[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/56e140c6-c452-3278-912a-b75ee8fd606a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29f24537-4799-3ac0-b724-23747acd7395" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29f24537-4799-3ac0-b724-23747acd7395" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29f24537-4799-3ac0-b724-23747acd7395", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Haut-Rhône Tourisme vous propose de découvrir Seyssel à travers cette balade pédestre géo-guidée.\r\n\r\nCet itinéraire est idéal pour découvrir les deux bourgs de Seyssel (Ain et Haute-Savoie), leur patrimoine naturel et culturel.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6895c07e-3dd6-3b3f-ab35-5ec550668c05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e86b686c-4b1c-3e7d-b48d-82c4bb2d2867" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/647dfb7b-f489-32a9-adc9-a8caf877b467" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47bd7b47-e227-3be3-a3ad-633b974e641e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c411804d-ae85-36ba-b61c-908aad6a2fad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Haut-Rhône Tourisme vous propose de découvrir Seyssel à travers cette balade pédestre géo-guidée.\r\n\r\nCet itinéraire est idéal pour découvrir les deux bourgs de Seyssel (Ain et Haute-Savoie), leur patrimoine naturel et culturel.", "@language": "fr" }, { "@value": "Haut-Rhône Tourisme proposes you to discover Seyssel through this geo-guided walking tour.\r\n\r\nThis itinerary is ideal to discover the two towns of Seyssel (Ain and Haute-Savoie), their natural and cultural heritage.", "@language": "en" }, { "@value": "Haut-Rhône Tourisme bietet Ihnen die Möglichkeit, Seyssel auf diesem geführten Spaziergang zu entdecken.\r\n\r\nDiese Route ist ideal, um die beiden Dörfer von Seyssel (Ain und Haute-Savoie), ihr Natur- und Kulturerbe zu entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "Haut-Rhône Tourisme nodigt u uit om Seyssel te ontdekken via deze geo-geleide wandeling.\r\n\r\nDeze route is ideaal om de twee dorpen van Seyssel (Ain en Haute-Savoie) en hun natuurlijke en culturele erfgoed te ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Haut-Rhône Tourisme le invita a descubrir Seyssel a través de este paseo geo-guiado.\r\n\r\nEste itinerario es ideal para descubrir los dos pueblos de Seyssel (Ain y Haute-Savoie), su patrimonio natural y cultural.", "@language": "es" }, { "@value": "Haut-Rhône Tourisme vi invita a scoprire Seyssel attraverso questa passeggiata geo-guidata.\r\n\r\nQuesto itinerario è ideale per scoprire i due villaggi del Seyssel (Ain e Alta Savoia), il loro patrimonio naturale e culturale.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47bd7b47-e227-3be3-a3ad-633b974e641e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/647dfb7b-f489-32a9-adc9-a8caf877b467" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6895c07e-3dd6-3b3f-ab35-5ec550668c05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c411804d-ae85-36ba-b61c-908aad6a2fad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e86b686c-4b1c-3e7d-b48d-82c4bb2d2867" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]