data:29f86539-c5b8-3e52-8cd8-b790f72ef369
Description

Italien (Italie) Il centro acquatico Abyssea vi apre le sue porte per numerose attività divertenti (piscine, scivoli, bowling, balneoterapia...) e per il centro immersioni. Avrete infatti la possibilitàdi immergervi in una vasca profonda 20 metri e di provare la sensazione di sentirvi come un pesce nell’acqua, entrando prima in una vasca di avvicinamento profonda comunque 5 metri.
Rimarrete incantati da questa esperienza straordinaria: in gruppo o individualmente, a partire dagli 8 anni, l’esperienza di immersione o anche di apnea vi aspetta a braccia aperte.
Potrete fare un battesimo subacqueo oppure imparare e perfezionarvi in tutta sicurezza grazie agli istruttori sportivi diplomati dallo Stato che vi accompagneranno. Vi verrà fornita tutta l’attrezzatura necessaria.

Allemand (Allemagne) Das Erlebnisbad Abyssea lädt Sie zu zahlreichen unterhaltsamen Aktivitäten ein (Schwimmbecken, Rutschen, Bowling, Wellness...) sowie zum Tauchzentrum. Sie haben nämlich die Möglichkeit,, in ein 20 Meter tiefes Becken einzutauchen und das Gefühl zu erleben, sich wie ein Fisch im Wasser zu fühlen – wobei Sie zunächst in ein 5 Meter tiefes Eingewöhnungsbecken steigen.
Sie werden von diesem außergewöhnlichen Erlebnis begeistert sein: In der Gruppe oder einzeln, ab 8 Jahren – das Tauch- oder sogar Schnorchelerlebnis wartet auf Sie.
Sie können eine Schnuppertauchstunde machen oder unter Anleitung staatlich geprüfter Sportlehrer sicher tauchen lernen und Ihre Fähigkeiten verbessern. Die gesamte erforderliche Ausrüstung wird Ihnen selbstverständlich zur Verfügung gestellt.

Néerlandais (Pays-Bas) Het zwemparadijs Abyssea heet u welkom voor diverse leuke activiteiten (zwembaden, glijbanen, bowlen, spa...) en het duikcentrum. U hebt namelijk de mogelijkheidom te duiken in een 20 meter diep bassin en het gevoel te ervaren dat je je als een vis in het water voelt, waarbij je eerst in een 5 meter diep oefenbassin stapt.
U zult versteld staan van deze buitengewone ervaring: in groep of individueel, vanaf 8 jaar, ligt de duik- of zelfs snorkelervaring voor het grijpen.
Je kunt een proefduik maken of leren duiken en je vaardigheden verbeteren, en dat alles in alle veiligheid dankzij de gediplomeerde sportinstructeurs die je begeleiden. Alle benodigde uitrusting wordt u uiteraard ter beschikking gesteld.

Espagnol El centro acuático Abyssea te abre sus puertas para disfrutar de numerosas actividades de ocio (piscinas, toboganes, bolera, balneario...) así como del centro de buceo. De hecho, tienes la posibilidadde sumergirte en un foso de 20 metros de profundidad y sentirte como un pez en el agua, tras entrar primero en una piscina de iniciación de 5 metros de profundidad.
Te sorprenderá esta experiencia extraordinaria: en grupo o de forma individual, a partir de los 8 años, la experiencia de buceo o incluso de apneú te espera con los brazos abiertos.
Podrás hacer tu bautismo de buceo o bien aprender y perfeccionarte con total seguridad gracias a los monitores deportivos titulados por el Estado que te acompañarán. Se te proporcionará todo el material necesario.

Français (France) Le centre aquatique Abyssea vous ouvre ses portes pour plusieurs activités divertissantes (piscines, toboggans, bowling, balnéo...) ainsi que le centre de plongée. Vous avez en effet la possibilité de plonger dans une fosse de 20 mètres de profondeur et d’avoir la sensation d’être comme un poisson dans l’eau, en entrant d’abord dans un bassin d’approche de 5 mètres de profondeur tout de même.
Vous vous émerveillerez de cette expérience hors du commun : par groupe ou individuellement, à partir de 8 ans, l’expérience de plongée ou même d’apnée vous tend les bras.
Vous pourrez faire un baptême de plongée ou bien apprendre et vous perfectionner tout en étant en sécurité grâce aux éducateurs sportifs diplômés d’Etat qui vous accompagneront. Tout le matériel nécessaire vous sera bien sûr fourni.