"Au XIe si\u00E8cle, le territoire du Moulinet appartenait \u00E0 l\u2019immense domaine de l\u2019abbaye de Fleury, g\u00E9r\u00E9 par les moines de Saint-Beno\u00EEt \u00E0 qui l\u2019on doit, sans doute, la construction de l\u2019\u00E9glise Saint Philippe."@fr . "In the 11th century, the territory of Le Moulinet belonged to the immense domain of the Abbey of Fleury, managed by the monks of Saint-Beno\u00EEt, to whom we owe the construction of the church of Saint Philippe."@en . "Jahrhundert geh\u00F6rte das Gebiet von Le Moulinet zu dem riesigen Gebiet der Abtei von Fleury, das von den M\u00F6nchen von Saint-Beno\u00EEt verwaltet wurde, denen wir zweifellos den Bau der Kirche Saint Philippe zu verdanken haben."@de . "In de 11e eeuw behoorde het grondgebied van Le Moulinet tot het immense domein van de abdij van Fleury, beheerd door de monniken van Saint-Beno\u00EEt, aan wie we waarschijnlijk de bouw van de kerk van Saint-Philippe te danken hebben."@nl . "En el siglo XI, el territorio de Moulinet pertenec\u00EDa al inmenso dominio de la abad\u00EDa de Fleury, dirigida por los monjes de Saint-Beno\u00EEt, a los que probablemente se deba la construcci\u00F3n de la iglesia de Saint Philippe."@es . "Nell'XI secolo, il territorio di Moulinet apparteneva all'enorme dominio dell'abbazia di Fleury, gestito dai monaci di Saint-Beno\u00EEt, ai quali si deve probabilmente la costruzione della chiesa di Saint Philippe."@it . "Au XIe si\u00E8cle, le territoire du Moulinet appartenait \u00E0 l\u2019immense domaine de l\u2019abbaye de Fleury, g\u00E9r\u00E9 par les moines de Saint-Beno\u00EEt \u00E0 qui l\u2019on doit, sans doute, la construction de l\u2019\u00E9glise Saint Philippe."@fr . "In the 11th century, the territory of Le Moulinet belonged to the immense domain of the Abbey of Fleury, managed by the monks of Saint-Beno\u00EEt, to whom we owe the construction of the church of Saint Philippe."@en . "Jahrhundert geh\u00F6rte das Gebiet von Le Moulinet zu dem riesigen Gebiet der Abtei von Fleury, das von den M\u00F6nchen von Saint-Beno\u00EEt verwaltet wurde, denen wir zweifellos den Bau der Kirche Saint Philippe zu verdanken haben."@de . "In de 11e eeuw behoorde het grondgebied van Le Moulinet tot het immense domein van de abdij van Fleury, beheerd door de monniken van Saint-Beno\u00EEt, aan wie we waarschijnlijk de bouw van de kerk van Saint-Philippe te danken hebben."@nl . "En el siglo XI, el territorio de Moulinet pertenec\u00EDa al inmenso dominio de la abad\u00EDa de Fleury, dirigida por los monjes de Saint-Beno\u00EEt, a los que probablemente se deba la construcci\u00F3n de la iglesia de Saint Philippe."@es . "Nell'XI secolo, il territorio di Moulinet apparteneva all'enorme dominio dell'abbazia di Fleury, gestito dai monaci di Saint-Beno\u00EEt, ai quali si deve probabilmente la costruzione della chiesa di Saint Philippe."@it . . "Mentionn\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en 1159, la paroisse rel\u00E8ve, jusqu\u2019\u00E0 la R\u00E9volution, de la puissante abbaye b\u00E9n\u00E9dictine de Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire, qui, peu de temps auparavant, avait fait l\u2019acquisition de l\u2019important domaine du Moulinet."@fr . "Mentioned for the first time in 1159, the parish belonged, until the Revolution, to the powerful Benedictine abbey of Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire, which, shortly before, had acquired the important domain of Moulinet."@en . "Die Gemeinde wurde 1159 zum ersten Mal erw\u00E4hnt und unterstand bis zur Revolution der m\u00E4chtigen Benediktinerabtei Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire, die kurz zuvor das bedeutende Gut Le Moulinet erworben hatte."@de . "De parochie wordt voor het eerst vermeld in 1159 en stond tot de Franse Revolutie onder controle van de machtige benedictijnenabdij van Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire, die kort daarvoor het belangrijke landgoed Moulinet had verworven."@nl . "Mencionada por primera vez en 1159, la parroquia estuvo bajo el control de la poderosa abad\u00EDa benedictina de Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire hasta la Revoluci\u00F3n Francesa, que hab\u00EDa adquirido poco antes la importante finca de Moulinet."@es . "Menzionata per la prima volta nel 1159, la parrocchia fu sotto il controllo della potente abbazia benedettina di Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire fino alla Rivoluzione francese, che poco prima aveva acquisito l'importante tenuta di Moulinet."@it . . .