Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A charming refuge in the heart of preserved nature.
Français (France) Un refuge de charme au cœur d’une nature préservée.
Allemand (Allemagne) Ein charmantes Refugium inmitten einer unberührten Natur.
Espagnol Un refugio con encanto en plena naturaleza virgen.
Néerlandais (Pays-Bas) Een charmant toevluchtsoord in het hart van het ongerepte platteland.
Italien (Italie) Un rifugio incantevole nel cuore della campagna incontaminata.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Situada en el corazón de la garriga, en la causse de l'Hortus, esta antigua granja cargada de historia -antigua fábrica de vidrio- le conquistará por su autenticidad y la calidad de sus servicios. El establecimiento ofrece 9 habitaciones dobles y 2 suites familiares, todas espaciosas y confortables, en un entorno natural ideal para recargar las pilas con toda tranquilidad.
Italien (Italie) Nel cuore della gariga, sulla causse de l'Hortus, questo antico casale ricco di storia - un tempo sede di una vetreria - vi conquisterà con la sua autenticità e la qualità dei suoi servizi. La struttura offre 9 camere doppie e 2 suite familiari, tutte spaziose e confortevoli, in un ambiente naturale ideale per ricaricarsi in tutta tranquillità.
Allemand (Allemagne) Inmitten der Garrigue auf dem Causse de l'Hortus gelegen, besticht dieses geschichtsträchtige ehemalige Pächterhaus, in dem früher eine Glasfabrik untergebracht war, durch seine Authentizität und die Qualität seiner Dienstleistungen. Das Haus bietet 9 Doppelzimmer und 2 Familiensuiten, alle geräumig und komfortabel, in einer natürlichen Umgebung, die ideal ist, um sich in aller Ruhe zu erholen.
Français (France) Nichée au cœur de la garrigue, sur le causse de l’Hortus, cette ancienne métairie chargée d’histoire — autrefois siège d’une verrerie — séduit par son authenticité et la qualité de ses prestations. L’établissement propose 9 chambres doubles et 2 suites familiales, toutes spacieuses et confortables, dans un cadre naturel idéal pour se ressourcer en toute tranquillité.
Anglais Nestled in the heart of the scrubland, on the Hortus plateau, this historic former farmhouse — once the site of a glassworks — enchants with its authenticity and the quality of its services. The establishment offers 9 double rooms and 2 family suites, all spacious and comfortable, in a natural setting ideal for recharging in complete tranquility.
Néerlandais (Pays-Bas) Genesteld in het hart van de garrigue, op de causse de l'Hortus, zal deze voormalige boerderij met een rijke geschiedenis - ooit de plaats van een glasblazerij - u verleiden met zijn authenticiteit en de kwaliteit van zijn diensten. Het etablissement biedt 9 tweepersoonskamers en 2 gezinssuites, allemaal ruim en comfortabel, in een natuurlijke omgeving die ideaal is om in alle rust nieuwe energie op te doen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais A charming refuge in the heart of preserved nature.
Français (France) Un refuge de charme au cœur d’une nature préservée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty