data:29e75814-5efa-3d9b-9d63-0f217db50d0e
Description

Espagnol El Domaine du Prieuré cuenta con 25 hectáreas de viñedos en producción, plantados en suelos arcillo-calcáreos, orientados en un 70% hacia el suroeste y el resto hacia el sur. La variedad de uva Sauvignon para los blancos y la Pinot Noir para los tintos y rosados encuentran un suelo perfecto.

Français (France) Le Domaine du Prieuré se compose de 25 hectares de vigne en production plantés sur un sol de type argilo-calcaire dont 70 %de côteaux exposés au sud ouest, le reste étant plein sud. Les cépages Sauvignon pour les blancs et Pinot Noir pour les rouges et rosés y trouvent une terre de prédilection.

Anglais The Domaine du Prieuré is composed of 25 hectares of vines in production planted on a clay-limestone soil, 70% of which is southwest facing, the rest being south facing. The Sauvignon grape variety for the whites and the Pinot Noir grape variety for the reds and rosés find a perfect soil.

Néerlandais (Pays-Bas) Het Domaine du Prieuré bestaat uit 25 hectare wijngaarden in productie, geplant op klei-kalksteen bodem, waarvan 70% op het zuidwesten en de rest op het zuiden. Het druivenras Sauvignon voor de witte wijnen en het druivenras Pinot Noir voor de rode en rosé wijnen vinden hier een perfecte bodem.

Italien (Italie) Il Domaine du Prieuré è costituito da 25 ettari di vigne in produzione, piantate su un terreno argilloso-calcareo, esposto per il 70% a sud-ovest e per il resto a sud. Il vitigno Sauvignon per i bianchi e il vitigno Pinot Noir per i rossi e i rosati trovano un terreno perfetto.

Anglais The Domaine Gogué is located in the vineyards of the Loire Valley in Menetou-Salon in the Cher department. The Domaine is located 2h15 south of Paris, a few kilometers from the banks of the Loire, on the slopes.
The Menetou-Salon vineyard covers an area of 1090 hectares, half of which is already planted. The appellation area covers 10 communes. The great homogeneity of Menetou-Salon's soils gives the product a beautiful and true identity.

Espagnol El Domaine Gogué está situado en los viñedos del valle del Loira, en Menetou-Salon, en el departamento del Cher. El Domaine se encuentra a 2h15 al sur de París, a pocos kilómetros de las orillas del Loira, en las laderas.
El viñedo de Menetou-Salon ocupa una superficie de 1090 hectáreas, la mitad de las cuales ya están plantadas. La zona de denominación abarca 10 municipios. La gran homogeneidad de los suelos de Menetou-Salon confiere al producto una identidad bella y genuina.

Néerlandais (Pays-Bas) Het Domaine Gogué ligt in de wijngaarden van de Loirevallei in Menetou-Salon in het departement Cher. Het Domaine ligt 2u15 ten zuiden van Parijs, op enkele kilometers van de oevers van de Loire, op de hellingen.
De wijngaard van Menetou-Salon beslaat een oppervlakte van 1090 hectare, waarvan de helft reeds beplant is. Het gebied van de appellation omvat 10 gemeenten. De grote homogeniteit van de bodems van Menetou-Salon geeft het product een mooie en echte identiteit.

Allemand (Allemagne) Die Domaine Gogué befindet sich im Weinbaugebiet Val de Loire in Menetou-Salon im Departement Cher. Das Weingut liegt 2h15 südlich von Paris, nur wenige Kilometer von den Ufern der Loire entfernt, die an den Hängen liegen.
Das Weinbaugebiet Menetou-Salon ist auf einer Fläche von 1090 ha abgegrenzt, wovon die Hälfte bereits bepflanzt ist. Das Gebiet der Appellation umfasst 10 Gemeinden. Die große Homogenität der Böden von Menetou-Salon ermöglicht es, dem Produkt eine schöne und echte Identität zu verleihen.

Italien (Italie) Il Domaine Gogué si trova nei vigneti della Valle della Loira a Menetou-Salon, nel dipartimento dello Cher. Il Domaine si trova a 2h15 a sud di Parigi, a pochi chilometri dalle rive della Loira, sui pendii.
Il vigneto di Menetou-Salon si estende su una superficie di 1090 ettari, metà dei quali già piantati. L'area della denominazione comprende 10 comuni. La grande omogeneità dei terreni di Menetou-Salon conferisce al prodotto un'identità bella e genuina.