"Die Kulturabteilung der Stadt bietet Ihnen F\u00FChrungen an, bei denen Sie das historische Erbe der Stadt (neu) entdecken k\u00F6nnen."@de . "The town's cultural department offers guided tours to (re)discover the town's historic heritage."@en . "El departamento cultural de la ciudad ofrece visitas guiadas para (re)descubrir el patrimonio hist\u00F3rico de la ciudad."@es . "De culturele afdeling van de stad biedt rondleidingen om het historische erfgoed van de stad te (her)ontdekken."@nl . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de Frontignan la Peyrade \u00E0 travers 1 000 ans d\u2019histoire ! Guid\u00E9 par des m\u00E9diateurs culturels dans les ruelles de la vieille ville, vous retracez les origines de la cit\u00E9, sa croissance m\u00E9di\u00E9vale et les grandes \u00E9tapes de son histoire. Gratuit \u2014 d\u00E8s 10 ans \u2014 r\u00E9servation obligatoire."@fr . "Die Kulturabteilung der Stadt bietet Ihnen F\u00FChrungen an, bei denen Sie das historische Erbe der Stadt (neu) entdecken k\u00F6nnen."@de . "The town's cultural department offers guided tours to (re)discover the town's historic heritage."@en . "El departamento cultural de la ciudad ofrece visitas guiadas para (re)descubrir el patrimonio hist\u00F3rico de la ciudad."@es . "De culturele afdeling van de stad biedt rondleidingen om het historische erfgoed van de stad te (her)ontdekken."@nl . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de Frontignan la Peyrade \u00E0 travers 1 000 ans d\u2019histoire ! Guid\u00E9 par des m\u00E9diateurs culturels dans les ruelles de la vieille ville, vous retracez les origines de la cit\u00E9, sa croissance m\u00E9di\u00E9vale et les grandes \u00E9tapes de son histoire. Gratuit \u2014 d\u00E8s 10 ans \u2014 r\u00E9servation obligatoire."@fr . . "Die Kulturabteilung der Stadt bietet Ihnen F\u00FChrungen zur (Wieder-)Entdeckung des historischen Erbes der Stadt an.Dauer: 2 Stunden - Kostenlos - Mit Reservierung"@de . "The town's cultural department offers guided tours to (re)discover the town's historical heritage.2 hours - Free - Reservation required"@en . "De culturele afdeling van de stad biedt rondleidingen om het historische erfgoed van de stad te (her)ontdekken.2 uur - Gratis - Reserveren verplicht"@nl . "El departamento cultural de la ciudad propone visitas guiadas para (re)descubrir el patrimonio hist\u00F3rico de la ciudad.2 horas - Gratuito - Reserva obligatoria"@es . "La Ville de Frontignan la Peyrade vous invite \u00E0 une promenade dans le temps au c\u0153ur de son centre historique ! Anim\u00E9e par des m\u00E9diateurs culturels passionn\u00E9s, cette visite guid\u00E9e de 2 heures vous emm\u00E8ne dans les ruelles de la vieille ville pour retracer pr\u00E8s de 1 000 ans d\u2019histoire.\n\nDes origines \u00E0 aujourd\u2019hui\nAu fil de votre balade, vous d\u00E9couvrirez les origines de la cit\u00E9, les traces de son d\u00E9veloppement m\u00E9di\u00E9val et les grandes \u00E9tapes qui ont fa\u00E7onn\u00E9 Frontignan la Peyrade jusqu\u2019\u00E0 aujourd\u2019hui. Architecture, petites histoires et anecdotes locales rythment ce parcours \u00E0 travers le patrimoine urbain de la ville.\n\nUne saison culturelle engag\u00E9e\nCette visite s\u2019inscrit dans la Saison culturelle propos\u00E9e tout au long de l\u2019ann\u00E9e par la Ville, qui met en valeur le patrimoine artistique, historique et naturel du territoire.\n\nAccessible d\u00E8s 10 ans."@fr . . .