@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:29ed6d73-3ce7-38ca-b143-ade431147c5c
owl:topDataProperty "Les jardins du château de Gastines à Fougeré, labelisés Jardins remarquables, sont un eden de verdure et de fleurs ponctué de murmures aquatiques.Une promenade hors du temps."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:9e08b41b-e34b-36e9-9839-d70f31f5094b, data:f66217f3-d4ef-3072-ad6a-a3037b624b13, data:eb883694-6d48-3907-ae25-07d14085de37, data:7473ba5f-7bbf-3a78-845e-8c5d453edd20, data:d0f384df-6f44-3b2b-8ac6-2b78d8b3767e, data:913187ef-932d-3d36-8177-f3988510a567, data:cc1f9da5-dfcb-32a5-ac8b-62e2067f9568, data:914ba91b-d070-3f37-a427-100fc7059321, data:34e295bb-e118-3dbe-9697-9c95f71922b6, data:7517b337-ce18-3502-8bd9-0e52868555ef ;
:shortDescription "The gardens of the Château de Gastines in Fougeré, labelled Remarkable Gardens, are an eden of greenery and flowers punctuated by watery murmurs, a walk out of time."@en, "Les jardins du château de Gastines à Fougeré, labelisés Jardins remarquables, sont un eden de verdure et de fleurs ponctué de murmures aquatiques.Une promenade hors du temps."@fr, "Die Gärten des Schlosses Gastines in Fougeré, die als \"Jardins remarquables\" (bemerkenswerte Gärten) ausgezeichnet wurden, sind ein grüner und blühender Garten, in dem das Wasser plätschert."@de, "De tuinen van het Château de Gastines in Fougeré, die het label \"Jardins remarquables\" hebben gekregen, zijn een paradijs van groen en bloemen, onderbroken door het geruis van water."@nl, "Los jardines del castillo de Gastines, en Fougeré, galardonados con la etiqueta \"Jardins remarquables\", son un edén de verdor y flores salpicado por el murmullo del agua."@es, "I giardini dello Château de Gastines a Fougeré, insigniti del marchio \"Jardins remarquables\", sono un eden di verde e fiori punteggiato dal mormorio dell'acqua."@it ;
a :Description ;
dc:description "Alrededor del castillo catalogado de los siglos XVI y XVIII, admire una serie de jardines, fosos, estanques y fuentes diseñados por Louis Benech: rosas, boj y lavanda en la terraza, setos de carpes, jardín francés. El jardín también está abierto para el fin de semana de los jardineros y durante las jornadas del patrimonio."@es, "Around the listed 16th and 18th century castle, admire a set of several gardens, moats, ponds and fountains designed by Louis Benech: roses, boxwood and lavender on the terrace, hedges of hornbeam, French garden. The garden is also open for the weekend of the gardeners and during the heritage days."@en, "Rond het geklasseerde kasteel uit de 16e en 18e eeuw kunt u een reeks tuinen, slotgrachten, vijvers en fonteinen bewonderen, ontworpen door Louis Benech: rozen, buxus en lavendel op het terras, hagen van haagbeuk, Franse tuin. De tuin is ook open tijdens het tuiniersweekend en tijdens de erfgoeddagen."@nl, "Intorno al castello del XVI e XVIII secolo, classificato, ammirate una serie di giardini, fossati, stagni e fontane progettati da Louis Benech: rose, bosso e lavanda sulla terrazza, siepi di carpino, giardino alla francese. Il giardino è aperto anche per il weekend dei giardinieri e durante le giornate del patrimonio."@it, "Autour du château inscrit aux Monuments Historiques des XVIe et XVIIIe siècles, admirez un ensemble de plusieurs jardins, douves, étangs et fontaines réalisés par Louis Benech : roses, buis et lavandes sur la terrasse, haies de charmilles, jardin à la française. Le jardin est aussi ouvert pour le weekend des jardiniers et durant les journées du patrimoine."@fr, "Um das unter Denkmalschutz stehende Schloss aus dem 16. und 18. Jahrhundert herum können Sie ein Ensemble aus mehreren Gärten, Wassergräben, Teichen und Brunnen bewundern, das von Louis Benech angelegt wurde: Rosen, Buchsbaum und Lavendel auf der Terrasse, Hainbuchenhecken, französischer Garten. Der Garten ist auch für das Gärtnerwochenende und während der Tage des Kulturerbes geöffnet."@de .
owl:topObjectProperty data:29ed6d73-3ce7-38ca-b143-ade431147c5c ;
:hasDescription data:29ed6d73-3ce7-38ca-b143-ade431147c5c .