"Situ\u00E9 dans le charmant village de Nordausques, au c\u0153ur des Hauts-de-France, le Camping Le Relax vous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience authentique et ressour\u00E7ante."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 dans le charmant village de Nordausques, au c\u0153ur des Hauts-de-France, le Camping Le Relax vous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience authentique et ressour\u00E7ante."@fr . "Situato nell'incantevole villaggio di Nordausques, nel cuore della regione Hauts-de-France, il Camping Le Relax vi invita a vivere un'esperienza autentica e rigenerante."@it . "Located in the charming village of Nordausques, in the heart of the Hauts-de-France region, Camping Le Relax invites you to enjoy an authentic, rejuvenating experience."@en . "Situado en el encantador pueblo de Nordausques, en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Hauts-de-France, el Camping Le Relax le invita a disfrutar de una experiencia aut\u00E9ntica y rejuvenecedora."@es . "Gelegen in het charmante dorpje Nordausques, in het hart van de regio Hauts-de-France, nodigt Camping Le Relax je uit om te genieten van een authentieke en verjongende ervaring."@nl . "Der Campingplatz Le Relax liegt in dem charmanten Dorf Nordausques im Herzen der Region Hauts-de-France und l\u00E4dt Sie zu einem authentischen und erholsamen Erlebnis ein."@de . . "This family campsite welcomes you to a green setting, close to a pond, a river and the \u00C9perlecques forest, for a vacation in the heart of nature.\n\nWith its spacious pitches, the campsite offers accommodation to suit every style of traveller: tents, caravans, motorhomes, mobile homes and comfortable chalets.\nPets are welcome, and an artisanal bollard is available for motorhome owners.\n\nCamping Le Relax is distinguished by its friendly atmosphere and practical services: children's playground, summer entertainment, swimming pool, local shops and easy access to transport.\n\nNearby, numerous cultural and natural activities await you: the Blockhaus d'\u00C9perlecques, the Chemin de Fer Touristique de la Vall\u00E9e de l?AA, the Lac d'Ardres, or the Jardin de Draeck. Families will love the fun outings at Le Brouckailler in Nieurlet."@en . "Este camping familiar le acoge en un entorno verde, cerca de un estanque, un r\u00EDo y el bosque de \u00C9perlecques, para unas vacaciones en plena naturaleza.\n\nCon sus amplias parcelas, el camping ofrece alojamientos para todos los estilos de viajeros: tiendas, caravanas, autocaravanas, casas m\u00F3viles y c\u00F3modos chal\u00E9s.\nSe admiten animales de compa\u00F1\u00EDa y los usuarios de autocaravanas disponen de un bolardo artesanal.\n\nEl camping Le Relax goza de un ambiente acogedor y pr\u00E1cticas instalaciones: zona de juegos para ni\u00F1os, animaci\u00F3n de verano, piscina, tiendas locales y f\u00E1cil acceso a los medios de transporte.\n\nEn los alrededores, le esperan numerosas actividades culturales y naturales: el Blockhaus de \u00C9perlecques, el Chemin de Fer Touristique de la Vall\u00E9e de l'AA, el lago de Ardres y el Jard\u00EDn de Draeck. A las familias les encantar\u00E1n divertidas excursiones como Le Brouckailler en Nieurlet."@es . "Deze familiecamping verwelkomt je in een groene omgeving, vlakbij een vijver, een rivier en het bos van \u00C9perlecques, voor een vakantie midden in de natuur.\n\nMet zijn ruime staanplaatsen biedt de camping accommodatie voor alle soorten reizigers: tenten, caravans, campers, stacaravans en comfortabele chalets.\nHuisdieren zijn welkom en er is een ambachtelijke paal beschikbaar voor campergebruikers.\n\nCamping Le Relax biedt een gezellige sfeer en praktische faciliteiten: kinderspeeltuin, zomeranimatie, zwembad, plaatselijke winkels en gemakkelijke toegang tot vervoer.\n\nIn de buurt zijn er tal van culturele en natuurlijke activiteiten: het Blockhaus van \u00C9perlecques, de Chemin de Fer Touristique de la Vall\u00E9e de l'AA, het meer van Ardres en de Jardin de Draeck. Gezinnen zullen genieten van leuke uitstapjes zoals Le Brouckailler in Nieurlet."@nl . "Dieser Familiencampingplatz empf\u00E4ngt Sie in einer gr\u00FCnen Umgebung, in der N\u00E4he eines Teichs, eines Flusses und des Waldes von \u00C9perlecques, f\u00FCr einen Urlaub inmitten der Natur.\n\nMit seinen ger\u00E4umigen Stellpl\u00E4tzen bietet der Campingplatz Unterkunftsm\u00F6glichkeiten f\u00FCr alle Arten von Reisenden: Zelte, Wohnwagen, Wohnmobile, aber auch Mobilheime und Chalets mit allem Komfort.\nHaustiere sind willkommen, und f\u00FCr Wohnmobilisten gibt es eine handwerklich gefertigte Ladestation.\n\nDer Campingplatz Le Relax zeichnet sich durch seine freundliche Atmosph\u00E4re und seine praktischen Dienstleistungen aus: Kinderspielplatz, Sommeranimation, Schwimmbad, Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he und einfache Verkehrsanbindung.\n\nIn der N\u00E4he erwarten Sie zahlreiche kulturelle und nat\u00FCrliche Aktivit\u00E4ten: das Blockhaus von \u00C9perlecques, der touristische Eisenbahnzug des AA-Tals, der See von Ardres oder der Garten von Draeck. Familien freuen sich \u00FCber Spielm\u00F6glichkeiten wie Le Brouckailler in Nieurlet."@de . "Questo campeggio familiare vi accoglie in un ambiente verde, vicino a uno stagno, a un fiume e alla foresta di \u00C9perlecques, per una vacanza nel cuore della natura.\n\nCon le sue ampie piazzole, il campeggio offre sistemazioni adatte a tutti i tipi di viaggiatori: tende, roulotte, camper, case mobili e confortevoli chalet.\nGli animali domestici sono i benvenuti e per i camperisti \u00E8 disponibile una bitta artigianale.\n\nIl Camping Le Relax vanta un'atmosfera amichevole e servizi pratici: area giochi per bambini, animazione estiva, piscina, negozi locali e facile accesso ai trasporti.\n\nNelle vicinanze vi attendono numerose attivit\u00E0 culturali e naturali: il Blockhaus di \u00C9perlecques, il Chemin de Fer Touristique de la Vall\u00E9e de l'AA, il Lago d'Ardres e il Jardin de Draeck. Le famiglie apprezzeranno le gite divertenti come Le Brouckailler a Nieurlet."@it . "Ce camping familial vous accueille dans un cadre verdoyant, \u00E0 proximit\u00E9 d\u2019un \u00E9tang, d\u2019une rivi\u00E8re et de la for\u00EAt d\u2019\u00C9perlecques, pour des vacances en pleine nature.\n\nAvec ses emplacements spacieux, le camping propose des solutions d\u2019h\u00E9bergement adapt\u00E9es \u00E0 tous les styles de voyageurs : tentes, caravanes, camping-cars, mais aussi mobil-homes et chalets tout confort. \nLes animaux sont les bienvenus, et une borne artisanale est disponible pour les camping-caristes.\n\nLe Camping Le Relax se distingue par son ambiance conviviale et ses services pratiques : aire de jeux pour enfants, animations estivales, piscine, commerces de proximit\u00E9, et acc\u00E8s facile aux transports.\n\n\u00C0 proximit\u00E9, de nombreuses activit\u00E9s culturelles et naturelles vous attendent : le Blockhaus d\u2019\u00C9perlecques, le Chemin de Fer Touristique de la Vall\u00E9e de l\u2019AA, le Lac d\u2019Ardres, ou encore le Jardin de Draeck. Les familles appr\u00E9cieront les sorties ludiques comme Le Brouckailler \u00E0 Nieurlet."@fr . . .