<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tu r\u00EAves de jouer comme dans un vrai jeu TV ? C\u2019est ici que \u00E7a se passe !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2485f777-d50a-379e-a027-b5a4f2abb926> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3fac540-50c7-3c37-85f6-d5abcccab9b8> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e538effb-96aa-3a0b-a78b-b2ca5e4dcee9> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4b05b82-c418-3699-94d3-9dbe81a2e36d> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b88db525-4bdb-3a7f-881e-fab702fb1abc> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9672986a-aca3-30e1-87ea-c8991db9ce6e> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b63b050a-6347-3549-b8b0-d6017becad19> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5ba7600-a6a8-32c4-934f-7baaeeca43d6> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b00f9494-6e11-3da8-9f54-d35a18d008cc> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4f8e719-3ad5-3d7d-93db-c5044d3caf7b> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tu r\u00EAves de jouer comme dans un vrai jeu TV ? C\u2019est ici que \u00E7a se passe !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sognate di giocare come in un vero gioco televisivo? Allora questo \u00E8 il posto giusto per voi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Do you dream of playing like a real TV game? This is the place!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tr\u00E4umst du davon, wie in einem echten Fernsehspiel zu spielen? Hier geht's los!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Droom je ervan om te spelen als een echt tv-spel? Dan is dit de plek voor jou!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFSue\u00F1as con jugar como en la tele? Entonces, \u00A1este es tu sitio!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Karaoke privado\nCante sus \u00E9xitos favoritos en nuestras salas totalmente insonorizadas, dise\u00F1adas para preservar el ambiente y la comodidad de todos. Disfrute de un cat\u00E1logo excepcional de m\u00E1s de 74.000 canciones de todos los estilos y de todas las generaciones Hasta 15 personas pueden participar en una sesi\u00F3n privada de 1 hora, ideal para un momento de convivencia con amigos, colegas o familiares.\nDuraci\u00F3n: 1 hora\nPrecio: 10 euros por persona\nM\u00EDnimo: 3 / M\u00E1ximo: 15\n\nEl test a ciegas de Quiz Room\nPon a prueba tus conocimientos musicales con nuestro test a ciegas de Quiz Room: compite en equipos para adivinar los extractos musicales y ganar el juego. El ambiente est\u00E1 garantizado: \u00A1desaf\u00EDo y risas!\nDuraci\u00F3n: 1 hora\nPrecio: 20 euros por persona\nM\u00EDnimo: 3 / M\u00E1ximo: 18"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Karaoke privato\nCantate i vostri successi preferiti nelle nostre sale completamente insonorizzate, progettate per preservare l'ambiente e il comfort di tutti. Godetevi un catalogo eccezionale di oltre 74.000 canzoni, che copre tutti gli stili e tutte le generazioni! Fino a 15 persone possono partecipare a una sessione privata di 1 ora, ideale per un momento conviviale con amici, colleghi o familiari.\nDurata: 1 ora\nPrezzo: 10\u20AC a persona\nMinimo: 3 / Massimo: 15\n\nIl Blind Test di Quiz Room\nMettete alla prova le vostre conoscenze musicali con il blind test di Quiz Room: sfidatevi a squadre per indovinare gli estratti musicali e vincere il gioco. L'atmosfera sar\u00E0 sicuramente di sfida e di risate!\nDurata: 1 ora\nPrezzo: 20 \u20AC a persona\nMinimo: 3 / Massimo: 18"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Private Karaoke\nSing your favorite hits in our fully soundproofed rooms, designed to preserve everyone?s ambience and comfort. Enjoy an exceptional catalog of over 74,000 songs, covering all styles and generations! Up to 15 people can take part in a private 1-hour session, ideal for a convivial moment with friends, colleagues or family.\nDuration: 1 hour\nPrice: 10?/pers\nMinimum : 3 / Maximum : 15\n\nThe Blind Test by Quiz Room\nTest your musical knowledge with our Quiz Room blind test: compete in teams to guess the music extracts and win the game. The atmosphere is guaranteed to be challenging and hilarious!\nDuration: 1 hour\nPrice: 20?/pers\nMinimum : 3 / Maximum : 18"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Priv\u00E9-karaoke\nZing mee met je favoriete hits in onze volledig geluiddichte kamers, ontworpen om de sfeer en het comfort van iedereen te behouden. Geniet van een uitzonderlijke catalogus van meer dan 74.000 liedjes, voor alle stijlen en alle generaties! Maximaal 15 personen kunnen deelnemen aan een priv\u00E9-sessie van 1 uur, ideaal voor een gezellig moment met vrienden, collega's of familie.\nDuur: 1 uur\nPrijs: 10\u20AC per persoon\nMinimum: 3 / Maximum: 15\n\nDe Blindentest door Quiz Room\nTest je muzikale kennis met onze Quiz Room blinde test: neem het in teams tegen elkaar op om de muziekfragmenten te raden en win het spel. De sfeer is er gegarandeerd een van uitdaging en lachen!\nDuur: 1 uur\nPrijs: \u20AC20 per persoon\nMinimum: 3 / Maximum: 18"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Karaok\u00E9 Privatif\nChantez vos hits pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s dans nos pi\u00E8ces enti\u00E8rement insonoris\u00E9es, con\u00E7ues pour pr\u00E9server l\u2019ambiance et le confort de chacun. Profitez d\u2019un catalogue exceptionnel de plus de 74\u202F000 titres, couvrant tous les styles et toutes les g\u00E9n\u00E9rations\u202F! Jusqu\u2019\u00E0 15 personnes peuvent participer \u00E0 une session privative pendant 1h, l\u2019id\u00E9al pour passer un moment convivial entre amis, coll\u00E8gues ou en famille.\nDur\u00E9e : 1h\nTarif : 10\u20AC/pers\nMinimum : 3 / Maximum : 15\n\nLe Blind Test by Quiz Room\nTestez vos connaissances musicales avec notre blind test Quiz Room\u202F: affrontez-vous en \u00E9quipe pour deviner les extraits de musiques et remporter la partie. Ambiance garantie, challenge et fous rires au rendez-vous\u202F!\nDur\u00E9e : 1h\nTarif : 20\u20AC/pers\nMinimum : 3 / Maximum : 18"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Privates Karaoke\nSingen Sie Ihre Lieblingshits in unseren schallisolierten R\u00E4umen, die so gestaltet sind, dass die Atmosph\u00E4re und der Komfort jedes Einzelnen gewahrt bleiben. Profitieren Sie von einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Katalog mit \u00FCber 74.000 Titeln, der alle Stilrichtungen und Generationen abdeckt! Bis zu 15 Personen k\u00F6nnen eine Stunde lang an einer privaten Sitzung teilnehmen - ideal f\u00FCr einen geselligen Moment mit Freunden, Kollegen oder der Familie.\nDauer: 1 Stunde\nPreis : 10 /Pers\nMinimum: 3 / Maximum: 15\n\nDer Blind Test von Quiz Room\nTesten Sie Ihre Musikkenntnisse mit unserem Blindtest Quiz Room: Treten Sie als Team gegeneinander an, um die Musikausschnitte zu erraten und das Spiel zu gewinnen. Die Stimmung ist garantiert, Herausforderung und Lachen sind garantiert!\nDauer: 1 Stunde\nPreis: 20/Pers\nMinimum: 3 / Maximum: 18"@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/85b7c10e-a60f-395f-8f78-81c83a7f49fd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> .
<https://data.datatourisme.fr/31/85b7c10e-a60f-395f-8f78-81c83a7f49fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2a355d45-e9f0-330e-b16b-4e1b198712ef> .