"Murder Party avec acteurs au Ch\u00E2teau de Terre-Neuve !"@fr . . . . . . . . . . . "Murder Party avec acteurs au Ch\u00E2teau de Terre-Neuve !"@fr . "\u00A1Fiesta de asesinatos con actores en el castillo de Terre-Neuve!"@es . "Murder Party with actors at the Ch\u00E2teau de Terre-Neuve!"@en . "Murder Party met acteurs in het Ch\u00E2teau de Terre-Neuve!"@nl . "Murder Party mit Schauspielern im Ch\u00E2teau de Terre-Neuve!"@de . "Murder Party con attori al Castello di Terre-Neuve!"@it . . "Las investigaciones de Elisabeth: la carta secreta...\n\n\u00BFUn crimen misterioso, varios sospechosos y una investigaci\u00F3n que atraviesa los siglos?\n\nEstamos a finales del siglo XVI, en la \u00E9poca de Nicolas Rapin, constructor del castillo de Terre-Neuve.\n\u00BFSe acaba de cometer un terrible crimen entre los muros del castillo? Pero, \u00BFqui\u00E9n es el culpable? \u00BFY qu\u00E9 oscuro secreto se esconde tras este caso?\nSum\u00E9rgete en el coraz\u00F3n de una investigaci\u00F3n inmersiva con actores vestidos con trajes de \u00E9poca, en la que cada personaje podr\u00EDa tener una informaci\u00F3n crucial.\nInterroga a los sospechosos, explora las diferentes estancias del castillo, descubre las mentiras y re\u00FAne las pistas para desvelar la verdad.\n\n\u00BFSer\u00E1s capaz de resolver el misterio de \u00ABLa carta secreta\u00BB?\n\nTarifas: \n- Adultos: 12,50 ?\n- Menores de 16 a\u00F1os: 8,50 ?\n\nSolo con reserva previa: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@es . "Elisabeths Ermittlungen: Der geheime Brief...\n\nEin mysteri\u00F6ses Verbrechen, Verd\u00E4chtige und eine Ermittlung quer durch die Jahrhunderte?\n\nWir befinden uns am Ende des 16. Jahrhunderts, zur Zeit von Nicolas Rapin, dem Erbauer des Schlosses von Terre-Neuve.\nEin schreckliches Verbrechen wurde gerade innerhalb der Mauern des Schlosses begangen? Doch wer ist der T\u00E4ter? Und welches dunkle Geheimnis verbirgt sich hinter diesem Fall?\nTauchen Sie ein in eine fesselnde Ermittlung mit Schauspielern in historischen Kost\u00FCmen, bei der jede Figur entscheidende Informationen bereithalten k\u00F6nnte.\nBefragen Sie die Verd\u00E4chtigen, erkunden Sie die verschiedenen R\u00E4ume des Schlosses, entlarven Sie die L\u00FCgen und sammeln Sie Hinweise, um die Wahrheit aufzudecken!\n\nWerden Sie das R\u00E4tsel um \u201ELa Lettre Secr\u00E8te\u201C l\u00F6sen k\u00F6nnen?\n\nPreise: \n- Erwachsene: 12,50 \u20AC\n- Unter 16 Jahren: 8,50 \u20AC\n\nNur nach vorheriger Reservierung: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@de . "Le indagini di Elisabeth: la lettera segreta...\n\nUn crimine misterioso, dei sospettati e un\u2019indagine che attraversa i secoli?\n\nSiamo alla fine del XVI secolo, all\u2019epoca di Nicolas Rapin, costruttore del Castello di Terre-Neuve.\nUn terribile crimine \u00E8 appena stato commesso tra le mura del castello\u2026 Ma chi \u00E8 il colpevole? E quale oscuro segreto si nasconde dietro questo caso?\nImmergetevi nel cuore di un\u2019indagine coinvolgente con attori in costumi d\u2019epoca, dove ogni personaggio potrebbe detenere un\u2019informazione fondamentale.\nInterrogate i sospettati, esplorate le diverse stanze del castello, smascherate le menzogne e raccogliete gli indizi per scoprire la verit\u00E0!\n\nRiuscirete a risolvere il mistero della Lettera Segreta?\n\nTariffe: \n- Adulti: 12,50 \u20AC\n- Minori di 16 anni: 8,50 \u20AC\n\nSolo su prenotazione: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@it . "De onderzoeken van Elisabeth: de geheime brief...\n\nEen mysterieuze misdaad, verdachten en een onderzoek dat door de eeuwen heen loopt?\n\nWe bevinden ons aan het einde van de 16e eeuw, in de tijd van Nicolas Rapin, de bouwer van het kasteel van Terre-Neuve.\nEr is zojuist een gruwelijke misdaad gepleegd binnen de muren van het kasteel... Maar wie is de dader? En welk duister geheim schuilt er achter deze zaak?\nDuik in het hart van een meeslepend onderzoek met acteurs in historische kostuums, waarbij elk personage cruciale informatie zou kunnen hebben.\nOndervraag de verdachten, verken de verschillende kamers van het kasteel, ontmasker de leugens en verzamel aanwijzingen om de waarheid te ontdekken!\n\nLukt het jou om het mysterie van De Geheime Brief op te lossen?\n\nTarieven: \n- Volwassenen: 12,50 ?\n- Jonger dan 16 jaar: 8,50 ?\n\nAlleen op reservering: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@nl . "Elisabeth's Investigations: The Secret Letter...\n\nA mysterious crime, suspects, and an investigation spanning the centuries?\n\nIt is the end of the 16th century, the time of Nicolas Rapin, builder of the Ch\u00E2teau de Terre-Neuve.\nA terrible crime has just been committed within the castle walls... But who is the culprit? And what dark secret lies behind this case?\nDive into the heart of an immersive investigation featuring actors in period costumes, where every character might hold crucial information.\nInterrogate the suspects, explore the castle\u2019s various rooms, expose the lies, and gather clues to uncover the truth!\n\nCan you solve the mystery of *The Secret Letter*?\n\nPrices: \n- Adults: 12.50 ?\n- Under 16: 8.50 ?\n\nBy reservation only: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@en . "Les enqu\u00EAtes d\u2019\u00C9lisabeth : la lettre secr\u00E8te...\n\nUn crime myst\u00E9rieux, des suspects et une enqu\u00EAte \u00E0 travers les si\u00E8cles\u2026\n\nNous sommes \u00E0 la fin du XVIe si\u00E8cle, \u00E0 l'\u00E9poque de Nicolas Rapin, constructeur du Ch\u00E2teau de Terre-Neuve.\nUn terrible crime vient d'\u00EAtre commis entre les murs du ch\u00E2teau\u2026 Mais qui est le coupable ? Et quel sombre secret se cache derri\u00E8re cette affaire ?\nPlongez au c\u0153ur d'une enqu\u00EAte immersive avec des acteurs en costume d'\u00E9poque, o\u00F9 chaque personnage pourrait d\u00E9tenir une information capitale.\nInterrogez les suspects, explorez les diff\u00E9rentes pi\u00E8ces du ch\u00E2teau, d\u00E9masquez les mensonges et rassemblez les indices pour d\u00E9couvrir la v\u00E9rit\u00E9 !\n\nSaurez-vous r\u00E9soudre le myst\u00E8re de La Lettre Secr\u00E8te ?\n\nTarifs : \n- Adultes : 12,50 \u20AC\n- Moins de 16 ans : 8,50 \u20AC\n\nSur r\u00E9servation uniquement : 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@fr . . .