. . . . . . "Construit avec les pierres du Boulonnais, Aux Sentiers affiche un caract\u00E8re et un aspect rustique \u00E0 l'ext\u00E9rieur tout en gardant confort, modernisme et convivialit\u00E9 \u00E0 l'int\u00E9rieur."@fr . "Construido con piedra de Boulonnais, Aux Sentiers tiene un aire r\u00FAstico y car\u00E1cter en el exterior, pero conserva un ambiente c\u00F3modo, moderno y acogedor en el interior."@es . "Costruito in pietra di Boulonnais, l'Aux Sentiers presenta un'atmosfera rustica e di carattere all'esterno, pur mantenendo un'atmosfera confortevole, moderna e accogliente all'interno."@it . "Built from Boulonnais stone, Aux Sentiers has a rustic look and feel on the outside, but is comfortable, modern and friendly on the inside."@en . "Das Aux Sentiers wurde mit Steinen aus der Region Boulonnais gebaut und zeigt au\u00DFen einen rustikalen Charakter und Look, w\u00E4hrend es innen komfortabel, modern und gem\u00FCtlich ist."@de . "Aux Sentiers is gebouwd van Boulonnais-steen en heeft een rustieke uitstraling en karakter aan de buitenkant, terwijl het van binnen een comfortabele, moderne en vriendelijke sfeer heeft."@nl . . .