@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b
  :hasTranslatedProperty data:a83a9bc0-7059-32ca-acc6-b9be3dfd2d4d ;
  a :Description ;
  dc:description """Les Korsaires ultimate frisbee club in Saint Jean de Luz offers introductory and advanced courses on the Grande Plage (between rue de l'Infante and the lighthouse) or at Gymnase Urdazuri. Self-refereed, mixed, non-contact sport.

All levels accepted from age 10
Registration required.
Every Thursday throughout the year.
Tuesdays, Thursdays and Saturdays from mid-June to early September.

Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l?Infante)
Lycée Ravel sports complex
Gymnase Urdazuri
Contact the club for location (weather dependent)."""@en, """El club de ultimate frisbee Les Korsaires de San Juan de Luz ofrece cursos de iniciación y perfeccionamiento en la Grande Plage (entre la calle del Infante y el faro) o en el Gymnase Urdazuri. Deporte autorreferenciado, mixto y sin contacto.

Se aceptan todos los niveles a partir de 10 años
Inscripción obligatoria.
Todos los jueves del año.
Martes, jueves y sábados desde mediados de junio hasta principios de septiembre.

Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l'Infante)
Complejo deportivo Lycée Ravel
Gimnasio Urdazuri
Póngase en contacto con el club para conocer la ubicación (en función de las condiciones meteorológicas)."""@es, """Les Korsaires ultimate frisbee club in Saint Jean de Luz biedt kennismakings- en opfriscursussen op het Grande Plage (tussen de rue de l'Infante en de vuurtoren) of in de Gymnase Urdazuri. Zelfregulerende, gemengde, contactloze sport.

Alle niveaus vanaf 10 jaar
Inschrijving verplicht.
Elke donderdag gedurende het hele jaar.
Dinsdag, donderdag en zaterdag van half juni tot begin september.

Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l'Infante)
Sportcomplex Lycée Ravel
Gymzaal Urdazuri
Neem contact op met de club voor de locatie (afhankelijk van het weer)."""@nl, """Il club di ultimate frisbee Les Korsaires di Saint Jean de Luz offre corsi di introduzione e di aggiornamento sulla Grande Plage (tra rue de l'Infante e il faro) o presso la Gymnase Urdazuri. Sport autogestito, misto, senza contatto.

Tutti i livelli sono accettati a partire dai 10 anni
Iscrizione obbligatoria.
Ogni giovedì per tutto l'anno.
Martedì, giovedì e sabato da metà giugno a inizio settembre.

Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l'Infante)
Complesso sportivo Lycée Ravel
Palestra Urdazuri
Contattare il club per conoscere l'ubicazione (a seconda del tempo)."""@it, """Der Ultimate-Frisbee-Club Les Korsaires in Saint Jean de Luz bietet Einführungen/Verbesserungen am Grande Plage (zwischen Rue de l'Infante und dem Leuchtturm) oder im Gymnasium Urdazuri an. Selbstorganisierter, gemischter und kontaktloser Sport.

Alle Niveaus ab 10 Jahren akzeptiert
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Das ganze Jahr über jeden Donnerstag.
Dienstags, donnerstags und samstags von Mitte Juni bis Anfang September.

Großer Strand von Saint Jean de Luz (rue de l'Infante)
Sportkomplex Lycée Ravel
Sporthalle Urdazuri
Kontaktieren Sie den Club für den Ort (wetterabhängig)."""@de, """Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact.

Tous niveaux acceptés à partir de 10ans
Inscription obligatoire.
Tous les jeudis de l'année.
Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. 

Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante)
Complexe sportif Lycée Ravel
Gymnase Urdazuri
Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo)."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/02dea53c-ae00-378b-aed7-34b8d1eef59f>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/2e37c28b-eda8-38ac-8a09-148be9fc9e11>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/3303d12c-8784-323e-954a-41274dd5ab14>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/35d48f89-d605-30cf-8c74-e5695f9a2a07>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/3f46e618-f0ac-3ade-9a94-338a6383eab5>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/489c7eb6-8814-37c6-92f8-31ae3d06217f>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/48afe8ca-5ab3-35f3-b2b3-2be3819f3180>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/4b781d84-cf36-3134-a2d1-bf057cc785bd>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/54152f9f-77b0-322b-89dd-ed9a9ea499c3>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/6c3a92a5-67ec-32d1-b74d-246f309b1fbd>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/7ddb28bd-eaae-38da-adca-43e2f4c916f2>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/84dcb7f0-8486-3c02-84e1-d6196756d6af>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/86e8adb8-91ae-3688-852b-4b17d6ccf6e7>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/8c25b5c4-dd1f-36bf-8f74-9568c923cd8e>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/999119da-0499-3de9-a653-cb4114b1d787>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/a2cb2733-30de-3b04-b6ab-cd0ab6ff1cbd>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/a4dca917-ccbd-38be-b389-eafb0b1db26f>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/b991131d-8189-3fa4-85cd-7eb42d605135>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/bf00aa85-7277-38e5-a07f-83ef267f40a3>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/8a233ee3-6f75-3624-84cf-bcb7e6cf40e5>
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/9264bc82-95e8-3518-80a6-77950bb84a3b>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/a896f3c1-7d39-39e2-9b9a-e350b0d4bb06>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/add72f49-1a6c-3250-b6a8-3ce66b8d53c0>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/b089e39b-f591-3e66-975a-5aebe3835bf1>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/b5966a2d-b44a-3bbe-9510-cc04429c019e>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/ec98aece-7230-3f55-9c3b-acf4bac27ef2>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/c691f858-c7ec-33b8-9e3c-8b777bd96a01>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/cf130d2c-8a8e-3b23-9341-4cdfd1413844>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/d9b8186c-8a3b-3dfc-9d72-313e13d0da4d>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/e18edc69-d595-356c-89c8-834001052e9c>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/e7abebd3-7835-392d-89ae-61e7f8e94e4a>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/fcf61f94-7410-34c1-b9cc-396af1410c3c>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/06165836-e80d-3ce9-83f2-e38ea1182f94>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/084e7436-61dd-3af4-b1c4-8cb0c7e4f29f>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/1b90af3f-26a2-3ee2-bed5-9a3b0b1636e1>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/24222346-6841-3249-b662-9320f129697e>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/278460be-2ed1-346d-ae3f-92ef8610f522>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/4998491e-7685-39ec-b0b6-f1f9e1486aca>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/4bd12da1-6965-33d7-a5ed-65b6f798f09d>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/fdfed9a1-8e68-3db6-aed0-5ec9ada2a1dd>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/0c378e45-2342-38e0-83a0-9193d17b7886>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/415c1cf4-0fe1-3bc0-a6c0-9cd1162f3364>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/4a2e8816-27c0-33df-ad7b-947b98fc2f7f>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/73542215-a6e3-3b77-8dc0-e45b9c34366b>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/841e316a-2a74-3ebb-80db-e2a85272de83>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/745ae3d2-99b7-3244-9a0c-5aaee1176310>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/7891972e-787a-3e29-b601-c2fc6b3de03f>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/7e2916db-50a3-30e4-b14b-3f8d12ef5861>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/811e16e4-8694-3980-8fe2-cf6e8c0d06b0>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/8658a8b5-a8dd-394b-b650-b81ab033f1fa>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/aa251e20-70b0-3e6b-a9b0-f08eb16b9a93>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/b80a6989-c318-3105-8508-5fdd77b42509>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/db0fe856-976a-3d03-b84f-2b250f374f57>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/05fcfb70-bf80-3304-b0c2-17f5957bbf67>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/333570e2-e899-371d-aec4-abc57d83940e>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/33e93550-0ad8-3d17-9167-a3a5e34f55df>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/4e6e043c-4029-3a5a-8f72-37de78e5a65c>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/c689e3c5-c8b8-3f6c-ac09-5b8280019500>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .

<https://data.datatourisme.fr/23/f17490f2-5277-3d50-bd7c-741526689bdd>
  owl:topObjectProperty data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b ;
  :hasDescription data:29c7bdba-5e14-3b6f-9245-ae653691132b .