[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc74f3d-2cd4-3469-abee-c313125ce97e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/7eeadeea-1bfd-3eae-938a-a74ed0d6d1a4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a053fed-bfab-3a5e-9fa4-ba022aee3862" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a053fed-bfab-3a5e-9fa4-ba022aee3862" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a053fed-bfab-3a5e-9fa4-ba022aee3862", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Centre équestre familial ouvert 7j/7, toute l'année, pour les cavaliers débutants à confirmé, dès 3 ans. Stage, cours, pensions, débourrage, balade, randonnée...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8ad4045-38e4-39da-9d83-c8c22fa21fe8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc74f3d-2cd4-3469-abee-c313125ce97e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbc8859f-97da-3e7b-9aee-63ad1274d46b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77af7ddb-2410-3262-852e-3b131e7eb65f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70b8d012-3268-3f81-adf8-d4f551b56c24" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Centre équestre familial ouvert 7j/7, toute l'année, pour les cavaliers débutants à confirmé, dès 3 ans. Stage, cours, pensions, débourrage, balade, randonnée...", "@language": "fr" }, { "@value": "Family equestrian centre open 7 days a week, all year round, for beginners to advanced riders, from 3 years old. Training courses, lessons, pensions, breaking-in, rides, excursions...", "@language": "en" }, { "@value": "Familien-Reitzentrum, ganzjährig an sieben Tagen in der Woche geöffnet, für Anfänger bis erfahrene Reiter ab 3 Jahren. Praktika, Kurse, Pensionen, Einreiten, Ausritte, Wanderungen...", "@language": "de" }, { "@value": "Familie manege 7 dagen per week geopend, het hele jaar door, voor beginners tot ervaren ruiters, vanaf 3 jaar. Training, lessen, pensioenen, inrijden, ritten, wandelen...", "@language": "nl" }, { "@value": "Centro ecuestre familiar abierto los 7 días de la semana, todo el año, para principiantes y jinetes experimentados, a partir de 3 años. Entrenamiento, clases, pensiones, rodaje, paseos, excursiones...", "@language": "es" }, { "@value": "Centro ippico per famiglie aperto 7 giorni su 7, tutto l'anno, per principianti e cavalieri esperti, a partire dai 3 anni. Allenamento, lezioni, pensioni, rodaggio, passeggiate, escursioni...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70b8d012-3268-3f81-adf8-d4f551b56c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77af7ddb-2410-3262-852e-3b131e7eb65f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8ad4045-38e4-39da-9d83-c8c22fa21fe8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbc8859f-97da-3e7b-9aee-63ad1274d46b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]