<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 3 km du mus\u00E9e de l'air et de l'espace, le Campanile Le Bourget Airport est proche de l'a\u00E9roport Charles-de-Gaulle, \u00E0 8 km. Profitez du centre de remise en forme avec sauna gratuit. Les chambres climatis\u00E9es offrent Wi-Fi gratuit et t\u00E9l\u00E9vision satellite. Le restaurant La Rose des Vents propose d\u00E9jeuner, d\u00EEner en semaine et petit-d\u00E9jeuner buffet. Le bar avec billard est parfait pour se d\u00E9tendre. La r\u00E9ception, ouverte 24h/24, assure un service multilingue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9009743-1236-308a-abd8-6641e3c78d52> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7ec4b46-edc6-3ff7-aead-6bea6c4e642e> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5662752-e4b3-36de-972d-4b0ad400ca0b> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47062393-96f5-36e6-9ed3-e2936ca01a71> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/185330f9-f767-377d-ada8-253cba8cf6c8> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e72ba121-901f-3d5b-8956-8c13df235cce> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/950337eb-3960-3759-bf85-b0c37337794a> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54d51e60-6700-38a6-9956-201b2ec822a5> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef09bf56-33fa-3b09-ae09-4f45d034b92d> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e72025df-5da0-3c9c-a7bf-ac570519e53d> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in posizione ideale a 3 km dal Museo dell'Aria e dello Spazio, il Campanile Le Bourget Airport si trova vicino all'aeroporto Charles-de-Gaulle, a 8 km di distanza. Approfittate del centro fitness con sauna gratuita. Le camere sono climatizzate e dotate di connessione Wi-Fi gratuita e TV satellitare. Il ristorante La Rose des Vents serve il pranzo, la cena durante la settimana e la colazione a buffet. Il bar con tavolo da biliardo \u00E8 perfetto per rilassarsi. La reception \u00E8 aperta 24 ore su 24 e offre un servizio multilingue."@it .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Campanile Le Bourget Airport liegt ideal 3 km vom Mus\u00E9e de l'air et de l'espace entfernt und in der N\u00E4he des 8 km entfernten Flughafens Charles-de-Gaulle. Nutzen Sie das Fitnesscenter mit kostenloser Sauna. Die klimatisierten Zimmer bieten kostenloses WLAN und Sat-TV. Das Restaurant La Rose des Vents bietet Mittagessen, Abendessen unter der Woche und ein Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet. Die Bar mit Billardtisch eignet sich perfekt zum Entspannen. Die Rezeption ist rund um die Uhr ge\u00F6ffnet und bietet einen mehrsprachigen Service."@de .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 3 km du mus\u00E9e de l'air et de l'espace, le Campanile Le Bourget Airport est proche de l'a\u00E9roport Charles-de-Gaulle, \u00E0 8 km. Profitez du centre de remise en forme avec sauna gratuit. Les chambres climatis\u00E9es offrent Wi-Fi gratuit et t\u00E9l\u00E9vision satellite. Le restaurant La Rose des Vents propose d\u00E9jeuner, d\u00EEner en semaine et petit-d\u00E9jeuner buffet. Le bar avec billard est parfait pour se d\u00E9tendre. La r\u00E9ception, ouverte 24h/24, assure un service multilingue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Idealmente situado a 3 km del Museo del Aire y del Espacio, el Campanile Le Bourget Airport est\u00E1 cerca del aeropuerto Charles-de-Gaulle, a 8 km. Hay un gimnasio con sauna gratuita. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y TV v\u00EDa sat\u00E9lite. El restaurante La Rose des Vents sirve almuerzos, cenas entre semana y un desayuno buf\u00E9. El bar con mesa de billar es perfecto para relajarse. La recepci\u00F3n est\u00E1 abierta las 24 horas y ofrece un servicio multiling\u00FCe."@es .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideally located 3 km from the Air and Space Museum, Campanile Le Bourget Airport is close to Charles-de-Gaulle airport, 8 km away. Take advantage of the fitness center with free sauna. Air-conditioned rooms offer free Wi-Fi and satellite TV. The La Rose des Vents restaurant serves lunch, weekday dinner and buffet breakfast. The bar with pool table is perfect for relaxing. The 24-hour reception provides multilingual service."@en .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Campanile Le Bourget Airport is ideaal gelegen op 3 km van het Lucht- en Ruimtemuseum en ligt dicht bij de luchthaven Charles-de-Gaulle, op 8 km afstand. Profiteer van het fitnesscentrum met gratis sauna. De kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv. Het restaurant La Rose des Vents serveert lunch, diner tijdens de week en een ontbijtbuffet. De bar met biljarttafel is perfect om te ontspannen. De 24-uursreceptie biedt een meertalige service."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in posizione ideale a 3 km dal Museo dell'Aria e dello Spazio, il Campanile Le Bourget Airport si trova vicino all'aeroporto Charles-de-Gaulle, a 8 km di distanza. Approfittate del centro fitness con sauna gratuita. Le camere sono climatizzate e dotate di connessione Wi-Fi gratuita e TV satellitare. Il ristorante La Rose des Vents serve il pranzo, la cena durante la settimana e la colazione a buffet. Il bar con tavolo da biliardo \u00E8 perfetto per rilassarsi. La reception \u00E8 aperta 24 ore su 24 e offre un servizio multilingue."@it .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Campanile Le Bourget Airport liegt ideal 3 km vom Mus\u00E9e de l'air et de l'espace entfernt und in der N\u00E4he des 8 km entfernten Flughafens Charles-de-Gaulle. Nutzen Sie das Fitnesscenter mit kostenloser Sauna. Die klimatisierten Zimmer bieten kostenloses WLAN und Sat-TV. Das Restaurant La Rose des Vents bietet Mittagessen, Abendessen unter der Woche und ein Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet. Die Bar mit Billardtisch eignet sich perfekt zum Entspannen. Die Rezeption ist rund um die Uhr ge\u00F6ffnet und bietet einen mehrsprachigen Service."@de .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 3 km du mus\u00E9e de l'air et de l'espace, le Campanile Le Bourget Airport est proche de l'a\u00E9roport Charles-de-Gaulle, \u00E0 8 km. Profitez du centre de remise en forme avec sauna gratuit. Les chambres climatis\u00E9es offrent Wi-Fi gratuit et t\u00E9l\u00E9vision satellite. Le restaurant La Rose des Vents propose d\u00E9jeuner, d\u00EEner en semaine et petit-d\u00E9jeuner buffet. Le bar avec billard est parfait pour se d\u00E9tendre. La r\u00E9ception, ouverte 24h/24, assure un service multilingue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Idealmente situado a 3 km del Museo del Aire y del Espacio, el Campanile Le Bourget Airport est\u00E1 cerca del aeropuerto Charles-de-Gaulle, a 8 km. Hay un gimnasio con sauna gratuita. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y TV v\u00EDa sat\u00E9lite. El restaurante La Rose des Vents sirve almuerzos, cenas entre semana y un desayuno buf\u00E9. El bar con mesa de billar es perfecto para relajarse. La recepci\u00F3n est\u00E1 abierta las 24 horas y ofrece un servicio multiling\u00FCe."@es .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideally located 3 km from the Air and Space Museum, Campanile Le Bourget Airport is close to Charles-de-Gaulle airport, 8 km away. Take advantage of the fitness center with free sauna. Air-conditioned rooms offer free Wi-Fi and satellite TV. The La Rose des Vents restaurant serves lunch, weekday dinner and buffet breakfast. The bar with pool table is perfect for relaxing. The 24-hour reception provides multilingual service."@en .
<https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Campanile Le Bourget Airport is ideaal gelegen op 3 km van het Lucht- en Ruimtemuseum en ligt dicht bij de luchthaven Charles-de-Gaulle, op 8 km afstand. Profiteer van het fitnesscentrum met gratis sauna. De kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv. Het restaurant La Rose des Vents serveert lunch, diner tijdens de week en een ontbijtbuffet. De bar met biljarttafel is perfect om te ontspannen. De 24-uursreceptie biedt een meertalige service."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19/e4e8d533-8f5f-3628-9efd-c4dcf43dd42b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> .
<https://data.datatourisme.fr/19/e4e8d533-8f5f-3628-9efd-c4dcf43dd42b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/29ea62f8-ae38-307a-9d7b-0b9023ed75d9> .