"Chalet mit allem Komfort im kleinen Dorf Goumois, der franz\u00F6sisch-schweizerischen Perle des Doubs-Tals, 50 Meter vom Fluss entfernt."@de . "Comfortable chalet in the small village of Goumois, the Franco-Swiss pearl of the Doubs Valley, 50 metres from the river."@en . "Chalet tout confort dans le petit village de Goumois, perle Franco-Suisse de la Vall\u00E9e du Doubs, \u00E0 50 m\u00E8tres de la rivi\u00E8re."@fr . . . . . . . "Chalet mit allem Komfort im kleinen Dorf Goumois, der franz\u00F6sisch-schweizerischen Perle des Doubs-Tals, 50 Meter vom Fluss entfernt."@de . "Comfortable chalet in the small village of Goumois, the Franco-Swiss pearl of the Doubs Valley, 50 metres from the river."@en . "Chalet tout confort dans le petit village de Goumois, perle Franco-Suisse de la Vall\u00E9e du Doubs, \u00E0 50 m\u00E8tres de la rivi\u00E8re."@fr . "Confortevole chalet nel piccolo villaggio di Goumois, perla franco-svizzera della Valle del Doubs, a 50 metri dal fiume."@it . "Comfortabel chalet in het kleine dorpje Goumois, de Frans-Zwitserse parel van de Doubsvallei, op 50 meter van de rivier."@nl . "Confortable chalet en el peque\u00F1o pueblo de Goumois, la perla franco-suiza del valle del Doubs, a 50 metros del r\u00EDo."@es . . "Confortevole chalet nel piccolo villaggio di Goumois, perla franco-svizzera della Valle del Doubs, a 50 metri dal fiume.\nPossibilit\u00E0 di praticare attivit\u00E0 all'aperto come escursioni a piedi e in mountain bike, pesca, canoa e kayak, tennis, p\u00E9tanque, arrampicata, sci e racchette da neve."@it . "Confortable chalet en el peque\u00F1o pueblo de Goumois, la perla franco-suiza del valle del Doubs, a 50 metros del r\u00EDo.\nPosibilidades de practicar actividades al aire libre como senderismo y bicicleta de monta\u00F1a, pesca, pirag\u00FCismo y kayak, tenis, petanca, escalada, esqu\u00ED y raquetas de nieve."@es . "Chalet tout confort dans le petit village de Goumois, perle Franco-Suisse de la Vall\u00E9e du Doubs, \u00E0 50 m\u00E8tres de la rivi\u00E8re. \nPossibilit\u00E9 d'activit\u00E9s de plein air comme les randonn\u00E9es p\u00E9destres et VTT, p\u00EAche, cano\u00E9-kayak, tennis, p\u00E9tanque, escalade, ski, raquettes."@fr . "Comfortable chalet in the small village of Goumois, the Franco-Swiss pearl of the Doubs Valley, 50 metres from the river. \nOpportunities for outdoor activities such as hiking and mountain biking, fishing, canoeing and kayaking, tennis, p\u00E9tanque, climbing, skiing and snowshoeing."@en . "Comfortabel chalet in het kleine dorpje Goumois, de Frans-Zwitserse parel van de Doubsvallei, op 50 meter van de rivier.\nMogelijkheden voor buitenactiviteiten zoals wandelen en mountainbiken, vissen, kano\u00EBn en kajakken, tennis, petanque, klimmen, ski\u00EBn en sneeuwschoenwandelen."@nl . "Chalet mit allem Komfort im kleinen Dorf Goumois, der franz\u00F6sisch-schweizerischen Perle des Doubs-Tals, 50 m vom Fluss entfernt. \nM\u00F6glichkeit von Outdoor-Aktivit\u00E4ten wie Wandern und Mountainbiking, Angeln, Kanu/Kajak, Tennis, Boule, Klettern, Skifahren, Schneeschuhwandern."@de . . .