[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d013fff-a293-326e-9234-f1837c4238f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a0d43bb-3e9b-381d-844f-ce7b6af38fe5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d013fff-a293-326e-9234-f1837c4238f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31f3c5a0-ee32-3b67-b447-eb3717f3b609" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d16fa3b4-7c68-37fb-9e2c-6b8616dc9a6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7fc956f-649b-314b-9ca3-93abf0af9816" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ec54804-cc8d-3e3d-9a2f-23afed687ae8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Da Bleymard a Langogne\n\nDATA\nDa martedì 21 a venerdì 31 luglio 2026\n\n\nATTIVITÀ\n5 giorni di creazione e pratica teatrale\n3 giorni di escursioni intense (3/ 4 ore)\n1 cavallo e carrozza\n1 giorno di fiume/riposo\n2 spettacoli minimo (di cui 1 al Festiv'allier)\n\n\nTARIFFE\nSenza CAF: 600?\nCon assistenza CAF ? 300? per il soggiorno (Prezzo pieno 850? - aiuto in base al proprio QF, in media 50? aiuto al giorno + Pass colo aiuto se 11 anni)\n+ 10? quota associativa\n\n\nALLOGGIO\nTenda non mista, in un campeggio o in un luogo autorizzato:\nGiorni da 1 a 5: campeggio comunale Le Bleymard\nGiorni 6 e 7: area comunale di St Frézal\nGiorni 8 e 9: area comunale di Cheylard l'évêque\nD10 : Campeggio Ferme bio du gévaudan, St Flour de Mercoire\n\nAdolescenti dagli 11 ai 17 anni", "@language": "it" }, { "@value": "De Bleymard a Langogne\n\nFECHAS\nDel martes 21 al viernes 31 de julio de 2026\n\n\nACTIVIDADES\n5 días de creación y práctica teatral\n3 días de senderismo intenso (3/ 4 horas)\n1 caballo y carruaje\n1 día río/descanso\n2 espectáculos como mínimo (incluido 1 en el Festiv'allier)\n\n\nTARIFAS\nSin CAF: 600?\nCon asistencia CAF ? 300? para la estancia (Precio completo 850? - de ayuda según su QF, de media 50? de ayuda al día + Pass colo de ayuda si tiene 11 años)\n+ 10? de cuota de socio\n\n\nALOJAMIENTO\nTienda no mixta, en camping o lugar autorizado:\nDías 1 a 5: camping municipal Le Bleymard\nDías 6 y 7: zona comunal de St Frézal\nDías 8 y 9: zona comunal de Cheylard l'évêque\nD10 : Camping Ferme bio du gévaudan, St Flour de Mercoire\n\nAdolescentes de 11 a 17 años", "@language": "es" }, { "@value": "Du Bleymard à Langogne\n­\nDATES\nMardi 21 au Vendredi 31 Juillet 2026\n\n\nACTIVITES\n5 jours de création et pratique théâtre\n3 jours de randonnée intense (3/ 4 heures) \n1 cheval et une calèche\n1 journée rivière/repos\n2 Spectacles minimum (dont 1 au Festiv'allier)\n\n\nTARIFS\nSans CAF : 600€\nAvec l'aide CAF ≈ 300€ le séjour (Tarif plein 850€ - aides selon votre QF, en moyenne 50€ d'aides par jour + aide Pass colo si 11 ans)\n+ 10€ d’adhésion\n\n\nHEBERGEMENT\nTente non mixte, en camping ou lieu autorisé :\nJ1-J5 : Camping municipal du Bleymard\nJ6 - J7 : Espace communal St Frézal\nJ8 -J9 : Espace communal Cheylard l’évêque\nJ10 : Camping Ferme bio du gévaudan, St Flour de Mercoire\n\nAdolescent.e.s 11 - 17 ans", "@language": "fr" }, { "@value": "From Bleymard to Langogne\n\nDATES\nTuesday 21st to Friday 31st July 2026\n\n\nACTIVITIES\n5 days of theater creation and practice\n3 days of intense hiking (3/ 4 hours)\n1 horse and carriage\n1 day river/rest\n2 Shows minimum (including 1 at Festiv'allier)\n\n\nRATES\nWithout CAF : 600?\nWith CAF aid ? 300? per stay (Full price 850? - aid according to your QF, on average 50? aid per day + Pass colo aid if 11 years old)\n+ 10? membership fee\n\n\nACCOMMODATION\nNon-mixed tents, in campsites or authorized sites:\nJ1-J5 : Camping municipal du Bleymard\nDays 6 and 7: St Frézal communal area\nJ8 -J9 : Cheylard l?évêque communal area\nD10 : Camping Ferme bio du gévaudan, St Flour de Mercoire\n\nTeenagers 11 - 17 years old", "@language": "en" }, { "@value": "Von Bleymard nach Langogne\n\nDATEN\nDienstag, 21. Juli bis Freitag, 31. Juli 2026\n\n\nAKTIVITÄTEN\n5 Tage kreatives und praktisches Theaterspielen\n3 Tage intensive Wanderungen (3/ 4 Stunden)\n1 Pferd und eine Kutsche\n1 Tag Fluss/Ruhezeit\nmindestens 2 Aufführungen (davon 1 beim Festiv'allier)\n\n\nTARIFE\nOhne CAF-Hilfe: 600?\nMit der CAF-Hilfe ? 300? pro Aufenthalt (Voller Tarif 850? - zuschüsse je nach Ihrem QF, im Durchschnitt 50? Zuschüsse pro Tag + Zuschuss Pass colo für 11-Jährige)\n+ 10? Mitgliedschaft\n\n\nUNTERKUNFT\nUngemischte Zelte, auf Campingplätzen oder an zugelassenen Orten:\nJ1-J5: Kommunaler Campingplatz in Le Bleymard\nJ6 - J7: Gemeindebereich St Frézal\nJ8 -J9 : Gemeindegebiet Cheylard l'évêque\nJ10: Campingplatz Ferme bio du gévaudan, St Flour de Mercoire\n\nJugendliche 11 - 17 Jahre", "@language": "de" }, { "@value": "Van Bleymard naar Langogne\n\nDATA\nDinsdag 21 tot vrijdag 31 juli 2026\n\n\nACTIVITEITEN\n5 dagen theater maken en oefenen\n3 dagen intensief wandelen (3/4 uur)\n1 paard en wagen\n1 dag rivier/rust\nminimaal 2 voorstellingen (waarvan 1 op het Festiv'allier)\n\n\nTARIEVEN\nZonder CAF: 600?\nMet CAF bijstand ? 300? voor het verblijf (volle prijs 850? - steun volgens uw QF, gemiddeld 50? steun per dag + Pass colo steun indien 11 jaar)\n+ 10? lidgeld\n\n\nACCOMMODATIE\nNiet-gemengde tent, op een camping of toegelaten plaats:\nDagen 1 tot 5: gemeentecamping Bleymard\nDagen 6 en 7: gemeente St Frézal\nDagen 8 en 9: gemeente Cheylard l'évêque\nD10 : Camping Ferme bio du gévaudan, St Flour de Mercoire\n\nTieners van 11 - 17 jaar", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31f3c5a0-ee32-3b67-b447-eb3717f3b609" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/f179ac05-f62c-3b8b-9c68-14fd6c54118c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a0d43bb-3e9b-381d-844f-ce7b6af38fe5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a0d43bb-3e9b-381d-844f-ce7b6af38fe5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ec54804-cc8d-3e3d-9a2f-23afed687ae8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7fc956f-649b-314b-9ca3-93abf0af9816" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d16fa3b4-7c68-37fb-9e2c-6b8616dc9a6c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]