data:2a400bc7-8f6d-352e-a4ea-dd75455b6b48
Description

Allemand (Allemagne) Der Charakter dieses alten Bauernhauses wurde bewahrt, um Ihnen eine gemütliche Atmosphäre zu bieten, in der die traditionellen Materialien der Touraine respektiert werden. Viel Charme, eine ländliche Atmosphäre mit allem Komfort, viel Platz für Ihr Ferienhaus inmitten einer geschützten Landschaft (

Français (France) Le caractère de cet ancien corps de ferme a su être préservé pour vous offrir une ambiance chaleureuse dans le plus pur respect des matériaux traditionnels de Touraine. Beaucoup de charme, un esprit « campagne » tout confort, de l'espace pour votre gîte situé au cœur d'un paysage préservé (agricu...

Espagnol El carácter de esta antigua granja se ha conservado para crear un ambiente cálido y acogedor en consonancia con los materiales tradicionales de Touraine. Mucho encanto, un confortable ambiente "campestre", mucho espacio para su casa rural en el corazón de un paisaje preservado (tierras de cultivo, h

Anglais The character of this old farmhouse has been preserved to offer you a warm atmosphere in the purest respect for traditional Touraine materials. Lots of charm, a very comfortable "countryside" spirit, space for your lodging located in the heart of a preserved landscape (organic farming in the neig...

Italien (Italie) Il carattere di questa antica casa colonica è stato preservato per creare un'atmosfera calda e accogliente, nel rispetto dei materiali tradizionali della Touraine. Tanto fascino, un'atmosfera confortevole e "campestre", tanto spazio per il vostro gîte nel cuore di un paesaggio incontaminato (terreni

Français (France) Le caractère de cet ancien corps de ferme a su être préservé pour vous offrir une ambiance chaleureuse dans le plus pur respect des matériaux traditionnels de Touraine. Beaucoup de charme, un esprit « campagne » tout confort, de l'espace pour votre gîte situé au cœur d'un paysage préservé (agriculture bio en voisinage) et en lisière de forêt. Que ce soit à l'intérieur où vous vous sentirez parfaitement bien ou dans le jardin (dans un transat ou sous la terrasse couverte pour d'agréables repas), vous profiterez pleinement du bonheur à la campagne. Idéal pour balades de pleine nature tout en étant proche des grands sites touristiques (Chenonceaux à 20 mn), le gîte de la Poterie, bénéficie d'un emplacement stratégique (10 mn de la sortie Sublaines de l'A85) pour découvrir les grands noms du Val de Loire : Amboise, Loches, Chinon, Tours, Chambord, Chaumont-sur-Loire, Blois, Saumur ainsi que l'incroyable Zoo de Beauval situé à seulement 30 mn ! Le Futuroscope est quant à lui à environ 1...

Espagnol El carácter de esta antigua granja se ha conservado para ofrecerle un ambiente cálido y acogedor en el más puro respeto de los materiales tradicionales de Touraine. Mucho encanto, un ambiente campestre confortable y mucho espacio para su casa rural en el corazón de un paisaje preservado (agricultura biológica en las inmediaciones) al borde de un bosque. Ya sea en el interior, donde se sentirá como en casa, o en el jardín (en una tumbona o bajo la terraza cubierta para disfrutar de acogedoras comidas), podrá disfrutar al máximo de los placeres del campo. Ideal para pasear por la naturaleza, la casa rural de la Poterie está cerca de los principales lugares de interés turístico (Chenonceaux está a 20 minutos) y estratégicamente situada (a 10 minutos de la salida de Sublaines de la A85) para e

Néerlandais (Pays-Bas) Het karakter van deze oude boerderij is bewaard gebleven om je een warme en gastvrije sfeer te bieden met het puurste respect voor traditionele materialen uit de Touraine. Veel charme, een comfortabele landelijke sfeer en veel ruimte voor je gîte in het hart van een beschermd landschap (biologische landbouw in de buurt) aan de rand van een bos. Binnen, waar je je helemaal thuis voelt, of in de tuin (op een ligstoel of onder het overdekte terras om gezellig te eten), geniet je optimaal van de geneugten van het platteland. De gîte de la Poterie is ideaal voor wandelingen in de natuur, ligt dicht bij alle belangrijke toeristische attracties (Chenonceaux ligt op 20 minuten) en is strategisch gelegen (10 minuten van de afslag Sublaines op de A85) voor het verkennen van de grote namen van de Loi

Anglais The character of this old farmhouse has been preserved to offer you a warm atmosphere in the purest respect for traditional Touraine materials. Lots of charm, a very comfortable "countryside" spirit, space for your lodging located in the heart of a preserved landscape (organic farming in the neighborhood) and on the edge of the forest. Whether indoors where you will feel perfectly good or in the garden (in a deckchair or under the covered terrace for pleasant meals), you will fully enjoy the happiness in the countryside. Ideal for walks in the countryside while being close to major tourist sites (Chenonceaux 20 minutes), the Gîte de la Poterie enjoys a strategic location (10 minutes from the Sublaines exit of the A85) to discover the big names from the Loire Valley: Amboise, Loches, Chi...

Italien (Italie) Il carattere di questa vecchia casa colonica è stato preservato per offrirvi un'atmosfera calda e accogliente nel più puro rispetto dei materiali tradizionali della Touraine. Tanto fascino, una confortevole atmosfera di campagna e tanto spazio per il vostro gîte nel cuore di un paesaggio preservato (agricoltura biologica nelle vicinanze) ai margini di una foresta. Sia all'interno, dove vi sentirete perfettamente a casa, sia in giardino (su una sedia a sdraio o sotto la terrazza coperta per pranzi e cene accoglienti), potrete approfittare dei piaceri della campagna. Ideale per passeggiate nella natura, il gîte de la Poterie è vicino a tutte le principali attrazioni turistiche (Chenonceaux è a 20 minuti) e si trova in una posizione strategica (a 10 minuti dall'uscita di Sublaines sulla A85)