. . . . . . "Les mercredis \u00E0 11h, avant ou apr\u00E8s votre march\u00E9 \u00E0 Locquirec, visitez le jardin clos d'Ar Presbital. Des concerts s'y donneront toutes les semaines, pour ajouter \u00E0 votre panier quelques airs ensoleill\u00E9s.\n\nCette semaine, le trio Mando Django animera le jardin avec du jazz manouche.\n\nEntr\u00E9e libre."@fr . "Il mercoled\u00EC alle 11, prima o dopo il mercato di Locquirec, visitate il giardino murato di Ar Presbital. Ogni settimana vi si terranno dei concerti che aggiungeranno al vostro cestino qualche brano solare.\n\nQuesta settimana, il trio Mando Django suoner\u00E0 jazz gitano nel giardino.\n\nIngresso libero."@it . "Besuchen Sie mittwochs um 11 Uhr vor oder nach Ihrem Markt in Locquirec den ummauerten Garten von Ar Presbital. Dort finden jede Woche Konzerte statt, die Ihrem Einkaufskorb ein paar sonnige Melodien hinzuf\u00FCgen.\n\nDiese Woche wird das Trio Mando Django den Garten mit Gypsy-Jazz beleben.\n\nEintritt frei."@de . "Wednesdays at 11am, before or after your market in Locquirec, visit the walled garden of Ar Presbital. Concerts will be held there every week, adding a few sunny tunes to your basket.\n\nThis week, the Mando Django trio will liven up the garden with gypsy jazz.\n\nAdmission free."@en . "Bezoek op woensdag om 11 uur, voor of na je markt in Locquirec, de ommuurde tuin van Ar Presbital. Daar worden elke week concerten gehouden, die een paar zonnige deuntjes aan je mand toevoegen.\n\nDeze week speelt het trio Mando Django zigeunerjazz in de tuin.\n\nToegang gratis."@nl . "Los mi\u00E9rcoles a las 11 h, antes o despu\u00E9s de su mercado en Locquirec, visite el jard\u00EDn amurallado de Ar Presbital. All\u00ED se celebrar\u00E1n conciertos todas las semanas, que a\u00F1adir\u00E1n unas cuantas melod\u00EDas soleadas a su cesta.\n\nEsta semana, el tr\u00EDo Mando Django tocar\u00E1 jazz gitano en el jard\u00EDn.\n\nEntrada gratuita."@es . . .