur les acteurs appel\u00E9s \u00E0 l\u2019emprunter au quotidien : quelles perspectives cette nouvelle infrastructure ouvre-t-elle pour ces professionnels, et quel impact attendent-ils sur le trafic fluvial ?\n\n\u00C2ge minimum conseill\u00E9 : 12 ans\nR\u00E9servation obligatoire"@fr . "Zodra de verbinding in gebruik wordt genomen, wie zal er dan van profiteren en welke schepen zullen er gebruik van maken? Deze nieuwe rivierverbinding, die bestemd is voor containervervoer van en naar Port 2000, zal rederijen, binnenvaartmaatschappijen en kleine schippers aanspreken. Tijdens deze rondetafelbijeenkomst wordt ingegaan op het verwachte gebruik van deze riviertoegang en op de partijen die deze dagelijks zullen gaan gebruiken: welke perspectieven biedt deze nieuwe infrastructuur voor deze professionals, en welke impact verwachten zij op het rivierverkeer?\n\nAanbevolen minimumleeftijd: 12 jaar\nReserveren verplicht"@nl . . .