[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a2f6f40-e332-3e3e-baec-536185a8546d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4d0b4f7-b747-39e8-935b-5ce937a07f49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4910cd5a-5295-3c7b-9126-a63f46e6e088" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/becbd6a9-7318-3cf5-b1c5-60e1e1659c0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f7cd4af-7808-319f-a265-fed23296cadb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf0590cd-c3d8-3afd-a0ac-1aeccbd15310" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Hosted by Le Corsaire Ludique\n\nTeens and adults alike, join the game library's game nights at La Grande Passerelle! Discover new games and share playful nuggets over a convivial evening. Of course, if you feel like it, bring your own games and share them with others!\n\nAges 10 and up.\nReservations required.", "@language": "en" }, { "@value": "Georganiseerd door Le Corsaire Ludique\n\nTieners en volwassenen kunnen meedoen aan de spelletjesbibliotheekavonden in La Grande Passerelle! Ontdek nieuwe spelletjes en deel leuke weetjes tijdens een gezellige avond. Als je zin hebt, kun je natuurlijk ook je eigen spelletjes meenemen en die met anderen delen!\n\nVoor kinderen vanaf 10 jaar.\nReserveren verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ospitato da Le Corsaire Ludique\n\nRagazzi e adulti possono partecipare alle serate della ludoteca de La Grande Passerelle! Scoprite nuovi giochi e condividete le chicche più divertenti in una serata conviviale. Naturalmente, se ne avete voglia, potete portare i vostri giochi e condividerli con gli altri!\n\nPer bambini a partire dai 10 anni.\nPrenotazione obbligatoria.", "@language": "it" }, { "@value": "Animée par Le Corsaire Ludique\n\nAdos et adultes, retrouvez les soirées jeux de la ludothèque à la Grande Passerelle ! Découvrez de nouveaux jeux et partagez des pépites ludiques au cours d'un moment convivial. Bien-sûr, si le cœur vous en dit, apportez et partagez vos propres jeux !\n\nÀ partir de 10 ans.\nSur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Organizado por Le Corsaire Ludique\n\nAdolescentes y adultos pueden participar en las tardes de ludoteca de La Grande Passerelle Descubra nuevos juegos y comparta divertidas chucherías en una velada de convivencia. Por supuesto, si le apetece, puede traer sus propios juegos y compartirlos con los demás\n\nPara niños a partir de 10 años.\nReserva obligatoria.", "@language": "es" }, { "@value": "Moderiert von Le Corsaire Ludique\n\nJugendliche und Erwachsene treffen sich zu den Spieleabenden der Ludothek in der Grande Passerelle! Entdecken Sie neue Spiele und tauschen Sie sich bei einem geselligen Beisammensein über Spielnuggets aus. Wenn Sie Lust haben, können Sie natürlich auch Ihre eigenen Spiele mitbringen und mit anderen teilen!\n\nAb 10 Jahren.\nReservierung erforderlich.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9762cbbd-20a6-3d56-87e9-4f44b03f4a31", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a2f6f40-e332-3e3e-baec-536185a8546d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a2f6f40-e332-3e3e-baec-536185a8546d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f7cd4af-7808-319f-a265-fed23296cadb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4910cd5a-5295-3c7b-9126-a63f46e6e088" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/becbd6a9-7318-3cf5-b1c5-60e1e1659c0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4d0b4f7-b747-39e8-935b-5ce937a07f49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf0590cd-c3d8-3afd-a0ac-1aeccbd15310" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]