"D\u00E9couvrez l\u2019histoire europ\u00E9enne du XX\u1D49 si\u00E8cle \u00E0 travers les destins m\u00E9connus de personnalit\u00E9s hors du commun, dont l\u2019\u00E9crivain tsigane Maximoff."@fr . "Ontdek de Europese geschiedenis van de 20e eeuw aan de hand van de onbekende levensverhalen van buitengewone persoonlijkheden, waaronder de zigeunerschrijver Maximoff."@nl . "Descubre la historia europea del siglo XX a trav\u00E9s de los destinos desconocidos de personalidades excepcionales, entre ellas el escritor gitano Maximoff."@es . "Entdecken Sie die europ\u00E4ische Geschichte des 20. Jahrhunderts anhand der wenig bekannten Lebensgeschichten au\u00DFergew\u00F6hnlicher Pers\u00F6nlichkeiten, darunter der Roma-Schriftsteller Maximoff."@de . "Discover 20th-century European history through the little-known stories of extraordinary figures, including the Romani writer Maximoff."@en . . . "D\u00E9couvrez l\u2019histoire europ\u00E9enne du XX\u1D49 si\u00E8cle \u00E0 travers les destins m\u00E9connus de personnalit\u00E9s hors du commun, dont l\u2019\u00E9crivain tsigane Maximoff."@fr . "Ontdek de Europese geschiedenis van de 20e eeuw aan de hand van de onbekende levensverhalen van buitengewone persoonlijkheden, waaronder de zigeunerschrijver Maximoff."@nl . "Descubre la historia europea del siglo XX a trav\u00E9s de los destinos desconocidos de personalidades excepcionales, entre ellas el escritor gitano Maximoff."@es . "Scoprite la storia europea del XX secolo attraverso le vicende poco conosciute di personaggi straordinari, tra cui lo scrittore zingaro Maximoff."@it . "Entdecken Sie die europ\u00E4ische Geschichte des 20. Jahrhunderts anhand der wenig bekannten Lebensgeschichten au\u00DFergew\u00F6hnlicher Pers\u00F6nlichkeiten, darunter der Roma-Schriftsteller Maximoff."@de . "Discover 20th-century European history through the little-known stories of extraordinary figures, including the Romani writer Maximoff."@en . . "Tauchen Sie ein in eine spannende Reise durch die europ\u00E4ische Geschichte des 20. Jahrhunderts \u2013 anhand der au\u00DFergew\u00F6hnlichen Schicksale von Frauen und M\u00E4nnern, die der breiten \u00D6ffentlichkeit \u00FCberraschenderweise kaum bekannt sind, darunter Maximoff, ein Roma-Schriftsteller. %C0 Im Anschluss an die Filmvorf\u00FChrung k\u00F6nnen Sie sich mit Nouka Maximoff \u00FCber diese Geschichte austauschen."@de . "Immergetevi in un appassionante viaggio attraverso la storia europea del XX secolo, alla scoperta dei destini straordinari di donne e uomini sorprendentemente poco conosciuti dal grande pubblico, tra cui Maximoff, scrittore zingaro. Al termine della proiezione, discutete di questa storia con Nouka Maximoff."@it . "Duik in een boeiende reis door de Europese geschiedenis van de 20e eeuw aan de hand van de buitengewone levensverhalen van vrouwen en mannen die verrassend onbekend zijn bij het grote publiek, waaronder Maximoff, een zigeunerschrijver. %C0 Na afloop van de vertoning kunt u met Nouka Maximoff van gedachten wisselen over dit verhaal."@nl . "Plongez dans une travers\u00E9e passionnante de l\u2019histoire europ\u00E9enne du XX\u1D49 si\u00E8cle \u00E0 travers les destins extraordinaires de femmes et d\u2019hommes \u00E9tonnamment m\u00E9connus du grand public, parmi lesquels Maximoff, \u00E9crivain tsigane. \u00C0 l\u2019issue de la projection, \u00E9changez autour de cette histoire avec Nouka Maximoff."@fr . "Immerse yourself in a fascinating journey through 20th-century European history via the extraordinary lives of men and women who are surprisingly little known to the general public, including Maximoff, a Romani writer. %C0 After the screening, join Nouka Maximoff for a discussion about this story."@en . "Sum\u00E9rgete en un apasionante recorrido por la historia europea del siglo XX a trav\u00E9s de los destinos extraordinarios de mujeres y hombres sorprendentemente desconocidos para el gran p\u00FAblico, entre los que se encuentra Maximoff, escritor gitano. Al t\u00E9rmino de la proyecci\u00F3n, comparte tus impresiones sobre esta historia con Nouka Maximoff."@es . . .