[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/cd231e83-f871-39dd-a6ed-fa5dbd242c3e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29d4e172-4285-3456-920c-6b560d0e1a2a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29d4e172-4285-3456-920c-6b560d0e1a2a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15d31c82-8a9c-3fb1-8fc2-9ed9302cd596" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29d4e172-4285-3456-920c-6b560d0e1a2a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cyrano de Bergerac kritisiert in seinem visionären Bericht über eine Mondexpedition die Dogmen seiner Zeit mit einem Stück von Benjamin Lazar und zwei Barockmusikern.", "@language": "de" }, { "@value": "Cyrano de Bergerac, through his visionary account of a lunar expedition, criticizes the dogmas of his time with a show performed by Benjamin Lazar and two baroque musicians.", "@language": "en" }, { "@value": "Cyrano de Bergerac, à travers son récit visionnaire d'une expédition lunaire, critique les dogmes de son époque avec un spectacle interprété par Benjamin Lazar et deux musiciens baroques.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eba84411-5889-376e-9578-49fae2051a52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15d31c82-8a9c-3fb1-8fc2-9ed9302cd596" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4305884-b3da-3511-b27e-e2d710701fd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cyrano de Bergerac kritisiert in seinem visionären Bericht über eine Mondexpedition die Dogmen seiner Zeit mit einem Stück von Benjamin Lazar und zwei Barockmusikern.", "@language": "de" }, { "@value": "Cyrano de Bergerac, through his visionary account of a lunar expedition, criticizes the dogmas of his time with a show performed by Benjamin Lazar and two baroque musicians.", "@language": "en" }, { "@value": "Cyrano de Bergerac, à travers son récit visionnaire d'une expédition lunaire, critique les dogmes de son époque avec un spectacle interprété par Benjamin Lazar et deux musiciens baroques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Cyrano de Bergerac, attraverso il suo racconto visionario di una spedizione lunare, critica i dogmi della sua epoca in uno spettacolo interpretato da Benjamin Lazar e da due musicisti barocchi.", "@language": "it" }, { "@value": "Cyrano de Bergerac, a través de su relato visionario sobre una expedición lunar, critica los dogmas de su época en un espectáculo interpretado por Benjamin Lazar y dos músicos barrocos.", "@language": "es" }, { "@value": "Cyrano de Bergerac levert, via zijn visionaire verhaal over een maanreis, kritiek op de dogma’s van zijn tijd in een voorstelling onder leiding van Benjamin Lazar en twee barokmuzikanten.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eba84411-5889-376e-9578-49fae2051a52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4305884-b3da-3511-b27e-e2d710701fd0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]